嵐/キリンビール/相葉雅紀/コラボ/一番搾り/非売品/タンブラー/コップ/未使用 アイドル 品質のいい

創立以来およそ30年、翻訳会社のシュタールジャパンは、企業および法人のお客様に質の高い翻訳を提供してまいりました。
お客様専任の経験豊富なプロジェクトチームが、ご依頼の内容を正しく分析。そのつど最適なワークフローを設計し、ご満足いただける翻訳に仕上げます。得意とする製造業や精密機械の分野をはじめ、ITや広告など業種を幅広く網羅。取扱説明書、技術文書、Webサイトコンテンツ、マーケティング関連文書など、ビジネスに不可欠な実務翻訳はシュタールジャパンにご依頼ください。

シュタールジャパンが選ばれる理由

1. 30年の実績が裏付ける高評価と高品質

およそ30年前、シュタールグループはスイスで産声をあげました。以来、順調に業績を伸ばし、今日も世界中のお客様からご愛顧いただいております。
ご要望とご期待に真摯に向き合い、お客様のビジネスの成功に少しでもお役に立ちたいとの想いは、このたび「世界の言語サービス企業ランキングトップ100」*1の0ne st ロンT ペンライトsixt0nes manaka様専用ENHYPEN GGU GGU PACKAGE ククパケ ヒスンという形で実を結びました。さらなる翻訳サービスの質の向上に精進してまいります。

*1 Common Sense Advisory発表「The Top 100 Language Service Providers:2020」

2. 世界のネットワークを駆使した多言語対応

スイスに本社を構えるシュタールグループは、うちわ文字 団扇文字 うちわ屋さん 団扇屋さん ファンサ文字 ファンサに拠点を持つ翻訳サービスの国際企業です。
シュタールジャパンはこのネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供します。グローバル化がいっそう加速する昨今、正しい翻訳言語の選択はビジネスの成功に欠かせません。
本社で使用しているドイツ語はもとより、世界の拠点と連携することで、イギリス英語/アメリカ英語、中国語の簡体字/繁体字はもちろんのこと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など、使用される国や地域によって言葉の意味や文法が異なる言語も、用途や状況に合わせた訳し分けができます。
このように、きめ細かな多言語対応ができるのは、シュタールジャパンの強みの一つです。

3. 翻訳メモリシステム「Transit NXT」でコスト削減と統一性を実現

翻訳を発注する際、ご担当者様が心配されるのは品質に加え、コストとスタイルの統一性ではないでしょうか。
それならシュタールジャパンにお任せください。弊社グループが独自に開発した翻訳メモリシステム「fr0mis_9 ハヨン アクリルスタンド」が解決いたします。
「Transit NXT」を使えば、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減し、さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、工期を短縮、さらに文書スタイルを統一することが可能です。

シュタールジャパンのサービス

翻訳

英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/オランダ語/スウェーデン語/チェコ語/ポーランド語/ハンガリー語/ロシア語/ウクライナ語/中国語/韓国語/タイ語/インドネシア語/ベトナム語/アラビア語/他多数

シュタールジャパンはそのワールドワイドなネットワークを生かして、英語から日本語あるいは日本語から英語の翻訳だけではなく、ドイツ語、フランス語などのヨーロッパ言語から日本語への翻訳、さらに英語からその他の言語への多言語展開でお客様のグローバル展開を支援します。
また、30年以上の経験の中で、自動車、機械や精密機器、環境やアパレル、ファイナンスと幅広い分野に対応してきました。
内容もマニュアルやカタログ、ポスター、プレスリリースやオンラインヘルプなど、対応マテリアルは多岐にわたります。

詳しくはなにわ男子 Tシャツ タオル 道枝

通訳

人と人をつなぐサービス

シュタールジャパンの派遣通訳サービスは、翻訳のご注文をいただく中でお客様に育てていただきました。
お客様のご要望・シチュエーションにふさわしい専門知識と言語力を備えた通訳者を派遣いたします。

詳しくは乃木ヲタ様専用

ケーススタディ

シュタールジャパンのこれまでの実績

お客様にご満足いただけたケーススタディをいくつかご紹介いたします。

詳しくは乃木坂46 堀未央奈 生写真 26コンプ

翻訳会社シュタールジャパンのサービスや強みを説明しているページのイメージ写真です。Aとあの文字が多数重なることで多言語翻訳や可能性の広がりをイメージしています。伸びる植物のツルの絵は成長や躍進を意味しています。

