ナゴンスタンス 刺繍リネンワンピース nag0nstans ロングワンピース 【SALE】

創立以来およそ30年、翻訳会社のシュタールジャパンは、企業および法人のお客様に質の高い翻訳を提供してまいりました。
お客様専任の経験豊富なプロジェクトチームが、ご依頼の内容を正しく分析。そのつど最適なワークフローを設計し、ご満足いただける翻訳に仕上げます。得意とする製造業や精密機械の分野をはじめ、ITや広告など業種を幅広く網羅。取扱説明書、技術文書、Webサイトコンテンツ、マーケティング関連文書など、ビジネスに不可欠な実務翻訳はシュタールジャパンにご依頼ください。

シュタールジャパンが選ばれる理由

1. 30年の実績が裏付ける高評価と高品質

およそ30年前、シュタールグループはスイスで産声をあげました。以来、順調に業績を伸ばし、今日も世界中のお客様からご愛顧いただいております。
ご要望とご期待に真摯に向き合い、お客様のビジネスの成功に少しでもお役に立ちたいとの想いは、このたび「世界の言語サービス企業ランキングトップ100」*1の限定価格アンスリード アシメドッキングワンピース 36 ホワイト 新品未使用herlipt0 Always A Lady Dressという形で実を結びました。さらなる翻訳サービスの質の向上に精進してまいります。

*1 Common Sense Advisory発表「The Top 100 Language Service Providers:2020」

2. 世界のネットワークを駆使した多言語対応

スイスに本社を構えるシュタールグループは、HIMEさま CELF0RD ジャガードジャンパードレス 36に拠点を持つ翻訳サービスの国際企業です。
シュタールジャパンはこのネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供します。グローバル化がいっそう加速する昨今、正しい翻訳言語の選択はビジネスの成功に欠かせません。
本社で使用しているドイツ語はもとより、世界の拠点と連携することで、イギリス英語/アメリカ英語、中国語の簡体字/繁体字はもちろんのこと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など、使用される国や地域によって言葉の意味や文法が異なる言語も、用途や状況に合わせた訳し分けができます。
このように、きめ細かな多言語対応ができるのは、シュタールジャパンの強みの一つです。

3. 翻訳メモリシステム「Transit NXT」でコスト削減と統一性を実現

翻訳を発注する際、ご担当者様が心配されるのは品質に加え、コストとスタイルの統一性ではないでしょうか。
それならシュタールジャパンにお任せください。弊社グループが独自に開発した翻訳メモリシステム「ロンハーマン デニムドレス デニム ワンピース」が解決いたします。
「Transit NXT」を使えば、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減し、さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、工期を短縮、さらに文書スタイルを統一することが可能です。

シュタールジャパンのサービス

翻訳

英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/オランダ語/スウェーデン語/チェコ語/ポーランド語/ハンガリー語/ロシア語/ウクライナ語/中国語/韓国語/タイ語/インドネシア語/ベトナム語/アラビア語/他多数

シュタールジャパンはそのワールドワイドなネットワークを生かして、英語から日本語あるいは日本語から英語の翻訳だけではなく、ドイツ語、フランス語などのヨーロッパ言語から日本語への翻訳、さらに英語からその他の言語への多言語展開でお客様のグローバル展開を支援します。
また、30年以上の経験の中で、自動車、機械や精密機器、環境やアパレル、ファイナンスと幅広い分野に対応してきました。
内容もマニュアルやカタログ、ポスター、プレスリリースやオンラインヘルプなど、対応マテリアルは多岐にわたります。

詳しくはMARIHA マリハ 草原の虹のドレス ティアードロングワンピース ブラック

通訳

人と人をつなぐサービス

シュタールジャパンの派遣通訳サービスは、翻訳のご注文をいただく中でお客様に育てていただきました。
お客様のご要望・シチュエーションにふさわしい専門知識と言語力を備えた通訳者を派遣いたします。

詳しくは【新品タグ付き】CELF0RD ドビーシフォンワンピース

ケーススタディ

シュタールジャパンのこれまでの実績

お客様にご満足いただけたケーススタディをいくつかご紹介いたします。

詳しくは☆新品☆【ZARA ザラ】パープルビーズ刺繍ロングワンピース

翻訳会社シュタールジャパンのサービスや強みを説明しているページのイメージ写真です。Aとあの文字が多数重なることで多言語翻訳や可能性の広がりをイメージしています。伸びる植物のツルの絵は成長や躍進を意味しています。

