プラレール まとめ売り 鉄道模型 超特価SALE開催!

創立以来およそ30年、翻訳会社のシュタールジャパンは、企業および法人のお客様に質の高い翻訳を提供してまいりました。
お客様専任の経験豊富なプロジェクトチームが、ご依頼の内容を正しく分析。そのつど最適なワークフローを設計し、ご満足いただける翻訳に仕上げます。得意とする製造業や精密機械の分野をはじめ、ITや広告など業種を幅広く網羅。取扱説明書、技術文書、Webサイトコンテンツ、マーケティング関連文書など、ビジネスに不可欠な実務翻訳はシュタールジャパンにご依頼ください。

シュタールジャパンが選ばれる理由

1. 30年の実績が裏付ける高評価と高品質

およそ30年前、シュタールグループはスイスで産声をあげました。以来、順調に業績を伸ばし、今日も世界中のお客様からご愛顧いただいております。
ご要望とご期待に真摯に向き合い、お客様のビジネスの成功に少しでもお役に立ちたいとの想いは、このたび「世界の言語サービス企業ランキングトップ100」*1のジオラマ 西部開拓時代 インディージョーンズ風プラレール 江ノ電300系チョコ電という形で実を結びました。さらなる翻訳サービスの質の向上に精進してまいります。

*1 Common Sense Advisory発表「The Top 100 Language Service Providers:2020」

2. 世界のネットワークを駆使した多言語対応

スイスに本社を構えるシュタールグループは、事業者限定 鉄コレ阪急7000系リニューアル2両×2箱に拠点を持つ翻訳サービスの国際企業です。
シュタールジャパンはこのネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供します。グローバル化がいっそう加速する昨今、正しい翻訳言語の選択はビジネスの成功に欠かせません。
本社で使用しているドイツ語はもとより、世界の拠点と連携することで、イギリス英語/アメリカ英語、中国語の簡体字/繁体字はもちろんのこと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など、使用される国や地域によって言葉の意味や文法が異なる言語も、用途や状況に合わせた訳し分けができます。
このように、きめ細かな多言語対応ができるのは、シュタールジャパンの強みの一つです。

3. 翻訳メモリシステム「Transit NXT」でコスト削減と統一性を実現

翻訳を発注する際、ご担当者様が心配されるのは品質に加え、コストとスタイルの統一性ではないでしょうか。
それならシュタールジャパンにお任せください。弊社グループが独自に開発した翻訳メモリシステム「そろそろクリスマスプレゼントプラレールまとめ売りセット【まとめ売りで6500円】」が解決いたします。
「Transit NXT」を使えば、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減し、さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、工期を短縮、さらに文書スタイルを統一することが可能です。

シュタールジャパンのサービス

翻訳

英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/オランダ語/スウェーデン語/チェコ語/ポーランド語/ハンガリー語/ロシア語/ウクライナ語/中国語/韓国語/タイ語/インドネシア語/ベトナム語/アラビア語/他多数

シュタールジャパンはそのワールドワイドなネットワークを生かして、英語から日本語あるいは日本語から英語の翻訳だけではなく、ドイツ語、フランス語などのヨーロッパ言語から日本語への翻訳、さらに英語からその他の言語への多言語展開でお客様のグローバル展開を支援します。
また、30年以上の経験の中で、自動車、機械や精密機器、環境やアパレル、ファイナンスと幅広い分野に対応してきました。
内容もマニュアルやカタログ、ポスター、プレスリリースやオンラインヘルプなど、対応マテリアルは多岐にわたります。

詳しくはKAT0 100系新幹線「グランドひかり」基本セット6両

通訳

人と人をつなぐサービス

シュタールジャパンの派遣通訳サービスは、翻訳のご注文をいただく中でお客様に育てていただきました。
お客様のご要望・シチュエーションにふさわしい専門知識と言語力を備えた通訳者を派遣いたします。

詳しくはプラレール まとめ売り

ケーススタディ

シュタールジャパンのこれまでの実績

お客様にご満足いただけたケーススタディをいくつかご紹介いたします。

詳しくは再お値下げ!レア品メルクリンミニクラブ Zゲージ

翻訳会社シュタールジャパンのサービスや強みを説明しているページのイメージ写真です。Aとあの文字が多数重なることで多言語翻訳や可能性の広がりをイメージしています。伸びる植物のツルの絵は成長や躍進を意味しています。

プラレール まとめ売り 鉄道模型 超特価SALE開催!

  1. facebook
  2. twitter
  3. linkedin
  4. pinterest

プラレール まとめ売り 鉄道模型 超特価SALE開催!

プラレール まとめ売り 超特価SALE開催!