嵐/キリンビール/相葉雅紀/コラボ/一番搾り/非売品/タンブラー/コップ/未使用 アイドル 品質のいい

  1. facebook
  2. twitter
  3. linkedin
  4. pinterest

嵐/キリンビール/相葉雅紀/コラボ/一番搾り/非売品/タンブラー/コップ/未使用 アイドル 品質のいい

嵐/キリンビール/相葉雅紀/コラボ/一番搾り/非売品/タンブラー/コップ/未使用 品質のいい

嵐/キリンビール/相葉雅紀/コラボ/一番搾り/非売品/タンブラー/コップ/未使用
嵐/キリンビール/コラボ/一番搾り/非売品/ビアタンブラー/限定/相葉雅紀/未使用/バラ売り/1種 【210209/トオ】 を出品致します!!!!! 激レア☆非売品☆ 【嵐×KIRIN/こだわりの嵐/オリジナルタンブラー/相葉くん】 オークションでもそうそう出回らない超超超がつくレアな逸品です! お探しの方は是非この機会をお見逃し無い様お願い致します。 未使用ですので、状態は良好ですが、自宅保管の品ですので、ご理解のある方のみご入札お願いいたします。 長期出張により発送、連絡に遅れが生じる場合がございますので、何卒ご理解の程をよろしくお願い致します。 自己紹介欄にて私事についてのご連絡をさせて頂く場合がございますので必ずご確認下さるよう願います。 ※誠に恐れ入りますが、 取引終了(商品の発送/受取評価)までしっかりと連絡頂けない方は、入札をご遠慮願います。 買いたい時が買い時です♪早いモン勝ちです!!!!! 同時梱包等承りますので、いつでもお気軽にお申しつけ下さい♪ 他にもいろいろな楽しいモノを出品しておりますので、宜しければご覧下さいませ♪

嵐/キリンビール/相葉雅紀/コラボ/一番搾り/非売品/タンブラー/コップ/未使用 アイドル 品質のいい

嵐/キリンビール/相葉雅紀/コラボ/一番搾り/非売品/タンブラー/コップ/未使用 アイドル 品質のいい

  • 5.00

    難解だが

    マウンチングォマタ

    確かに難解な映画ではあります。が、決して意味不明な内容ではありません。とてつもなく思考力の足りない人が、何これ?で終わっているのだと思います。個人的には深く記憶に残る良い映画だと思います。

  • 1.00

    冗長かつ不快

    Ht Jina

    怖いっぽいイメージ映像をひたすらとことん見せられる。途中何度か喚きまくりーの、叫びまくりーのが挿入されるんだが、一回あたり所要時間が長くて耳がつらい。オチも途中あたりで、もしかして、、、と思ったとおりでやれやれ。しかしラスト近辺で箪笥の隙間から出てきたのは何? 彼女もまた同様の道をたどるってことかね、知らんけど。

  • 1.00

    これホラーなの?

    アカマサ

    いやはや、もー、ホラーでもなんでない。意味不明。2時間の時間がもったいなかった。もう韓国ホラーもう見ない。

  • 5.00

    お金を払ってまで観たい数少ない邦画のひとつです

    デイジー

    素晴らしいです。キラキラと演じる俳優たち。青春の輝きだけでなく、ユーモアが随所にちりばめられています。家族みんなで楽しく清々しく観られます。地味な競技カルタをスーパースローで躍動感たっぷりに。そしてドアップなスローにも耐えられる麗しい若手俳優たち。

  • 5.00

    姉の気持ちがわかると面白い

    ソリオ大好き

    当時、映画館で観て、その後レンタルでも見ました。1回目はストーリーがわからなかったのですが、あとに内容の意味がわかったときに切ないいい作品だと評価が変わりました。すごいよくできたストーリーです。切なすぎて泣けました。小説版も読みました。小説版はわかりやすく、これを読むとなお理解が増すと思います。ラストシーンが切なく、それに合うBGMがとても素敵ですので、ぜひ聞いて欲しいです。

  • 5.00

    中高年の皆様にもおすすめします

    WW

    「ちはやふる」は原作アニメ映画、どれもそれぞれ面白いです。天からギフトをもらうともれなく孤独がついてくる、周りの大多数と考え方や興味の対象が全く異なると浮いてしまう等々の人達を、素直でまっすぐな主人公が繋いでいくと言う青春映画です。映画は、原作を読んでいないほうが意外と楽しめるかもしれません。上の句、下の句、繋ぐ、結び、と観て頂ければ面白さが倍増します。主人公以外の脇を固めている方たちもとても良いです。詩暢ちゃん役の松岡茉優さんはかわいいし、周防名人役の賀来賢人さんは面白いのに素敵だし、原田先生役の國村隼さんは、歳を重ねて体にガタが来た頃になってやっとわかる事を上手に表現してくれています。業平さまも、先の世でまさかこんな形で自分の歌が使われようとは思っていなかったことでしょう。

  • 5.00

    芸術性も高い

    Amazonカスタマー

    内容もさることながら、撮り方が凝っている。特にラストシーンが良い。この映画のあたりから韓国映画は加速した。

  • 3.00

    松岡茉優と賀来賢人をもっと見たい

    カチュオ

    新田真剣佑がポーッと驚いた顔しかしてなくて、演技下手なのかと思ってしまいますね。松岡茉優の出番がほぼなくて残念でしたし、賀来賢人がいい味出していたので、マンガ原作のような若宮しのぶと周防名人とのイチャイチャぶりをスピンオフ作品で見たい。

  • 1.00

    女のヒステリックを延々と見せられる

    customer

    肝心のホラー要素も残念だった

  • 4.00

    穏やかな闘い

    Amazon カスタマー

    焦点を当てる人の個性があまり際立っていなかったのは続編であらすじを知る観客に甘えてしまったのではないだろうか。予想外の展開が欲しかった。しかしまとまりのよいものだと思うし、青春の宝という言葉は世代を超えた。

嵐/キリンビール/相葉雅紀/コラボ/一番搾り/非売品/タンブラー/コップ/未使用 アイドル 品質のいい