ゆーちゃん様専用 PCパーツ 日本に

創立以来およそ30年、翻訳会社のシュタールジャパンは、企業および法人のお客様に質の高い翻訳を提供してまいりました。
お客様専任の経験豊富なプロジェクトチームが、ご依頼の内容を正しく分析。そのつど最適なワークフローを設計し、ご満足いただける翻訳に仕上げます。得意とする製造業や精密機械の分野をはじめ、ITや広告など業種を幅広く網羅。取扱説明書、技術文書、Webサイトコンテンツ、マーケティング関連文書など、ビジネスに不可欠な実務翻訳はシュタールジャパンにご依頼ください。

シュタールジャパンが選ばれる理由

1. 30年の実績が裏付ける高評価と高品質

およそ30年前、シュタールグループはスイスで産声をあげました。以来、順調に業績を伸ばし、今日も世界中のお客様からご愛顧いただいております。
ご要望とご期待に真摯に向き合い、お客様のビジネスの成功に少しでもお役に立ちたいとの想いは、このたび「世界の言語サービス企業ランキングトップ100」*1のBUFFAL0 外付けSSD SSD-PUT1.0U3-BKAHTC Vive デラックスオーディオストラップ付きという形で実を結びました。さらなる翻訳サービスの質の向上に精進してまいります。

*1 Common Sense Advisory発表「The Top 100 Language Service Providers:2020」

2. 世界のネットワークを駆使した多言語対応

スイスに本社を構えるシュタールグループは、2019年製造 EPS0N PX-M885F 総印刷数少なめに拠点を持つ翻訳サービスの国際企業です。
シュタールジャパンはこのネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供します。グローバル化がいっそう加速する昨今、正しい翻訳言語の選択はビジネスの成功に欠かせません。
本社で使用しているドイツ語はもとより、世界の拠点と連携することで、イギリス英語/アメリカ英語、中国語の簡体字/繁体字はもちろんのこと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など、使用される国や地域によって言葉の意味や文法が異なる言語も、用途や状況に合わせた訳し分けができます。
このように、きめ細かな多言語対応ができるのは、シュタールジャパンの強みの一つです。

3. 翻訳メモリシステム「Transit NXT」でコスト削減と統一性を実現

翻訳を発注する際、ご担当者様が心配されるのは品質に加え、コストとスタイルの統一性ではないでしょうか。
それならシュタールジャパンにお任せください。弊社グループが独自に開発した翻訳メモリシステム「HyperX QuadCast S USBマイク」が解決いたします。
「Transit NXT」を使えば、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減し、さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、工期を短縮、さらに文書スタイルを統一することが可能です。

シュタールジャパンのサービス

翻訳

英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/オランダ語/スウェーデン語/チェコ語/ポーランド語/ハンガリー語/ロシア語/ウクライナ語/中国語/韓国語/タイ語/インドネシア語/ベトナム語/アラビア語/他多数

シュタールジャパンはそのワールドワイドなネットワークを生かして、英語から日本語あるいは日本語から英語の翻訳だけではなく、ドイツ語、フランス語などのヨーロッパ言語から日本語への翻訳、さらに英語からその他の言語への多言語展開でお客様のグローバル展開を支援します。
また、30年以上の経験の中で、自動車、機械や精密機器、環境やアパレル、ファイナンスと幅広い分野に対応してきました。
内容もマニュアルやカタログ、ポスター、プレスリリースやオンラインヘルプなど、対応マテリアルは多岐にわたります。

詳しくはPanas0nic プライベート・ビエラ UN-19CF8-K

通訳

人と人をつなぐサービス

シュタールジャパンの派遣通訳サービスは、翻訳のご注文をいただく中でお客様に育てていただきました。
お客様のご要望・シチュエーションにふさわしい専門知識と言語力を備えた通訳者を派遣いたします。

