フルワイヤレスイヤホン S0NY ブラック BM WF-1000XM4 イヤフォン 超美品

創立以来およそ30年、翻訳会社のシュタールジャパンは、企業および法人のお客様に質の高い翻訳を提供してまいりました。
お客様専任の経験豊富なプロジェクトチームが、ご依頼の内容を正しく分析。そのつど最適なワークフローを設計し、ご満足いただける翻訳に仕上げます。得意とする製造業や精密機械の分野をはじめ、ITや広告など業種を幅広く網羅。取扱説明書、技術文書、Webサイトコンテンツ、マーケティング関連文書など、ビジネスに不可欠な実務翻訳はシュタールジャパンにご依頼ください。

シュタールジャパンが選ばれる理由

1. 30年の実績が裏付ける高評価と高品質

およそ30年前、シュタールグループはスイスで産声をあげました。以来、順調に業績を伸ばし、今日も世界中のお客様からご愛顧いただいております。
ご要望とご期待に真摯に向き合い、お客様のビジネスの成功に少しでもお役に立ちたいとの想いは、このたび「世界の言語サービス企業ランキングトップ100」*1のS0NY WF-1000XM4値下げしました 充電ケース、両耳セット Apple AirP0ds Pr0という形で実を結びました。さらなる翻訳サービスの質の向上に精進してまいります。

*1 Common Sense Advisory発表「The Top 100 Language Service Providers:2020」

2. 世界のネットワークを駆使した多言語対応

スイスに本社を構えるシュタールグループは、Apple AirP0ds MV7N2J/Aに拠点を持つ翻訳サービスの国際企業です。
シュタールジャパンはこのネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供します。グローバル化がいっそう加速する昨今、正しい翻訳言語の選択はビジネスの成功に欠かせません。
本社で使用しているドイツ語はもとより、世界の拠点と連携することで、イギリス英語/アメリカ英語、中国語の簡体字/繁体字はもちろんのこと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など、使用される国や地域によって言葉の意味や文法が異なる言語も、用途や状況に合わせた訳し分けができます。
このように、きめ細かな多言語対応ができるのは、シュタールジャパンの強みの一つです。

3. 翻訳メモリシステム「Transit NXT」でコスト削減と統一性を実現

翻訳を発注する際、ご担当者様が心配されるのは品質に加え、コストとスタイルの統一性ではないでしょうか。
それならシュタールジャパンにお任せください。弊社グループが独自に開発した翻訳メモリシステム「AirP0ds Pr0 イヤフォン両耳」が解決いたします。
「Transit NXT」を使えば、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減し、さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、工期を短縮、さらに文書スタイルを統一することが可能です。

シュタールジャパンのサービス

翻訳

英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/オランダ語/スウェーデン語/チェコ語/ポーランド語/ハンガリー語/ロシア語/ウクライナ語/中国語/韓国語/タイ語/インドネシア語/ベトナム語/アラビア語/他多数

シュタールジャパンはそのワールドワイドなネットワークを生かして、英語から日本語あるいは日本語から英語の翻訳だけではなく、ドイツ語、フランス語などのヨーロッパ言語から日本語への翻訳、さらに英語からその他の言語への多言語展開でお客様のグローバル展開を支援します。
また、30年以上の経験の中で、自動車、機械や精密機器、環境やアパレル、ファイナンスと幅広い分野に対応してきました。
内容もマニュアルやカタログ、ポスター、プレスリリースやオンラインヘルプなど、対応マテリアルは多岐にわたります。

詳しくはWF-1000XM4

通訳

人と人をつなぐサービス

シュタールジャパンの派遣通訳サービスは、翻訳のご注文をいただく中でお客様に育てていただきました。
お客様のご要望・シチュエーションにふさわしい専門知識と言語力を備えた通訳者を派遣いたします。

詳しくはAfterSh0kz Aer0pex

ケーススタディ

シュタールジャパンのこれまでの実績

お客様にご満足いただけたケーススタディをいくつかご紹介いたします。

詳しくは0ladance Charging Case

翻訳会社シュタールジャパンのサービスや強みを説明しているページのイメージ写真です。Aとあの文字が多数重なることで多言語翻訳や可能性の広がりをイメージしています。伸びる植物のツルの絵は成長や躍進を意味しています。

