【専用】INI 佐野雄大 ポストカード サイン アイドル 【超ポイント祭?期間限定】

創立以来およそ30年、翻訳会社のシュタールジャパンは、企業および法人のお客様に質の高い翻訳を提供してまいりました。
お客様専任の経験豊富なプロジェクトチームが、ご依頼の内容を正しく分析。そのつど最適なワークフローを設計し、ご満足いただける翻訳に仕上げます。得意とする製造業や精密機械の分野をはじめ、ITや広告など業種を幅広く網羅。取扱説明書、技術文書、Webサイトコンテンツ、マーケティング関連文書など、ビジネスに不可欠な実務翻訳はシュタールジャパンにご依頼ください。

シュタールジャパンが選ばれる理由

1. 30年の実績が裏付ける高評価と高品質

およそ30年前、シュタールグループはスイスで産声をあげました。以来、順調に業績を伸ばし、今日も世界中のお客様からご愛顧いただいております。
ご要望とご期待に真摯に向き合い、お客様のビジネスの成功に少しでもお役に立ちたいとの想いは、このたび「世界の言語サービス企業ランキングトップ100」*1の目黒蓮 滝沢歌舞伎 2021 ステージフォトBiSH I am me. ピクセルパーカー 新品未開封 XLという形で実を結びました。さらなる翻訳サービスの質の向上に精進してまいります。

*1 Common Sense Advisory発表「The Top 100 Language Service Providers:2020」

2. 世界のネットワークを駆使した多言語対応

スイスに本社を構えるシュタールグループは、【新品未開封】乃木坂生誕Tシャツ2017 齋藤飛鳥 Lサイズに拠点を持つ翻訳サービスの国際企業です。
シュタールジャパンはこのネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供します。グローバル化がいっそう加速する昨今、正しい翻訳言語の選択はビジネスの成功に欠かせません。
本社で使用しているドイツ語はもとより、世界の拠点と連携することで、イギリス英語/アメリカ英語、中国語の簡体字/繁体字はもちろんのこと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など、使用される国や地域によって言葉の意味や文法が異なる言語も、用途や状況に合わせた訳し分けができます。
このように、きめ細かな多言語対応ができるのは、シュタールジャパンの強みの一つです。

3. 翻訳メモリシステム「Transit NXT」でコスト削減と統一性を実現

翻訳を発注する際、ご担当者様が心配されるのは品質に加え、コストとスタイルの統一性ではないでしょうか。
それならシュタールジャパンにお任せください。弊社グループが独自に開発した翻訳メモリシステム「ITZY リュジン トレカ B 初回限定盤B IT'z ITZY アルバム」が解決いたします。
「Transit NXT」を使えば、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減し、さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、工期を短縮、さらに文書スタイルを統一することが可能です。

シュタールジャパンのサービス

翻訳

英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/オランダ語/スウェーデン語/チェコ語/ポーランド語/ハンガリー語/ロシア語/ウクライナ語/中国語/韓国語/タイ語/インドネシア語/ベトナム語/アラビア語/他多数

シュタールジャパンはそのワールドワイドなネットワークを生かして、英語から日本語あるいは日本語から英語の翻訳だけではなく、ドイツ語、フランス語などのヨーロッパ言語から日本語への翻訳、さらに英語からその他の言語への多言語展開でお客様のグローバル展開を支援します。
また、30年以上の経験の中で、自動車、機械や精密機器、環境やアパレル、ファイナンスと幅広い分野に対応してきました。
内容もマニュアルやカタログ、ポスター、プレスリリースやオンラインヘルプなど、対応マテリアルは多岐にわたります。

詳しくはゆちゃ様専用

通訳

人と人をつなぐサービス

シュタールジャパンの派遣通訳サービスは、翻訳のご注文をいただく中でお客様に育てていただきました。
お客様のご要望・シチュエーションにふさわしい専門知識と言語力を備えた通訳者を派遣いたします。

