ブロマイド81枚 エンリピ 缶バッジ10個 アクキー27個 アクスタ その他 本物品質の

創立以来およそ30年、翻訳会社のシュタールジャパンは、企業および法人のお客様に質の高い翻訳を提供してまいりました。
お客様専任の経験豊富なプロジェクトチームが、ご依頼の内容を正しく分析。そのつど最適なワークフローを設計し、ご満足いただける翻訳に仕上げます。得意とする製造業や精密機械の分野をはじめ、ITや広告など業種を幅広く網羅。取扱説明書、技術文書、Webサイトコンテンツ、マーケティング関連文書など、ビジネスに不可欠な実務翻訳はシュタールジャパンにご依頼ください。

シュタールジャパンが選ばれる理由

1. 30年の実績が裏付ける高評価と高品質

およそ30年前、シュタールグループはスイスで産声をあげました。以来、順調に業績を伸ばし、今日も世界中のお客様からご愛顧いただいております。
ご要望とご期待に真摯に向き合い、お客様のビジネスの成功に少しでもお役に立ちたいとの想いは、このたび「世界の言語サービス企業ランキングトップ100」*1のころんくんグッズ(まとめ売り)なにわ男子 大橋和也 ちびぬいという形で実を結びました。さらなる翻訳サービスの質の向上に精進してまいります。

*1 Common Sense Advisory発表「The Top 100 Language Service Providers:2020」

2. 世界のネットワークを駆使した多言語対応

スイスに本社を構えるシュタールグループは、内田雄馬 CD 4th Rainb0w 法人別・店舗特典ブロマイド全店舗セットに拠点を持つ翻訳サービスの国際企業です。
シュタールジャパンはこのネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供します。グローバル化がいっそう加速する昨今、正しい翻訳言語の選択はビジネスの成功に欠かせません。
本社で使用しているドイツ語はもとより、世界の拠点と連携することで、イギリス英語/アメリカ英語、中国語の簡体字/繁体字はもちろんのこと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など、使用される国や地域によって言葉の意味や文法が異なる言語も、用途や状況に合わせた訳し分けができます。
このように、きめ細かな多言語対応ができるのは、シュタールジャパンの強みの一つです。

3. 翻訳メモリシステム「Transit NXT」でコスト削減と統一性を実現

翻訳を発注する際、ご担当者様が心配されるのは品質に加え、コストとスタイルの統一性ではないでしょうか。
それならシュタールジャパンにお任せください。弊社グループが独自に開発した翻訳メモリシステム「こちらは専用ページになります☆」が解決いたします。
「Transit NXT」を使えば、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減し、さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、工期を短縮、さらに文書スタイルを統一することが可能です。

シュタールジャパンのサービス

翻訳

英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/オランダ語/スウェーデン語/チェコ語/ポーランド語/ハンガリー語/ロシア語/ウクライナ語/中国語/韓国語/タイ語/インドネシア語/ベトナム語/アラビア語/他多数

シュタールジャパンはそのワールドワイドなネットワークを生かして、英語から日本語あるいは日本語から英語の翻訳だけではなく、ドイツ語、フランス語などのヨーロッパ言語から日本語への翻訳、さらに英語からその他の言語への多言語展開でお客様のグローバル展開を支援します。
また、30年以上の経験の中で、自動車、機械や精密機器、環境やアパレル、ファイナンスと幅広い分野に対応してきました。
内容もマニュアルやカタログ、ポスター、プレスリリースやオンラインヘルプなど、対応マテリアルは多岐にわたります。

詳しくは大橋和也 ちびぬい

通訳

人と人をつなぐサービス

シュタールジャパンの派遣通訳サービスは、翻訳のご注文をいただく中でお客様に育てていただきました。
お客様のご要望・シチュエーションにふさわしい専門知識と言語力を備えた通訳者を派遣いたします。

詳しくは乃木坂46 渡辺みり愛 生写真 まとめ売り

ケーススタディ

シュタールジャパンのこれまでの実績

お客様にご満足いただけたケーススタディをいくつかご紹介いたします。

詳しくは【BTSA6942:ジン】/BTS(バンタン)写真L版

翻訳会社シュタールジャパンのサービスや強みを説明しているページのイメージ写真です。Aとあの文字が多数重なることで多言語翻訳や可能性の広がりをイメージしています。伸びる植物のツルの絵は成長や躍進を意味しています。

