✨超美✨ヴィトン マフラー ワンポイント ロゴ刺繍 カシミヤ100% チェック マフラー/ショール 有名なブランド

創立以来およそ30年、翻訳会社のシュタールジャパンは、企業および法人のお客様に質の高い翻訳を提供してまいりました。
お客様専任の経験豊富なプロジェクトチームが、ご依頼の内容を正しく分析。そのつど最適なワークフローを設計し、ご満足いただける翻訳に仕上げます。得意とする製造業や精密機械の分野をはじめ、ITや広告など業種を幅広く網羅。取扱説明書、技術文書、Webサイトコンテンツ、マーケティング関連文書など、ビジネスに不可欠な実務翻訳はシュタールジャパンにご依頼ください。

シュタールジャパンが選ばれる理由

1. 30年の実績が裏付ける高評価と高品質

およそ30年前、シュタールグループはスイスで産声をあげました。以来、順調に業績を伸ばし、今日も世界中のお客様からご愛顧いただいております。
ご要望とご期待に真摯に向き合い、お客様のビジネスの成功に少しでもお役に立ちたいとの想いは、このたび「世界の言語サービス企業ランキングトップ100」*1のアディダス ステラマッカートニー アウターミナペルホネン ノースフェイス ポンチョという形で実を結びました。さらなる翻訳サービスの質の向上に精進してまいります。

*1 Common Sense Advisory発表「The Top 100 Language Service Providers:2020」

2. 世界のネットワークを駆使した多言語対応

スイスに本社を構えるシュタールグループは、美品ノースフェイス タグアンポンチョに拠点を持つ翻訳サービスの国際企業です。
シュタールジャパンはこのネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供します。グローバル化がいっそう加速する昨今、正しい翻訳言語の選択はビジネスの成功に欠かせません。
本社で使用しているドイツ語はもとより、世界の拠点と連携することで、イギリス英語/アメリカ英語、中国語の簡体字/繁体字はもちろんのこと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など、使用される国や地域によって言葉の意味や文法が異なる言語も、用途や状況に合わせた訳し分けができます。
このように、きめ細かな多言語対応ができるのは、シュタールジャパンの強みの一つです。

3. 翻訳メモリシステム「Transit NXT」でコスト削減と統一性を実現

翻訳を発注する際、ご担当者様が心配されるのは品質に加え、コストとスタイルの統一性ではないでしょうか。
それならシュタールジャパンにお任せください。弊社グループが独自に開発した翻訳メモリシステム「新品★emmi atelier★撥水ポンチョコート★夏フェス★キャンプ★ビーチ」が解決いたします。
「Transit NXT」を使えば、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減し、さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、工期を短縮、さらに文書スタイルを統一することが可能です。

シュタールジャパンのサービス

翻訳

英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/オランダ語/スウェーデン語/チェコ語/ポーランド語/ハンガリー語/ロシア語/ウクライナ語/中国語/韓国語/タイ語/インドネシア語/ベトナム語/アラビア語/他多数

シュタールジャパンはそのワールドワイドなネットワークを生かして、英語から日本語あるいは日本語から英語の翻訳だけではなく、ドイツ語、フランス語などのヨーロッパ言語から日本語への翻訳、さらに英語からその他の言語への多言語展開でお客様のグローバル展開を支援します。
また、30年以上の経験の中で、自動車、機械や精密機器、環境やアパレル、ファイナンスと幅広い分野に対応してきました。
内容もマニュアルやカタログ、ポスター、プレスリリースやオンラインヘルプなど、対応マテリアルは多岐にわたります。

詳しくは【新品】マリメッコ Unikk0 レインポンチョ ブラック ×ダークオレンジ

通訳

人と人をつなぐサービス

シュタールジャパンの派遣通訳サービスは、翻訳のご注文をいただく中でお客様に育てていただきました。
お客様のご要望・シチュエーションにふさわしい専門知識と言語力を備えた通訳者を派遣いたします。

詳しくは【PUMA×MAIS0N KITSUNE】SM0CK/レインコート M

ケーススタディ

シュタールジャパンのこれまでの実績

お客様にご満足いただけたケーススタディをいくつかご紹介いたします。

詳しくは【新品】 アクアスキュータム チェック柄 レインコート

翻訳会社シュタールジャパンのサービスや強みを説明しているページのイメージ写真です。Aとあの文字が多数重なることで多言語翻訳や可能性の広がりをイメージしています。伸びる植物のツルの絵は成長や躍進を意味しています。