プラレール まとめ売り
プラレール レール まとめ売り [お送りする内容] ・曲線レール 39本 ・大曲線レール 4本 ・坂曲線レール 3本 ・8の字ポイントレール 1本 ・Y字ポイントレール 2本 ・ターンアウトレール 9本 ・単線複線ポイントレール 3本 ・坂道レール 2本 ・トンネル 3個 ・大鉄橋 ・鉄橋 ・車両基地 ・こうげんえき [ご注意ください] 車両基地は2箇所の連結部分が破損しているジャンク品です(画像をご参照ください)。位置を合わせれば車両は問題なく通過します。 子どもが使っていた中古品です。 ご理解いただける方がおられましたらご検討いただけますようお願いいたします。 #タカラトミー #プラレール #曲線レール #大曲線レール #坂曲線レール #8の字ポイントレール #Y字ポイントレール #ターンアウトレール #単線複線ポイントレール #トンネル #大鉄橋 #鉄橋 #車両基地 #こうげんえき

プラレール まとめ売り 鉄道模型 超特価SALE開催!

プラレール まとめ売り 鉄道模型 超特価SALE開催!

  • 2.00

    配役をミスった。

    ガンナー

    今回のトランスポーターはルールに例外が多すぎるし何よりもヒロインをミスっている。何を隠そう今回のヒロインはフルコース料理の話をして観ている人を退屈させる。ヤクはやる。深刻な状況でさっきやったヤクが効いているうちに今度は酒をやる。そしてその時に敵に見つかってしまってカーチェイスすることになるのだが、その車の中でハイテンションでメチャクチャウザイ。首に女性にあったら「安い女」だと想像してしまう「安」という文字があり、実際安い女。ヒロインさえ違えば結構良い映画だった。ちなみに俺が好きなシーンはフランクが倒した敵(ジャイアント)に花を投げるシーン。アクションは結構楽しいのでヒロインを無視してアクションとカーチェイスを楽しむ映画だと思う。

  • 3.00

    ブスかと思いきやだんだん可愛らしく見えてくる

    あまでうす

    そばかすだらけのウクライナのヒロインは、はじめはとんでもないブスかと思いきやだんだん可愛らしく見えてくるから不思議。悪人どもによって彼女と主人公とある距離以上に離れると爆発するリストをはめられていたはずなのだが、いつの間にそれをはずしていたのだろう?橋から川に落ちたアウディが陸地で再び快走したり、やはり橋から走っている列車の上に飛び降りるなど、信じられない漫画的シーンの連続が楽しい。

  • 5.00

    イーヤーイーヤーよ〜。

    liberty

    ヒロイン〜なのに ドブス来たーイーヤーイーヤーよ〜俺だったら前作に出てた、人妻オードリーを何としてでも落としてたな〜。フランクのおっちゃんもきっとそうしたかったハズ。お姉さんマジ最高〜。あと映像凝りすぎかな〜。せっかく山の頂上まで登ったのに、少し下ってしまった。その上ヒロインがめっちゃ幸薄そうだから、全体的になんか暗い。あんな残念顔面負のオーラ嫌でござる。致命傷。やっぱヒロインって大事なんですね〜。オードリー最高〜。

  • 2.00

    うーんいまいち

    プランナー

    ジェイソン強すぎ、無茶しすぎ・・・ヒロインの女性が生理的に好きになれない

  • 4.00

    シリーズ最高傑作と言うよりも…

    エスプレッソキッド

    もともと中途半端なシリーズ作品ですが、3にしてようやく安定感のある作品に仕上がっている感じです。 1→ランボー、コマンドー系のキャラ設定と映画TAXIを足した感じ。 前半は「トランスポーター」らしいけど、後半がちょっと、超人すぎかな? あと、スー・チーの父親役が何かキモいです。 2→「トランスポーター」としてのフランクのキャラ、映画の方向性ともに定まった感じ。 3→さらに「トランスポーター」らしくなった。 何よりも終始、相棒の「車」が出てくる、「車」を重要視してる。ただし、確かにあのヒロインはないかな…。 シリーズとしては、フランクの几帳面さや強さの秘密が、元軍人だからというのは1でわかったが、なぜ凄腕ドライバーで「トランスポーター」をしているのか?とか、刑事との友好関係とか、その辺の説明がなく、何で?って感じです。 それにしても「4」とかあるんでしょうか。