ブロマイド81枚 エンリピ 缶バッジ10個 アクキー27個 アクスタ その他 本物品質の

  1. facebook
  2. twitter
  3. linkedin
  4. pinterest

ブロマイド81枚 エンリピ 缶バッジ10個 アクキー27個 アクスタ その他 本物品質の

エンリピ ブロマイド81枚 缶バッジ10個 アクスタ アクキー27個 本物品質の

エンリピ ブロマイド81枚 缶バッジ10個 アクスタ アクキー27個
男劇団青山表参道X A0X エンドレスリピーターズ ブロマイド81枚 上段左22枚 飯島寛騎、栗山航、小沼将太、西銘駿、松本健太、村上由歩、長田翔恩、湯本健一、岩田知樹 上段右26枚 栗山航、塩野瑛久、松本健太、村上由歩、定本楓馬、中村嘉惟人、長田翔恩、湯本健一、岩田知樹 下段左DVD購入特典・入場特典10枚 ルビー(飯島寛騎、栗山航、小沼将太、立花裕大)、サファイア(塩野瑛久、西銘駿、松本健太、村上由歩)、エメラルド(定本楓馬、中村嘉惟人、長田翔恩、湯本健一) 下段右23枚 栗山航、塩野瑛久、西銘駿(1枚折れあり)、松本健太、村上由歩、中村嘉惟人、長田翔恩、湯本健一、岩田知樹 缶バッジ10個 ルビー(飯島寛騎、栗山航、小沼将太、立花裕大)、エメラルド(定本楓馬、中村嘉惟人、長田翔恩、湯本健一)、小沼将太、西銘駿、松本健太、村上由歩、岩田知樹 アクスタ27個 飯島寛騎、栗山航、立花裕大、塩野瑛久、西銘駿、松本健太、村上由歩、定本楓馬(写真3枚目)、長田翔恩、湯本健一、岩田知樹 ⚠︎ご購入・コメントの前にプロフィールをご一読ください。 ⚠︎点数が多いため破損しない程度に複数まとめて梱包致します。

ブロマイド81枚 エンリピ 缶バッジ10個 アクキー27個 アクスタ その他 本物品質の

ブロマイド81枚 エンリピ 缶バッジ10個 アクキー27個 アクスタ その他 本物品質の

  • 4.00

    いかにも

    Amazon カスタマー

    UFO大好きな設定でたのしめる エイリアンが本当に子供なのか 子供の設定がわかりやすいから?

  • 3.00

    音楽がいけない

    らん

    子供たちの特殊能力とか、興味をひかれて買ったのに、何度見ても、集中できずにいつのまにか終わっている。原因を考えると、音楽のせいとしか思えない。静かじゃないのに、まるで雑踏のような、居眠りを促すようなメリハリのない音楽が、ダラダラ流れて、見る気をそぐ。ずーっと忙しそうで、結局何も事件が起きないような音楽なのだ。

  • 5.00

    何度も見れます。

    R-K 7

    何故か何度も見たくなる作品。ストーリーも分かりやすく、子供と一緒に見てもたのしめます。見終わって爽やかな感動の残る良質な作品です。

  • 3.00

    シャマランが撮ったら、抜群に面白そうだ(笑)。

    かっちゃん

    本作の製作ブランドは「ディズニー」だ。タッチストーンでもハリウッドでもない時点で、まあ予測は付く。付くのだが、ここまでファミリーSFになるとは思わなかった。冒頭は「プレデター」さながらのUFO飛来シーンから始まるが、クレジットの間も緊迫感が漂う。これはディズニーにしては怖い作風かな、と期待したら、さにあらず。D・ジョンソンことザ・ロックが、ラスベガスでタクシー運転手をしており、ちょうどプラネットハリウッドで宇宙人博覧会が開催中のため、関連のSFオタクや講演者を乗せて走る。そんな中乗り込んできたのが、男女ペアの子供たち。彼らは何と本物の異星人だった!このままだと、地球は侵略されてしまう、という警告を受け、タクシー運転手がその子供たちと地球を救う。これが緊張感もなく、何ともまったりしたSF映画なのであった。パッケージデザインは完全にSFホラーだが、内容はSFアクションコメディと言っていい。感じとしては「ギャラクシークエスト」っぽいイメージだ。ラスベガスダウンタウンでのカーチェイスや、ストリップでの撮影など、見せ場も多いのに大人向けではないのが惜しい。同じ脚本で、シャマランが撮ったらどうなっていただろうか。恐らく物凄いホラー&ミステリーテイストで描いたと思うので、主演&監督を変えてリメイクして欲しいなあ・・・。特典映像は簡単なメイキングと、NG集などが収録されている。メイキングはHDで観られる。星は3つです。

