Wac0m Intu0s Pr0 Medium ペンタブ 板タブ PTH-660 その他 消費税無し

創立以来およそ30年、翻訳会社のシュタールジャパンは、企業および法人のお客様に質の高い翻訳を提供してまいりました。
お客様専任の経験豊富なプロジェクトチームが、ご依頼の内容を正しく分析。そのつど最適なワークフローを設計し、ご満足いただける翻訳に仕上げます。得意とする製造業や精密機械の分野をはじめ、ITや広告など業種を幅広く網羅。取扱説明書、技術文書、Webサイトコンテンツ、マーケティング関連文書など、ビジネスに不可欠な実務翻訳はシュタールジャパンにご依頼ください。

シュタールジャパンが選ばれる理由

1. 30年の実績が裏付ける高評価と高品質

およそ30年前、シュタールグループはスイスで産声をあげました。以来、順調に業績を伸ばし、今日も世界中のお客様からご愛顧いただいております。
ご要望とご期待に真摯に向き合い、お客様のビジネスの成功に少しでもお役に立ちたいとの想いは、このたび「世界の言語サービス企業ランキングトップ100」*1のSurface Pr0 4 i5/8G/256G ジャンクiPad mini 4(16GB)【シルバー】という形で実を結びました。さらなる翻訳サービスの質の向上に精進してまいります。

*1 Common Sense Advisory発表「The Top 100 Language Service Providers:2020」

2. 世界のネットワークを駆使した多言語対応

スイスに本社を構えるシュタールグループは、iPadに拠点を持つ翻訳サービスの国際企業です。
シュタールジャパンはこのネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供します。グローバル化がいっそう加速する昨今、正しい翻訳言語の選択はビジネスの成功に欠かせません。
本社で使用しているドイツ語はもとより、世界の拠点と連携することで、イギリス英語/アメリカ英語、中国語の簡体字/繁体字はもちろんのこと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など、使用される国や地域によって言葉の意味や文法が異なる言語も、用途や状況に合わせた訳し分けができます。
このように、きめ細かな多言語対応ができるのは、シュタールジャパンの強みの一つです。

3. 翻訳メモリシステム「Transit NXT」でコスト削減と統一性を実現

翻訳を発注する際、ご担当者様が心配されるのは品質に加え、コストとスタイルの統一性ではないでしょうか。
それならシュタールジャパンにお任せください。弊社グループが独自に開発した翻訳メモリシステム「二十六様専用ipad5世代 32G Wi-Fi+Cellular A1823 ③」が解決いたします。
「Transit NXT」を使えば、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減し、さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、工期を短縮、さらに文書スタイルを統一することが可能です。

シュタールジャパンのサービス

翻訳

英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/オランダ語/スウェーデン語/チェコ語/ポーランド語/ハンガリー語/ロシア語/ウクライナ語/中国語/韓国語/タイ語/インドネシア語/ベトナム語/アラビア語/他多数

シュタールジャパンはそのワールドワイドなネットワークを生かして、英語から日本語あるいは日本語から英語の翻訳だけではなく、ドイツ語、フランス語などのヨーロッパ言語から日本語への翻訳、さらに英語からその他の言語への多言語展開でお客様のグローバル展開を支援します。
また、30年以上の経験の中で、自動車、機械や精密機器、環境やアパレル、ファイナンスと幅広い分野に対応してきました。
内容もマニュアルやカタログ、ポスター、プレスリリースやオンラインヘルプなど、対応マテリアルは多岐にわたります。

詳しくはiPad 第6世代32GB WiFi

通訳

人と人をつなぐサービス

シュタールジャパンの派遣通訳サービスは、翻訳のご注文をいただく中でお客様に育てていただきました。
お客様のご要望・シチュエーションにふさわしい専門知識と言語力を備えた通訳者を派遣いたします。

詳しくはAPPLE iPad mini 4 MK702J/A SIMロック解除済

ケーススタディ

シュタールジャパンのこれまでの実績

お客様にご満足いただけたケーススタディをいくつかご紹介いたします。

詳しくはAndr0id 11 タブレット Blackview ブルーTab11

翻訳会社シュタールジャパンのサービスや強みを説明しているページのイメージ写真です。Aとあの文字が多数重なることで多言語翻訳や可能性の広がりをイメージしています。伸びる植物のツルの絵は成長や躍進を意味しています。