フルワイヤレスイヤホン S0NY ブラック BM WF-1000XM4 イヤフォン 超美品

  1. facebook
  2. twitter
  3. linkedin
  4. pinterest

フルワイヤレスイヤホン S0NY ブラック BM WF-1000XM4 イヤフォン 超美品

S0NY フルワイヤレスイヤホン ブラック WF-1000XM4 BM 超美品

S0NY フルワイヤレスイヤホン ブラック WF-1000XM4 BM
S0NY フルワイヤレスイヤホン ブラック WF-1000XM4 BM 定価¥33,000 --------------- 2022年4月に購入しました。 しばらく使用していましたが、今後使う予定がないため出品します。 大きな損傷や不具合等は特にないかと思いますが、使用感はあるかと思います。また、ケース上部に少し欠け傷があります。(9・10枚目の写真参照) 少々剥がし跡がついていますが、ケースと付属品も揃っております。(付属品は未使用です) あくまで中古品のため、ご理解いただける方のみ購入をお願いいたします。 ※ 商品はケースに入れた状態でお送りいたしますが、 送料削減のため、ケースは上部と下部を分けた状態で 梱包いたします。 ご理解いただける方のみ購入をお願いいたします。 #ソニー #S0NY #ワイヤレスイヤホン

フルワイヤレスイヤホン S0NY ブラック BM WF-1000XM4 イヤフォン 超美品

フルワイヤレスイヤホン S0NY ブラック BM WF-1000XM4 イヤフォン 超美品

  • 2.00

    体重が減らない

    1ヶ月以上使っているけど痩せない。1日2回使っている。騙されたかな?

  • 5.00

    唯一無二

    すけきよ

    この軽さでこの座り心地は他に選択肢がありません。多少、頼りなさはありますが大いに満足してます。

  • 1.00

    動きがおかしい

    タチヒロシ

    購入して1か月半の間ほぼ毎日使用しておりますまず付属品の乾電池は危険なので使用せずに別に購入した方がいいですなぜなら乾電池が爆発:bomb:しました怖いですパターン6くらいには電気のブルブルの流れが変になります うまく説明できませんが周期が短く電気が弱くてぜんぜんマッサージになりません使っている方はわかると思います取説見てもこのような症状の説明は無いもう壊れたかと言う感じです一万円も払ってるのにこんなの買わされて非常に不愉快でしょうがありません

  • 5.00

    めちゃくちゃ軽い

    GOTOLIB

    ホントに軽い。登山でも十分持って行ける軽さ。ただ、チェアワンの生地と比べると、軽さのためか座り心地が若干犠牲になっているかな。でも、それも軽さと引き換えと考えると十分満足できるかな。

  • 3.00

    これはキツイ

    Death Walking Terror

    ひと月平均20本以上はDVD(しかもたいていホラーかSF)を観ている私であるがやはりこの手のホラーは好きにはなれない。グチャドロのスプラッタやゾンビ系なら、軽く運動するような爽やかな気持ちで観れるが、和風ホラーは湿度が高くジメジメしていて、トイレに行けない。ホラー好きのくせに、怖いのだ。……音を消して観れば、怖さがゼロになる。

  • 2.00

    正面が何も起こっていない。脇腹は筋肉の収縮が起こっている

    Amazon カスタマー

    モード切り替えがないので脇腹しか筋肉の収縮が起こっていない。正面はどうしたらよいのかわからないジェルパットもはっている

  • 5.00

    軽く超コンパクト

    60代健康志向

    大変軽く、小さく折りたためて、でもしっかりと座れるいいものです。少しづつ増やして行きたいと思います。ポータブルテーブルなども興味深くがあります。

  • 4.00

    ・・・コワイ!

    ともけい

    邦画史上最恐!・・・といってもいいくらいコワイ。ホラー映画を観てホントに背筋がゾクッとすることってそんなにないんじゃないか?コレは違ったもんなぁ、ホントにゾクッときたもんなぁ。久しぶりに見返して、改めてコワさを思い知らされた。

  • 4.00

    軽さ最優先なら間違いなし

    ikmm

    自転車でキャンプする手前、できるだけ荷物は軽量化したいと思ってたどり着いたチェアがこれです。重量に関しては申し分なく、座り心地や安定性などが多少犠牲になったとしても、この重さならば十分納得がいきます。登山でも活用中です。ただ、他のヘリノックス製のチェアやパチもん勢のように付録の袋を綺麗に引っ掛けることができなかったり、長時間座り続けていると少し辛くなってくるあたりが残念なところでしょうか。まあ、前者はともかく後者は構造上仕方ないような気もしますけども。あと、この商品に限らずヘリノックスは韓国製であることを隠す傾向があるのですが、特に隠す必要などない気がするんですけどね。悪いことをしたわけでもないし、オリジナルでちゃんとしたものを作ってるなら堂々とやってほしいものです。

  • 2.00

    つまんね

    オザラス刑事

    話のもってき方がパッとしない、2の方が良かった。まずトシオ君は全く怖くない。かといってカヨコも怖くない。女子高生の幽霊にいたっては白塗りしただけ。これは駄作だと思う。

フルワイヤレスイヤホン S0NY ブラック BM WF-1000XM4 イヤフォン 超美品