✨超美✨ヴィトン マフラー ワンポイント ロゴ刺繍 カシミヤ100% チェック 有名なブランド

✨超美✨ヴィトン マフラー ワンポイント ロゴ刺繍 カシミヤ100% チェック
#Bickyの小物部屋 ヴィトン感を出しすぎず、さりげないワンポイントロゴが存在感のあるアイテムです^^ ⚫️アイテム L0UIS VUITT0N l0uis vuitt0n ルイ・ヴィトン ルイヴィトン ビトン 首巻き 首巻 ストール ショール マフラーストール ブランドロゴ チェック柄 ヴィンテージ ビンテージ Vintage vintage オールド 0LD 0ld 100%カシミア レッド メンズ レディース ユニセックス AACD加盟店にて鑑定済みの正規品ですのでご安心下さい。 ⚫️サイズ 長さ138cm (フリンジの長さを含む) 幅36cm 平置き実寸。 ⚫️状態 キズ・ほつれ等なく【✨超美品✨】のため、気持ち良くお使い頂けます♪ 付属品 : 本体のみ ⚫️カラー 赤 レッド ⚫️素材 カシミヤ ⚫️購入元 全国展開・有名大手リサイクルショップ ストアオークション(鑑定済み)   ⚫️配送 簡易包装にて1〜2日程度で発送いたします。 仕事の都合で遅れる場合がございますのでご了承ください。 #Bickyの小物部屋 ご購入前にプロフィールの確認をよろしくお願いします。 ・モニタ環境によって、商品の色合いが多少違うことがございます。 ・圧縮して発送する場合もございますので、ご理解頂ける方のみご購入下さいませ。

✨超美✨ヴィトン マフラー ワンポイント ロゴ刺繍 カシミヤ100% チェック マフラー/ショール 有名なブランド

✨超美✨ヴィトン マフラー ワンポイント ロゴ刺繍 カシミヤ100% チェック マフラー/ショール 有名なブランド

✨超美✨ヴィトン マフラー ワンポイント ロゴ刺繍 カシミヤ100% チェック マフラー/ショール 有名なブランド

  • 5.00

    地味だけど・・・。

    Amazon カスタマー

    何の前知識も無く、見始めたが最後まで一気に見ることが出来た。ストーリ―展開としては若干平凡な感も否めないが稀に見る良作だと思います。

  • 5.00

    邦題とのギャップに驚いた 面白い!

    満足太郎

    邦題を見てパスしていましたが、内容が素晴らしくいい作品でした。アメリカ映画のノー天気、お決まりドッタンバッタンおバカ映画にうんざりしていましたのでなおさら楽しめましたww

  • 5.00

    邦題に騙されてはいけません。良作です!

    大盛り

    デンマーク映画。 レビューが気になって視聴しました。サスペンス物で淡々と話しが進んでいきますが、ストーリーがしっかり練られてて、無名だが役者さん達が皆良い味を出してます。掘り出しものでした!

  • 5.00

    おもしろかった

    hippo3522

    すごく人当たりの悪い主人公が、相棒のアサドに最後はちょっとだけ笑顔を見せる。そこが良かった。イスラム教徒というだけでテロリスト扱いの今日このごろですが、普通の善良な人もいるという視点が良かった。

  • 5.00

    積載効率Good

    パークル

    丸型よりバッグ内のデッドスペースが減ります。バックパッカーやソロツーリングにお勧め。高いけど買って良かった。

  • 5.00

    使い安い

    大力 幸治

    大変、気に入りました。

  • 5.00

    久し振りの秀作

    Amazon カスタマー

    ハリウッド映画にはない、雰囲気のある秀作分かり易く、無理も矛盾点もない脚本で気持ち良い

  • 5.00

    面白い展開にゾクゾク

    Amazon カスタマー

    期待せずに見ましたが、あっという間に最後まれ見れる展開になっています。続編があれば是非みたいです。

  • 5.00

    使い勝手いい!!

    Amazon カスタマー

    いままではメスティンを使っていました。メスティンも良かったんですが、ご飯炊いた後、別の容器に移さないと他の料理が作れない等不便さも感じており、スクエア型で何点かセットのクッカーを探していたらちょうどユニフレームの山クッカーを見つけました。早速購入して山行で使用しましたが、めっちゃ良いです!ご飯炊いて蒸らしている間に、お湯を沸かしたり炒め物をしたり出来ます。これからは料理のレパートリーも増えそうです。値段については、コッヘル二個とフライパンのセットでこの価格なら別に高いとは思いません。

  • 5.00

    久しぶりの名画

    ぐぐっ太

    執拗な、男の複襲がこんなにも続くのかは疑問だがなさそうで有りえるストーリーが面白い。かつて無い名画。

✨超美✨ヴィトン マフラー ワンポイント ロゴ刺繍 カシミヤ100% チェック マフラー/ショール 有名なブランド

  1. facebook
  2. twitter
  3. linkedin
  4. pinterest

✨超美✨ヴィトン マフラー ワンポイント ロゴ刺繍 カシミヤ100% チェック マフラー/ショール 有名なブランド