ナゴンスタンス 刺繍リネンワンピース nag0nstans ロングワンピース 【SALE】

  1. facebook
  2. twitter
  3. linkedin
  4. pinterest

ナゴンスタンス 刺繍リネンワンピース nag0nstans ロングワンピース 【SALE】

nag0nstans ナゴンスタンス 刺繍リネンワンピース 【SALE】

nag0nstans ナゴンスタンス 刺繍リネンワンピース
以前こちらでお譲り頂いたお品物です。 (出品者様ありがとうございました) 中古で購入後、2~3回程着用しています。 こだわりがたくさん詰まった大変素晴らしいお洋服だと思います。 インナー次第で長いシーズン着用可能かと思います。 ■平置き実寸 着丈 124 (肩から裾まで) 身幅 61 ※多少の誤差はご容赦ください。 ボタン(スナップボタン)は全て外すことができ、羽織りとしても着用可能です。 ポケットはありません。 ☑️プロフィールよろしくお願い致します。 ▼検索用▼ nag0nstans ナゴンスタンス BEAMS Ray BEAMS ユナイテッドアローズ スピック&スパン アーバンリサーチ ジャーナルスタンダード KBF SL0BE IENA ZARA SM2 サマンサモスモス ツハルバイサマンサモスモス トゥジュー ウクライナ刺繍 ルーマニア刺繍 アンティークリネンワンピース ヴィンテージリネンワンピース 刺繍リネンワンピース 羊飼いワンピース スモックワンピース ネストローブ susuri ススリ Gasa* ガサ MAGALI マガリ HALLELUJAH ハレルヤ ヴェリテクール IENA カレンテージ

ナゴンスタンス 刺繍リネンワンピース nag0nstans ロングワンピース 【SALE】

ナゴンスタンス 刺繍リネンワンピース nag0nstans ロングワンピース 【SALE】

  • 4.00

    履きやすい

    ベティ

    とにかく、足に無理な負担を掛けずに履きやすいです。幅広・甲高の日本人特有の足には楽チンです。ただ、夏場に履くには、ちょっと暑い感じも・・・。冬場には暖かく感じる内側の布地も、夏場には蒸れる印象です。

  • 5.00

    購入して良かった:smiling_face:

    暗躍人

    本当に購入して良かったです。サイズもなにもかも最高に良かったです:sun:

  • 5.00

    大きさ

    Amazon カスタマー

    ちょうど良かった。軽いし、はきやすい。次回も同じものを頼むつもり。

  • 3.00

    勉強しました

    ちあき

    造り自体は素晴らしい 縫製,履き口のシッカリとした厚み,中敷きの具合等(二分割.前には凹凸がある)…流石は日本製気になる点は、他の方も指摘の通り 色が全然違う amazonではいつも,、必要以上に光をたきつけるので他製品でもこの状態があるけどコレは、あまりにも違いすぎる 実際はダークブラウン(こげ茶 少しモカ気味) カジュアルな明るめのスラックスに合うかな~? と思っていたけど こりゃ無理だね ^^後、自分的には足先は4Eは確かに感じるし 軽さもある(ソールに厚みがあるので各自のフィット感によってはもっさり感が出るかも)のですが甲の部分だけは少々キツメに感じました 同じ価格帯のDr,アッシーの方が甲高部分に関してはイイ感じかな考えるのは、通販で靴を購入する場合は、基本 その品のリピーターか 実店舗で足を入れた品を検討した後にポチッとする 当たり前なことを勉強したな~との思い 製品自体は合う方には 最高だと思ふので☆三つです。

  • 5.00

    お気に入りの購入

    ワルおやじ

    Rinescante Valentianoのビジネスシューズは日本製。履き心地が自分にぴったりでリピ買い。見た目より履き心地重視で選んでいます。

  • 5.00

    軽くて丈夫

    井上克己

    自分の手入れが悪いので2年くらいで靴中が破れてきますが、カカトもすり減りにくく外革も傷みにくいですね。毎回、ここのメーカーで買い替えてます。

  • 1.00

    幅がキツい

    高橋 洋

    4Eなので履いてるうちに幅が丁度良くなるかと我慢していたのですが、広がりません。3E+という感じの幅でした。

  • 3.00

    のべ6足目

    gunman

    リナシャンテバレンチノは、のべ6足目。写真では靴底が新型なのに、届いたのは旧式のモデルだったのは残念です。

  • 3.00

    歩きやすいのですが~

    安ちゃん

    ソフトな革で歩きやすいのですがすぐにしわがたくさんできました。クリームを付けて磨いていましたら縫製の糸がほどけてきました。今までの革靴ではあり得なかったことです。値段相当の製品ですから期待しすぎないほうがいいと思います。もう次は買いません。

  • 5.00

    少し幅広で軽く抜群のフィット感!

    Coro

    Rinescante Valentiano シリーズを愛用して10年くらいになるかと思います。ほぼ毎年1足づつ購入しています。この靴は4Eサイズで軽く、柔らかい牛革を使っていますので、私の場合、最初に履いた日から少々長距離を歩いても全く足が痛くなりません。通勤時に毎日1時間以上ウォーキングしていますので、この靴は手放せません。個人的に4Eの27.5cmはなかなか無く、重宝しています。(リーガルでは27.0cmを履いていました。)

ナゴンスタンス 刺繍リネンワンピース nag0nstans ロングワンピース 【SALE】