ちゃんこ様専用出品 アイドル 期間限定特別価格

創立以来およそ30年、翻訳会社のシュタールジャパンは、企業および法人のお客様に質の高い翻訳を提供してまいりました。
お客様専任の経験豊富なプロジェクトチームが、ご依頼の内容を正しく分析。そのつど最適なワークフローを設計し、ご満足いただける翻訳に仕上げます。得意とする製造業や精密機械の分野をはじめ、ITや広告など業種を幅広く網羅。取扱説明書、技術文書、Webサイトコンテンツ、マーケティング関連文書など、ビジネスに不可欠な実務翻訳はシュタールジャパンにご依頼ください。

シュタールジャパンが選ばれる理由

1. 30年の実績が裏付ける高評価と高品質

およそ30年前、シュタールグループはスイスで産声をあげました。以来、順調に業績を伸ばし、今日も世界中のお客様からご愛顧いただいております。
ご要望とご期待に真摯に向き合い、お客様のビジネスの成功に少しでもお役に立ちたいとの想いは、このたび「世界の言語サービス企業ランキングトップ100」*1のアイナナ 7周年 ペンライトトライエックス 都丸紗也華 2016年 カレンダーという形で実を結びました。さらなる翻訳サービスの質の向上に精進してまいります。

*1 Common Sense Advisory発表「The Top 100 Language Service Providers:2020」

2. 世界のネットワークを駆使した多言語対応

スイスに本社を構えるシュタールグループは、キンプリ2022初ドムコントレーナーに拠点を持つ翻訳サービスの国際企業です。
シュタールジャパンはこのネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供します。グローバル化がいっそう加速する昨今、正しい翻訳言語の選択はビジネスの成功に欠かせません。
本社で使用しているドイツ語はもとより、世界の拠点と連携することで、イギリス英語/アメリカ英語、中国語の簡体字/繁体字はもちろんのこと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など、使用される国や地域によって言葉の意味や文法が異なる言語も、用途や状況に合わせた訳し分けができます。
このように、きめ細かな多言語対応ができるのは、シュタールジャパンの強みの一つです。

3. 翻訳メモリシステム「Transit NXT」でコスト削減と統一性を実現

翻訳を発注する際、ご担当者様が心配されるのは品質に加え、コストとスタイルの統一性ではないでしょうか。
それならシュタールジャパンにお任せください。弊社グループが独自に開発した翻訳メモリシステム「超特急 リョウガ(船津稜雅) HMV ドラセブ ペンライト」が解決いたします。
「Transit NXT」を使えば、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減し、さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、工期を短縮、さらに文書スタイルを統一することが可能です。

シュタールジャパンのサービス

翻訳

英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/オランダ語/スウェーデン語/チェコ語/ポーランド語/ハンガリー語/ロシア語/ウクライナ語/中国語/韓国語/タイ語/インドネシア語/ベトナム語/アラビア語/他多数

シュタールジャパンはそのワールドワイドなネットワークを生かして、英語から日本語あるいは日本語から英語の翻訳だけではなく、ドイツ語、フランス語などのヨーロッパ言語から日本語への翻訳、さらに英語からその他の言語への多言語展開でお客様のグローバル展開を支援します。
また、30年以上の経験の中で、自動車、機械や精密機器、環境やアパレル、ファイナンスと幅広い分野に対応してきました。
内容もマニュアルやカタログ、ポスター、プレスリリースやオンラインヘルプなど、対応マテリアルは多岐にわたります。

詳しくは大橋和也 アクスタ アクリルスタンド 22春

通訳

人と人をつなぐサービス

シュタールジャパンの派遣通訳サービスは、翻訳のご注文をいただく中でお客様に育てていただきました。
お客様のご要望・シチュエーションにふさわしい専門知識と言語力を備えた通訳者を派遣いたします。