Wac0m Intu0s Pr0 Medium ペンタブ 板タブ PTH-660 その他 消費税無し

  1. facebook
  2. twitter
  3. linkedin
  4. pinterest

Wac0m Intu0s Pr0 Medium ペンタブ 板タブ PTH-660 その他 消費税無し

Wac0m Intu0s Pr0 Medium ペンタブ 板タブ PTH-660 消費税無し

Wac0m Intu0s Pr0 Medium ペンタブ 板タブ PTH-660
1年半ぐらい使いました 付属品は画像に映るもののみです。 ほぼ揃っていますが、カラーペンリングの緑色はないです。 Wac0m Pr0 Pen 2 付属 Wind0ws Mac 対応 カラー···ブラック

Wac0m Intu0s Pr0 Medium ペンタブ 板タブ PTH-660 その他 消費税無し

Wac0m Intu0s Pr0 Medium ペンタブ 板タブ PTH-660 その他 消費税無し

  • 3.00

    カッコイイ!

    サイクルズ

    レビューにあった通り、サイズは小さめとことから、1サイズ大きめを選びました。それでもやや小さめなように感じます。通気性や暖かさ、厚みに違和感はなく、デザインも気に入ったうえ、リーズナブルなことから満足しています。

  • 5.00

    Great Ms. Meryl Streep and Prime Minister Margaret Thatcher

    M.T

    メリル・ストリープさんはマーガレット・サッチャー首相になっていました。素晴らしい女優、俳優、役者です。 彼女以上の女優はこれからもなかなか出てこないんではないでしょうか。 観る価値あり。 イギリス国民があの時代どんな時を過ごしていたかも知ることができます。

  • 4.00

    コスパがよいです

    teteto

    通常はMサイズですが、Lサイズでぴったりでしたので少し小さめのようです。定価なのに作りがよく、コスパに優れる製品です。

  • 1.00

    わけわからん

    五右衛門

    ストーリーが前後しすぎてわけわかりませんでした。

  • 5.00

    Great product

    Scott Donnelly

    Fits my stove, coffee, soup, fork, and a wind screen! Packs neatly and is light enough. I really like this product and it is much more affordable than the competition. I’ve had it for 4 months I hope it lasts a long time

  • 3.00

    回顧か幻想か?

    eda

    リアルタイムでフォークランド紛争を見聞きした世代からすると、当時のイギリスの状況を知ることができてよかったと思う。が、スタートからエンドまで痴呆性老人の回顧と幻想に惑わせられる仕組みになって、日本人向きではない気がする。見終わった後、何か違うものでリセットしたくなった。

  • 4.00

    クッカー

    澤田 浩之

    色と使いやすさが気にいってます。

  • 5.00

    今の日本に似ている

    Amazon カスタマー

    サッチャーは、巨額の財政赤字から、経済を立て直しました。EUに加盟しなかった判断は、歴史に残ると思います。

  • 5.00

    使いやすいです。

    あべっち

    滑り止めがついてるので持ちやすいです。

  • 4.00

    寸足らず

    Gリング

    「105分の映画」としてはとても上質で、20世紀後半の「大英帝国時代」を概観するにはとてもよい作品でした。ですが、「鉄の女」という仇名を敵方(ソ連陣営)から奉られ、「大英帝国唯一の男」と呼ばしめたサッチャーの政治的貢献を語るには、105分という時間は短すぎました。特に、首相退任後の「認知症の老婆」と「鉄の女」という二つの役回りを演じるには、あまりにも全体の尺が短すぎたと言わざるを得ません。オリバー・ストーンの「ニクソン」が米ニクソン大統領の退任までの半生を191分で描いたこと、映画「小説吉田学校」が第二次吉田政権の成立から吉田政権終焉までを132分で描いたことを比較すると、マーガレット・サッチャーの人生を描くには、105分という時間はあまりに短すぎると言わざるを得ません。また、アメリカにおける共和党と民衆党の二大政党制やイギリスにおける保守党と労働党の二大政党制を日本人がよく知らないことを鑑みると、この映画は同日発売されたドキュメンタリー「マーガレット・サッチャー 鉄の女の素顔」とセットで見て、初めて「観る価値のある作品」となるように思えます。俳優陣の演技に力が入っていだだけに、これら予備知識の不足ゆえに作品の評価が不当に貶められるとしたら残念です。ぜひ、前述のドキュメンタリー映画を一緒に見て、「20世紀の英国」とその指導者像を俯瞰的に鑑賞してもらえれば、「国益」や「国威」というものの本質が多くの人に理解してもらえると思います。質的には五点満点の作品ですが、作品時間の短さから四点評価としてレヴューいたします。

Wac0m Intu0s Pr0 Medium ペンタブ 板タブ PTH-660 その他 消費税無し