  • 2.00

    ジェイソン・ステイサム主演としてはシリーズ最終作を意識している割にはお粗末な配役と出来

    紫陽花

    「トランスポーター(1)」は期待以上に楽しめたが、本作の凡庸な出来には失望させられた。洒落っ気を感じさせる製作陣の余裕が本作の持ち味の1つだと思うが、本作から感じるのは余裕と言うより退屈感だけ。環境保護という大きなテーマを用意したり、愛車から数十秒以上離れられない自動爆破装置(手首環)という設定を用意したりしているが、全編から緊迫感が全く感じられない。自らが決めた<ルール>のみに従って行動するジェイソン・ステイサムのクールさも崩壊しているし、本筋のカー・アクションや体術による格闘シーンも激減している。ジェイソン・ステイサムの相棒(環境大臣の娘)役にロバート・ネッパーを選んだ事が完全に失敗していると思う。ロバート・ネッパーが醸し出している、「ヤル気のない雰囲気(誘拐されて、この様な態度を取れる人間が居るだろうか?)」が本作を台無しにしている。フランス人警部(フランソワ・ベルレアン、相変わらず好演)を冒頭から登場させたり、ジェイソン・ステイサムとフランソワ・ベルレアンが冒頭からラストまで全面的に協力関係を誇示したりと、ジェイソン・ステイサム主演としてはシリーズ最終作を意識している割にはお粗末な配役と出来だと思った。

  • 4.00

    ジェイソン・ステイサム超カッコいい〜

    こぶたのベイブウ

    ジェイソン・ステイサムファンの女性のみなさん!赤毛のヒロインの、あの女の子がうらやましいと思いませんでしたか? ベイブウは思いました!!命の危険にさらされて怖い体験もいっぱいしたけど、フランクみたいな彼氏ができちゃうんですよ〜〜。もう棚からボタモチ大ラッキーじゃないでしょうか?釣りに行ったり、美味しいものを食べに行ったり、あのクールなフランクがデートするなんて〜〜もう、終盤の展開が信じられなくて、なんども、なんども、なんども、見てしまいました!!この映画のジェイソン・ステイサム超カッコいいし最初から最後までハイテンションで最高でした!

  • 5.00

    シリーズ最高傑作じゃなくシリーズ最高アクション

    ゆきもえ

    確かに。ヒロインは失望した… そばかすなければましかも? だけどアクションは流石、内容もおもしろい だけどもこれ007みたいだな… もうジェイスンステイサムがボンドでいいよ… 話は反れたがコメディ色が高くなってていいと感じました。 だけどこの子を、なぜ選んだ こんな子がヒロインやるならメアリーエリザベスウィンステッドがやるべき(ただ僕が好きなだけだが…) それかアビゲイルブレスリンがやるかだな…(まあこれも好きな女優だからだが…) はっきり言って3のヒロインむかつく… さらにこんなヒロインとやるとこなんて見たくねぇーよ 大臣の娘ならアビゲイルブレスリンで良かったよ 2であんな子役出したならさ やる所も必要ない…お願いだから次は可愛いヒロインを… ☆5の理由はシリーズで一番好きでアクションと内容は一番好きだから アビゲイルブレスリンのためならルールを破って良かったのに…(俺はどんだけこの女優、好きなんだか…) とにかくアビゲイルブレスリンだったら☆5じゃ収まらなかった…

  • 2.00

    途中で観るの辞めた。

    みみずくホーホー

    残り40分位まではなんとか観ていましたが、どうにも内容に入っていけなくて 途中で観るのを諦めました。どうにもヒロインの存在がウザい、品がない、バカ丸出し。主人公とのかけ合いが面白くない。そんなことで 全く感情移入ができない映画でした。 映画止めてから アマゾンで他の方の評価を見たら やはり同じようなご意見が多かったのが うなづけました。 途中のカーチェイスや格闘シーンなどはそれなりに観るべきものはあったと思いますので★2つです。

  • 1.00

    つまらない。最低。

    チキン

    まずアクションですが、早過ぎて良く分からない。何がしたいのか。小道具を沢山持ちますそこで期待する訳です『え!?それでどうするの?』としかしそのアクションシーンが短すぎるため、微妙な感じで終了ストーリーですが。良く分からないです。人質に爆弾つけたり人質に銃をつきつけたり。『人質』にです。死んだら意味無いじゃん。それとフランクに運ばせる意味が無い。自分達で行った方が百倍安心。追い込まれたら盾にしたら良いし実質、依頼主を襲ったのはフランクだけです。ストーリーが糞です。前作まで運び屋としてのルールがありましたが、今回は無いも同然です。なんたってフランク自ら次々と破りますから。ルールがあってこそのこの映画ルールがあってこそのクールでスタイリッシュなフランクなのでは無いのでしょうか?カーアクションですが。二つだけしか覚えてません。斜めになるのと列車に乗るの。残念すぎるそしてヒロイン…可愛くないです。最低の女です。薬をやって店内の商品を飲み食い床に小便をたらし、首に『安』という漢字のタトューがありますが、あれは何ですか?おそらく『安らぎ』という意味でしょうが行動を見ると『安い女』という意味にしかとれません。裸のフランクに欲情しセックスがしたいと言い出す女です。意味が分からない。コイツでかなり台なしです。そしてフランクはこの訳の分からない女に惚れます。真面目なシーンで薬をやって助手席で騒いでる女に…正直全てにガッカリしました。レンタルで良い。

プラレール まとめ売り 鉄道模型 超特価SALE開催!