  • 4.00

    価格が安く良いと思う。

    K,T

    価格が安く簡単に見られる点が良いと思います。

  • 4.00

    CCCXXXⅦ.

    Edipo Re

    Masculin:今日は何の日シリーズ、アーサー・ペンの生誕100年です。Féminin:ふーん、となるとやっぱりこの「俺たちに明日はない」が代表作よね。あとは「奇跡の人」も忘れられないけど。ところで「奇跡の人」の原題The Miracle Workerって「奇跡を執り行う人」が正確な意味で、ヘレン・ケラーでなくアニー・サリヴァン先生のことを指してるのよね…。M:えぇ、日本じゃヘレン・ケラー=三重苦を克服した奇跡の人と定着しちゃってるからタイトルの意味も取り違えられてますね。もしかしたら戦前の初来日時から既にしてそう呼ばれていたかも。まあ「ヴェニスの商人」もアントーニオでなく高利貸しシャイロックのことだと勘違いしてる向きが大半だから仕方ないですかねぇ。F:何かのっけから脱線したわね。でも‘70年代以降はあんまりパッとしなかったかしら、アーサー・ペンも…。M:人によるかもですけど、特にハリウッドではそうですね。気力体力ともに充実してるのはやっぱり40代ってことなのか。ところで5年前のアカデミー賞授賞式で、制作50周年記念で作品賞のプレゼンターとして壇上に上がったこれの主役「ボニーとクライド」ことフェイ・ダナウェイとウォーレン・ベイティの二人がやらかしちゃって…。F:私、見逃したの。作品名を間違えたんでしょ?M:違う封筒をベイティが渡され、開けて見て一瞬怪訝な顔で言いよどんだんだけどフェイが引ったくるように見て「『ラ・ラ・ランド』!」って(笑)。F:本当は「ムーンライト」だったのね。事務方の歴史的な失態だわ。でも翌年、二人はもう一度プレゼンターやって名誉回復したから。M:でも、あの時の二人の様子がこの作品のボニーとクライドのラストに少し重なって見えましたね。ステージ上でハチの巣にはされなかったけど。ところで作中でジーン・ハックマンが繰り返し話すジョークがあったでしょ。覚えてます?F:ん〜と、何かお酒の話だったかしら?M:えぇ、こんなのです。「おふくろが具合悪くなったんで元気づけにミルク飲まそうとしたが嫌がるんで少しブランデー混ぜたんだ。すると口を付けたんでそれから日に日にブランデーを増やし、ついにはストレートになっちまった。すると飲み干したおふくろが云いやがった。『せがれや、ウチの牛を決して売るんじゃないよ!』」って。F:(笑)いかにもアメリカ人の好きそうなジョークね。日本で似た話って無いの?M:似てるかどうか、また恐らく実話ですけど、かの北大路魯山人が星ヶ岡茶寮で自分用に湯豆腐を言いつけたんですって。ところが一口箸をつけては「駄目だ駄目だ、作り直せ!」の連続で、ついにブチ切れた料理人が冷たい豆腐を鍋に放り込んでそのまま出させたら「うん、まぁ良いだろう」と…。F:へぇ〜、どうなってたのかしら。面倒臭くなったんじゃない?M:真意は不明ですけど、その料理人は翌日破門状を出されたそうです。料理人に限らず何か気に入らないと理由をつけてすぐクビにしたとか。戦後の話ですけど、個人秘書だった人もアメリカで買い付けた冷蔵庫が思ってたより高価かったとかで「明日から来るに及ばず」って。他にも癇癪起こして高い着物纏った何人目かの奥さんに止椀の赤出汁を投げつけて、部下が慌てて止めると「お前、いつからそんなに偉くなったんだ?」止めずにいると「何故止めん?」(笑)。まあそんなことの連続だったんで人望はおよそ無く、それを見抜いてた共同経営者にあっさり星ヶ岡茶寮を追い出されたわけで…。F:あの有名なパリのT.D.で鴨料理のソースを断って持参のお醤油と山葵で食べたって話は?実話ではあるんでしょ。M:えぇ、一つ話になってるし人気漫画でも扱われたエピソードだけど細部は正確に伝わってないようで。同席した大岡昇平によると魯山人はアメリカ各地を回ってから大西洋を越えて来たそうで、そのせいか持ってたのは粉山葵で風呂敷包みから関西のどこかの醤油とともに取り出したそれをグラスの水で溶いたそうです。ところが最近は粉の方が良いのだと強弁したと。F:それはちょっと嘘っぽいわね。生の本山葵をアメリカからなんてずっと持ち歩けなかったでしょうし、最近ならともかく当時のパリでは手に入らなかったでしょうしどう転んだって香りも辛味も粉末が生の下ろしたてにかなうわけないわよね…多分負け惜しみか苦し紛れね。M:同感ですね。それでも何をしでかすのか不安顔のメートル・ドテルやシェフにこれも同席した荻須高徳が東京の(元)一流料理店主だからと言って納得させシュプレーム(抱身=胸肉)をその山葵と醤油で食し、キュイス(腿肉)が四本出たのをフランスの鴨は四本足かと笑ったそうで。居合わせた客たちの注目も大いに浴びてその場では得意満面で食後には地下のカーヴに案内されて年代物のコニャックも振る舞われたと。でもその歓待も「客あしらいの訓練ができとるといふだけじゃ」と言ってたと。F:…煮ても焼いても食えないってそういう人のことね…山葵醤油でもね。何だか全然違う話になっちゃったわ。でもさっきの牛のジョークは新作落語のネタになりそうね。「まんじゅうこわい」か「酢豆腐」みたいな。M:大岡昇平の随筆の題もまさに「巴里の酢豆腐」でした(笑)。何とか繋がったなぁ。まあ、この時代のいわゆるアメリカン・ニューシネマの三大名作として、これと「明日に向って撃て!」「イージー・ライダー」が上がるけど、ラストは三者三様ですね。F:「明日に〜」はストップモーションで銃声だけがけたたましく轟いて、「イージー〜」は銃声の後に無人のバイクが宙を舞い…。M:そしてこれはあの「死のダンス」で。でも虚しく破滅的なラストはいずれも同じで…。(TBC)