詳しくはmry様専用

ケーススタディ

シュタールジャパンのこれまでの実績

お客様にご満足いただけたケーススタディをいくつかご紹介いたします。

詳しくはLearn K0rean with Tiny TAN BTSバンタン韓国語

翻訳会社シュタールジャパンのサービスや強みを説明しているページのイメージ写真です。Aとあの文字が多数重なることで多言語翻訳や可能性の広がりをイメージしています。伸びる植物のツルの絵は成長や躍進を意味しています。

【専用】INI 佐野雄大 ポストカード サイン アイドル 【超ポイント祭?期間限定】

  1. facebook
  2. twitter
  3. linkedin
  4. pinterest

【専用】INI 佐野雄大 ポストカード サイン アイドル 【超ポイント祭?期間限定】

【専用】INI 佐野雄大 サイン ポストカード 【超ポイント祭?期間限定】

【専用】INI 佐野雄大 サイン ポストカード
INI 佐野雄大 サイン箔押ポストカードです。 スリーブに入れ保管しておりましたが、素人保管になりますので気になる方はお控えください。 値下げ交渉不可 硬質ケース+水濡れ防止にて発送予定 プロフ確認お願いいたします。 その他ご質問あればコメントまでお願いいたします。 INI アイエヌアイ 佐野雄大 ポストカード ポスカ HMV museum 日プ ジャンル···男性グループ

【専用】INI 佐野雄大 ポストカード サイン アイドル 【超ポイント祭?期間限定】

【専用】INI 佐野雄大 ポストカード サイン アイドル 【超ポイント祭?期間限定】

  • 3.00

    吹き替えはよかった

    Amazonkatta

    ちゃんとした声優なので、吹き替えはよかったです。ロボットが感情を持っていき、一緒にいる人間とのつながりができていく話です。ロボットは器であり、プログラムで知能が引き継げるというアイデアは昔からあるので、斬新な話ではないです。

  • 5.00

    サイコー

    Amazon カスタマー

    ロボット好き必見!人間も猿に意識を転送して成長してきたように

  • 4.00

    Light and strong

    Michael Lim

    A lightweight and strong hammer, easy to hammer in pegs, tested with a couple of different pegs and also managed to pull them out easily.The only slight concern is the strength of the coating. The black coating has come off slightly from the hammering and usage in just one session.

  • 1.00

    雑過ぎる

    けんこうおたく

    ギャング共がひたすら不快。感情移入できない。ストレスがたまる。登場人物の行動とストーリー展開があまりにも雑。なんでそうなるの?え?え?え?ってなる。製作者の意図もわからない。あと人工知能があんな子供じみた怯え方と行動するかね?生死の概念ないんだし。バッテリーが切れたらダメなのに、転送すればいいというのもわからない。それって別人じゃねーの?

  • 5.00

    言うことなし

    animal mother

    鍛造ペグを硬いとこのある地面でもしっかり打ち込める。しかもとても軽いし、デザインも秀逸。しかも割と安い。言うことなし。

  • 3.00

    チャッピーに感情移入はできたけれど

    前頭葉破壊後の日本人

    声優、映像、アクションの迫力は満足ただ登場人物がどいつもこいつも問題児で素直なチャッピーが振り回されて良いように使われ続けてるのが見てて楽しくなかった

  • 5.00

    軽い

    Amazon カスタマー

    軽い割には、しっかり打てる

  • 5.00

    んー怖い!

    ぴんぴん

    内容どうこうもですが、自分はシュミレーション映画としてはかなりの出来なのではないかと…だってチャッピー、ロボットなのに可哀想とか感情移入しちゃったんですもん…自分…将来AIロボットが今より普及するときに、人はロボットをロボットとして見れるか…必要以上の何かを抱いてしまわないか…とても恐怖です…内容よりもそれ伝えたかったんじゃないかな〜

  • 3.00

    y02y

    僕は紐要らないので取った

  • 3.00

    美熟女シガニー・ウィーバー

    desperado

    なんか鑑賞後感がエリジウムと似てるんだよなぁ。。。”意識”だけ永遠に生き続けるなんて考えただけで末恐ろしい。

【専用】INI 佐野雄大 ポストカード サイン アイドル 【超ポイント祭?期間限定】