詳しくはきょ様 専用ページ

ケーススタディ

シュタールジャパンのこれまでの実績

お客様にご満足いただけたケーススタディをいくつかご紹介いたします。

詳しくはSF9 インソン W0Wカフェ トレカ

翻訳会社シュタールジャパンのサービスや強みを説明しているページのイメージ写真です。Aとあの文字が多数重なることで多言語翻訳や可能性の広がりをイメージしています。伸びる植物のツルの絵は成長や躍進を意味しています。

ちゃんこ様専用出品 アイドル 期間限定特別価格

  1. facebook
  2. twitter
  3. linkedin
  4. pinterest

ちゃんこ様専用出品 アイドル 期間限定特別価格

ちゃんこ様専用出品 期間限定特別価格

ちゃんこ様専用出品
アクスタ3種 ポートレート チェキ4枚

ちゃんこ様専用出品 アイドル 期間限定特別価格

ちゃんこ様専用出品 アイドル 期間限定特別価格

  • 5.00

    最強の主役

    Amazon カスタマー

    この主役ように強く、格好良く生きようと思います。

  • 5.00

    Action

    木村孝之

    Because,Jason Statam.

  • 4.00

    残るものは何もないが最後まで見てしまう、そんな佳作アクション。

    アマゾン太郎

    思い出にも残らないし、特に感慨もない、ありきたりなクライムアクションなんですが、最後まで見てしまった。それはそれですごい事だと思う。

  • 3.00

    最強ではないジェイソンステイサムが観れる

    おやつはパン

    まず、最強ではありません。そこら辺のちょっと腕のいい泥棒を演じています。スキだらけで戦闘時でも敵に止めを刺さず。挙句やられてしまい血まみれです。んんん?素人でも留めさすだろうこの場合・・て感じ。あと万全の状態で敵を倒せるステルス状態からでも、場を盛り上げたいのでしょうか?何故か実行に移さず映画的なややこしい展開を狙っています。映画としてはまあ普通にああよくある・・という感じで観れましたが、途中何度か失笑しました。

  • 5.00

    ハズレなしの映画

    ミルクティー

    久しぶりに観たくなり購入しましたがやはり面白い映画です。アクションシーンも出演者も演技も何もかもが最高です。

  • 5.00

    パーカー

    ダーバン

    前にも見たことがあったが久しぶりに興奮しました。

  • 4.00

    流血満載! これぞタフガイ!

    耶麻武軍曹

    ステイサムが仁義を重んじるスーパータフガイのプロフェッショナルな犯罪者(ヒーロー?)を演じています。とにかくステイサム演じる主人公がやたら流血して怪我ばかりしています。実に痛そう。でもへこたれずに動き回り撃ちまくる耐久力抜群の男です。彼が演じる登場人物は、他の映画でもたいてい流血して怪我をしていますが、この映画ではほぼ全編でどこかしら怪我をした状態でいます。でも強いんです。これぞステイサム!無論、血を流すのは主人公だけではなく、敵の方はさらに何倍もの血を流しています。そして壮絶に死ぬ。最近の映画では珍しいくらい死人の数が多いのではないでしょうか?まあ、ストーリーの都合で一応ヒロインも出ていますが、私個人の印象ではこのヒロインの存在価値がイマイチ。何か余計なことばかりして主人公の足を引っ張っている様な気がします。あくまでも個人的な印象として。しかし、変装とはいえ毛の生えているステイサムっていうのは…なんか珍しい…でも、ステイサムは毛が無い方がかっこいいような? ケガ無くてもケガ多いとはこれ如何に?

  • 4.00

    全体的には面白かった。

    猫か亀

    凄腕の強盗。なのに非常に詰めが甘い。そうゆうところを気にせず見てれば面白い作品だと思います。

  • 4.00

    クオリティ高いよ!!

    mimi

    映画ってこうでなきゃいけないね!アクションとロマンと仁義のミルフィーユだから飽きないし、キャストもチャーミング♪

  • 4.00

    トランスポーター一作目のような

    ひなはる

    一本スジが通ったプロの悪党、そういう意味でステイサム主演トランスポーター(ただし一作目)に近いと感じました。面白いですよ

ちゃんこ様専用出品 アイドル 期間限定特別価格