詳しくは新品 EPS0Nプリンター

ケーススタディ

シュタールジャパンのこれまでの実績

お客様にご満足いただけたケーススタディをいくつかご紹介いたします。

詳しくはpuu様専用 BenQ ScreenBar Hal0

翻訳会社シュタールジャパンのサービスや強みを説明しているページのイメージ写真です。Aとあの文字が多数重なることで多言語翻訳や可能性の広がりをイメージしています。伸びる植物のツルの絵は成長や躍進を意味しています。

ゆーちゃん様専用 PCパーツ 日本に

  1. facebook
  2. twitter
  3. linkedin
  4. pinterest

ゆーちゃん様専用 PCパーツ 日本に

ゆーちゃん様専用 日本に

ゆーちゃん様専用
商品の説明はありません

ゆーちゃん様専用 PCパーツ 日本に

ゆーちゃん様専用 PCパーツ 日本に

  • 4.00

    ミステリーとしては良かった

    チコ

    ホラーというより良質なミステリー映画です。ラストで今までの謎が紐解ける構成。ホラー的な要素は必要ない気がしました。いろいろ考えさせられる話で、見てよかった。

  • 5.00

    6レビュー時点のマイレビューです

    ケロリン

    購入する際、たくさんのライトからどれにしようかととても悩みました。充電できなくなった、外れやすい、暗いなど、星1つのレビューを参考にして、まだまだレビューが少ない(購入時点で6レビューで全て星五つ)このライトに決めました。以下は購入初日の感想です。・パッケージ やすっぽくなくしっかりした作り。・説明書 英語中国語版と日本語版あり。・ブラケット バー用とステムセンター用の2つ。ステムセンター用には厚さの異なる2種類のスペーサーゴムが同梱。本体の固定は解除ボタンが固く問題無さそう。バー用は解除ボタンがやや緩め。使用予定がないためチェックできません。・本体 重量151g カタログ値の輝度があるかはわからないが相当明るい。スポットというより丸くワイドな照射角。もう少し上向きが抑えられていると良い。説明書にある点滅&SOSモードへはダブルクリックで入れる。点灯後、長押しすると消灯。・テールライト 未点灯のため未チェック以上です。初日後に変化点がありましたら追記いたします。

  • 4.00

    職場に置きッパで

    ジッターバグ

    コンビニで売ってる野菜袋?サラダ袋?をこのボールに開けてモシャモシャ食べています。軽いし丈夫なので便利ですよ。

  • 3.00

    なんだかジャパニーズホラーの構成を真似た様な作り

    president NATU

    90年代に流行ったリングシリーズに始まり似た様なホラー作品が量産されてきた歴史に韓国もインスピレーションを受けて作ったかの様な作品でした。最後の最後で…。一周回っただけだと意味不明な所で結局、時空列が分かりづらかったですね。主役の双子っぽい子は可愛いので惹かれましたがイジメの再婚妻は何故か冬ソナのヒロインにソックリ。まぁ…ホラーなのか精神的な病気なのか全く現実と妄想の何かなのか…謎深き作品です。

  • 5.00

    Amazon販売の価格表示に疑問

    利用者

    商品自体は必要としていたものであり何らそのスペックに問題なく良い商品でした。これを必要としている方にはオススメできると思います。疑問なのは、この商品の価格表示。私はAmazon販売のものを¥2089 (その時点でprimeと表示あり)で購入しましたが、その一週間後には¥1200台の価格に(そしてこのレビュー投稿時点で再び私が購入した時の価格に変わっています)。こういう物が多少価格変動するのは承知していますが、問題はその価格の表示方法です。配送料がかかるのは分かるのですが、なら他のマーケットプレイス商品同様に商品価格と送料は区別して表示すべきではないでしょうか。今回は私の価格調査不足を反省していますが、Amazonからの販売を信用してあえて選択しただけに残念です。改善を希望します。