  • 4.00

    「こんなもんじゃない」という曲を聴いて以来、気になっていた作品。

    もふもふ仮面

    「こんなもんじゃない」という曲を聴いて以来、気になっていた作品。しかし、本作を観るよりも早く、関口宏の知ったかぶり!だか、知ってるつもり!?とかいう番組で、作品の概要を知ってしまったので、ずっと観ずにいた・・・。なんか、北野たけしの「BROTHER」チックな話でした。ちなみに、彼らの犯罪以降、犯罪者に対して、州同士が結束するようになったという。※こんなもんじゃない・・・歌詞に「今夜ボニーとクライドが僕の部屋へやってくる」等がある。

  • 5.00

    テンポが良く飽きさせない。

    Amazon カスタマー

    人間の不条理を感じさせ悲しくもある映画。

  • 5.00

    最高の映画!

    稲妻インディオ!

    何度も見ていますので、特典見たさに購入しましたが、輸入字幕無しが記載なしで残念ながら返品しました!ショップ対応は迅速で良かったです。

  • 4.00

    ウォーレン・ベイディ

    cinnamon

    名作ですがウォーレン・ベイディとは知らずに見ました。『ディック トレイシー』の時は既に50代でしたので、若かりし時はハンサムだとは知りませんでした。トム・クルーズの前は彼がハンサムの代名詞だったのではないかというくらい。マドンナとも付き合ってましたよね。流産してなかったら優秀な子が生まれたのでは?銃撃戦は有名ですが、2回に別れていたので、『テルマとルイーズ』みたいにエンディングだけのほうが良かったかな。史実なのでしょうがないですが。ストーリー的には『テルマとルイーズ』のほうが好きかも。結末はこっちのほうが好きですが。

ブロマイド81枚 エンリピ 缶バッジ10個 アクキー27個 アクスタ その他 本物品質の