0.5ct 新品☆天然エメラルド ネックレス プレゼントにも♪ Sv925 ネックレス 【初回限定お試し価格】

創立以来およそ30年、翻訳会社のシュタールジャパンは、企業および法人のお客様に質の高い翻訳を提供してまいりました。
お客様専任の経験豊富なプロジェクトチームが、ご依頼の内容を正しく分析。そのつど最適なワークフローを設計し、ご満足いただける翻訳に仕上げます。得意とする製造業や精密機械の分野をはじめ、ITや広告など業種を幅広く網羅。取扱説明書、技術文書、Webサイトコンテンツ、マーケティング関連文書など、ビジネスに不可欠な実務翻訳はシュタールジャパンにご依頼ください。

シュタールジャパンが選ばれる理由

1. 30年の実績が裏付ける高評価と高品質

およそ30年前、シュタールグループはスイスで産声をあげました。以来、順調に業績を伸ばし、今日も世界中のお客様からご愛顧いただいております。
ご要望とご期待に真摯に向き合い、お客様のビジネスの成功に少しでもお役に立ちたいとの想いは、このたび「世界の言語サービス企業ランキングトップ100」*1の本翡翠ペンダント k18 氷種ヒスイ ミャンマー産 高品質 可愛いイルカチップ⭐︎さま専用画面ですという形で実を結びました。さらなる翻訳サービスの質の向上に精進してまいります。

*1 Common Sense Advisory発表「The Top 100 Language Service Providers:2020」

2. 世界のネットワークを駆使した多言語対応

スイスに本社を構えるシュタールグループは、サファイアネックレス BL00Mに拠点を持つ翻訳サービスの国際企業です。
シュタールジャパンはこのネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供します。グローバル化がいっそう加速する昨今、正しい翻訳言語の選択はビジネスの成功に欠かせません。
本社で使用しているドイツ語はもとより、世界の拠点と連携することで、イギリス英語/アメリカ英語、中国語の簡体字/繁体字はもちろんのこと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など、使用される国や地域によって言葉の意味や文法が異なる言語も、用途や状況に合わせた訳し分けができます。
このように、きめ細かな多言語対応ができるのは、シュタールジャパンの強みの一つです。

3. 翻訳メモリシステム「Transit NXT」でコスト削減と統一性を実現

翻訳を発注する際、ご担当者様が心配されるのは品質に加え、コストとスタイルの統一性ではないでしょうか。
それならシュタールジャパンにお任せください。弊社グループが独自に開発した翻訳メモリシステム「白薔薇のネックレスとイヤリング1950s(フランス/アンティーク/ヴィンテージ」が解決いたします。
「Transit NXT」を使えば、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減し、さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、工期を短縮、さらに文書スタイルを統一することが可能です。

シュタールジャパンのサービス

翻訳

英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/オランダ語/スウェーデン語/チェコ語/ポーランド語/ハンガリー語/ロシア語/ウクライナ語/中国語/韓国語/タイ語/インドネシア語/ベトナム語/アラビア語/他多数

シュタールジャパンはそのワールドワイドなネットワークを生かして、英語から日本語あるいは日本語から英語の翻訳だけではなく、ドイツ語、フランス語などのヨーロッパ言語から日本語への翻訳、さらに英語からその他の言語への多言語展開でお客様のグローバル展開を支援します。
また、30年以上の経験の中で、自動車、機械や精密機器、環境やアパレル、ファイナンスと幅広い分野に対応してきました。
内容もマニュアルやカタログ、ポスター、プレスリリースやオンラインヘルプなど、対応マテリアルは多岐にわたります。

詳しくはオールドコインネックレス

通訳

人と人をつなぐサービス

シュタールジャパンの派遣通訳サービスは、翻訳のご注文をいただく中でお客様に育てていただきました。
お客様のご要望・シチュエーションにふさわしい専門知識と言語力を備えた通訳者を派遣いたします。

詳しくはete K10YG ホースシューネックレス

ケーススタディ

シュタールジャパンのこれまでの実績

お客様にご満足いただけたケーススタディをいくつかご紹介いたします。

詳しくは【再値下げ】ネグリン ネックレス

翻訳会社シュタールジャパンのサービスや強みを説明しているページのイメージ写真です。Aとあの文字が多数重なることで多言語翻訳や可能性の広がりをイメージしています。伸びる植物のツルの絵は成長や躍進を意味しています。