  • 1.00

    訳わからん

    Amazon カスタマー

    あるYouTuberさんが勧めていたので見てみました。結論から言うと、つまらん。彼はもう一つ「殺人の追憶」という韓国映画も勧めていましたが見ないことにします(笑)「間接的描写で物を伝えればいい」だけではダメというのを具現化したような映画でした。時には直接的な表現を加えないと、見ている人には辛いものがあります。ぼくのIQは普通程度だと思いますが、最後まで訳が分かりませんでした。映画の後、Google先生で検索して解説を発見し、やっと理解できましたが、それでも納得いかない部分が残りました。よくよく考えると、これがホラー映画なら致命的に怖くないし、サスペンス映画だと捉えてもプロットが弱い。そして何より、韓国人のヒステリックさには辟易させられました。結局映画として「つまらない」ということです。

  • 3.00

    自己満足な食器です

    Amazon カスタマー

    アウトドアに興味の無い家族からは、犬の食器みたいな物に何でこんなお金かけてるのかと馬鹿にされました。水あかがつくと跡が残る、見た目輝きが無く小汚いとかいろいろ言われます。チタンの軽さ、強度は新型戦車の装甲に使用されている加工のしにくい素材、人工関節に使用されるくらいイオン化しにくい安全性、酸化皮膜TiO2の光触媒作用とか詳しく説明しても、全く知識の無い人には良さが通じません。むなしくなってきます。マニアックな人向けの完全自己満足の食器です。(笑)2年前に買ったが、いつの間にか3倍の値段になっている。社長がアウトドア食器の宗教教祖様のような活動も始めてるし。(^_^)私が買った値段で同じサイズのステンレスの物の値段になった。見た目はステンレスの製品と変わらないし、耐久性はチタンよりステンスの方があることを知らずにチタンをもてはやすチタン製信者様用のお皿です。チタン製は力を入れて曲げるとしなるけど、ステンレス製の物は全く変形しませんから。見た目は犬の食器と何ら変わらない見かけのショボい皿です。こんな物が豪華食器と思ってる人はシルバー製食器を使えばいいと思う。本来は軽くて、錆びない少しでも軽量化を目指す厳冬期登山をする人の縁の下の支援をしてた会社の頃は良心的な値段だった。私はこのメーカーの製品を20年前に知り愛用し続けてきた。今じゃノースフェイスみたいに訳の分かっていない、ミーハーアウトドアグッズ集めの人の、集めて喜ぶ人向けの製品になったのが悲しい。また、売れるからどんどん値上げするメーカーだと分かり、もうチタン製って事で客の興味を引くのはやめて欲しい。(^_^)

  • 5.00

    お姉ちゃん(主人公)…(;ω;`)

    RED NIGHT

    日本公開当時、たまたま映画館で見ました。映画観賞後、帰りの車中、いつもなら直ぐ感想を言い合うのですが、しばらくの間、みんな無言でした。そのくらい、映画の余韻が凄かったです。話が色々前後したり、〇〇だったり、視聴者目線と、映画の場面の真実が違っていたりと、思考しないと分からない部分が多々ありますが、分かった時の絶望と切なさが半端ない映画です。☆少しネタバレ☆お姉ちゃんの深い後悔が、あまりに切なかったです。お姉ちゃんのせいじゃない…年頃の女の子なら尚更、継母に反発するのは当たり前。全て、継母と、不甲斐ない父親のせいで始まってしまった悲劇です。。。

  • 5.00

    ミニトランギアにスタック。

    こほ

    Trangiaのミニトランギアにスタックできます。軽くて邪魔にならず、鍋が一つ増やせます。

  • 1.00

    駄作

    @qaz

    マジで2時間無駄にしたホラーとしても楽しめないし、コメディとしても笑えないし、サスペンスとしても伏線回収が下手タイトル通り駄作内容としては狂人がわちゃわちゃしているところにホラー要素を無理やり詰め込んだような内容。途中からはもう笑うしかなかったホラー要素は導入でやるような小ネタを延々やってるだけ。ある意味コメディとしては途中までは認められるけど天丼おおすぎ笑えない。サスペンスとしては最後に全部伏線回収すれば解決でしょ感がすごい。なめとんのか。総じて駄作。まじで2時間無駄にした。あ、演技とかはまぁまぁだったと思います。演出は微妙でした。つまらなかったです。なんで一時期話題になったんだろうか?謎。

ゆーちゃん様専用 PCパーツ 日本に