0.5ct 新品☆天然エメラルド ネックレス プレゼントにも♪ Sv925 ネックレス 【初回限定お試し価格】

  1. facebook
  2. twitter
  3. linkedin
  4. pinterest

0.5ct 新品☆天然エメラルド ネックレス プレゼントにも♪ Sv925 ネックレス 【初回限定お試し価格】

新品☆天然エメラルド 0.5ct ネックレス Sv925 プレゼントにも♪ 【初回限定お試し価格】

新品☆天然エメラルド 0.5ct ネックレス Sv925 プレゼントにも♪
新品、未使用の天然エメラルド0.5ct ネックレスになります(^_^)/ 試着無し、ネックレスの袋は未開封です! ◻️チェーンの長さ 約40㎝ ◻️素材 天然エメラルド Silver925(刻印有り) ◻️付属品 ケース 白い箱 未使用品ですので、プレゼントにもお使い頂けます♪クリスマスにも♪ 派手過ぎないサイズ感のネックレスですので、普段使いにも素敵なネックレスです(^_^)/ 天然石特有の特質をご理解頂ける方によろしくお願いいたしますm(_ _)m 濡れや汚れなどないように、発送いたします☆ カラー...グリーン 材質...シルバー 装飾...その他ストーン

0.5ct 新品☆天然エメラルド ネックレス プレゼントにも♪ Sv925 ネックレス 【初回限定お試し価格】

0.5ct 新品☆天然エメラルド ネックレス プレゼントにも♪ Sv925 ネックレス 【初回限定お試し価格】

  • 4.00

    【卑劣なテロによって失ったものと得たもの】ボストンマラソン・テロ事件の解決までを描いた迫真のドラマ

    A Piece of Cake

    ボストンのあるマサチューセッツ州では4月の第三月曜日が愛国者の日(Patriots Day)とされ、毎年ボストンマラソンが開催される。本編は実際の記録映像も随所に使いながら、テロリストとボストン市警+FBI、そして被害者を時系列で淡々と追っている。マーク・ウォールバーグを現場に居合わせた警察官としてだけでなく、事件全体の目撃者としてストーリーテリングに厚みを持たせることに成功している。テロ現場での凄惨さや混乱、動揺、怒り、そして警察とFBIとの捜査方針の違いによる衝突など、報道でしか知らなかった事件が臨場感を持って語られる。*実際FBIの初動には問題があったとアメリカでも非難されていた。映画の後半では、実際の被害者がテロによって得たものについて直接語る場面は、心を揺さぶられた。

  • 3.00

    うでの太さ

    ary

    もう少し、そでが太いと良かったですしもっと夏向きならなおよかった

  • 5.00

    お値段に見合った品物

    原田宇博

    無難に使えそうな逸品です。何せ価格が安いのがよいですね!バッカンに固定できるステーもありますし不具合ございません。

  • 4.00

    ドキュメンタリー風。

    グランブルー

    ボストンマラソン中の爆弾テロの犯人逮捕までの、捜査状況をドキュメンタリータッチで描写している。イーストウッドのハドソン川の奇跡にいているが、ウォルバーグの原油流出事故を描いた作品よりも、犯人逮捕に至るまでの細部を克明に描いている。犯人となる兄弟が早く捕まるのはニュースで見ていたが、その動機はこの作品でも不明のままで、犯人の奥さんが仲間かどうかも不明であった。それよりも、実際に事件で、負傷した人々がテロに負けずに立ち直る姿が、すごいたくましく清々しかった。おまけで星4つ。

  • 4.00

    値段の割に有用

    FREEBIRD

    値段は安かったが、カジュアルに来て行く場面は多くなりそう。品質も悪くない。

  • 2.00

    う~~ん

    もふ蔵

    柄杓の頭小さすぎ。 ゴルフボール大のダンゴじゃぁダメじゃし。 さらに柄が細すぎてダンゴの重さに耐えてないよ

  • 4.00

    アクションシーン

    ヨシオカ

    女性のしなやかで強いアクションシーンとミュージック。懐かしくて思わず視聴したくなりました。やっぱり良かったです

  • 3.00

    生地が薄い

    四季の杜(しきのもり)

    身長173cmで体重70kgの自分には、サイズがやや大きすぎですそれよりも、薄すぎで~ユニクロのハーフジップ並みの厚さかと思いましたが、残念です。でも、値段が安いので☆3つでしょうか?

  • 5.00

    気に入っています

    夜なべ仕事

    何年も、このタイプを使用しているので、価格&性能とも気に入っています。

  • 4.00

    見応えあったけど。

    よしぴっぴ

    なかなか良かったんじゃないかなぁ。期待してなかったけど、役者も熱演だし途中までのストーリーも良かった、最終はアレッて感じ!

0.5ct 新品☆天然エメラルド ネックレス プレゼントにも♪ Sv925 ネックレス 【初回限定お試し価格】