⬛︎マグネットローダー30枚⬛︎ ローダースタンド   スクリューダウン スリーブ 【正規品直輸入】

創立以来およそ30年、翻訳会社のシュタールジャパンは、企業および法人のお客様に質の高い翻訳を提供してまいりました。
お客様専任の経験豊富なプロジェクトチームが、ご依頼の内容を正しく分析。そのつど最適なワークフローを設計し、ご満足いただける翻訳に仕上げます。得意とする製造業や精密機械の分野をはじめ、ITや広告など業種を幅広く網羅。取扱説明書、技術文書、Webサイトコンテンツ、マーケティング関連文書など、ビジネスに不可欠な実務翻訳はシュタールジャパンにご依頼ください。

シュタールジャパンが選ばれる理由

1. 30年の実績が裏付ける高評価と高品質

およそ30年前、シュタールグループはスイスで産声をあげました。以来、順調に業績を伸ばし、今日も世界中のお客様からご愛顧いただいております。
ご要望とご期待に真摯に向き合い、お客様のビジネスの成功に少しでもお役に立ちたいとの想いは、このたび「世界の言語サービス企業ランキングトップ100」*1の氷結龍ダイヤモンドクレバス 4枚WAK0S ワコーズ クイックリフレッシュ 2本セットという形で実を結びました。さらなる翻訳サービスの質の向上に精進してまいります。

*1 Common Sense Advisory発表「The Top 100 Language Service Providers:2020」

2. 世界のネットワークを駆使した多言語対応

スイスに本社を構えるシュタールグループは、不死の墓守 シヴァンリンネに拠点を持つ翻訳サービスの国際企業です。
シュタールジャパンはこのネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供します。グローバル化がいっそう加速する昨今、正しい翻訳言語の選択はビジネスの成功に欠かせません。
本社で使用しているドイツ語はもとより、世界の拠点と連携することで、イギリス英語/アメリカ英語、中国語の簡体字/繁体字はもちろんのこと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など、使用される国や地域によって言葉の意味や文法が異なる言語も、用途や状況に合わせた訳し分けができます。
このように、きめ細かな多言語対応ができるのは、シュタールジャパンの強みの一つです。

3. 翻訳メモリシステム「Transit NXT」でコスト削減と統一性を実現

翻訳を発注する際、ご担当者様が心配されるのは品質に加え、コストとスタイルの統一性ではないでしょうか。
それならシュタールジャパンにお任せください。弊社グループが独自に開発した翻訳メモリシステム「デュエルマスターズ “罰怒“ブランド」が解決いたします。
「Transit NXT」を使えば、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減し、さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、工期を短縮、さらに文書スタイルを統一することが可能です。

シュタールジャパンのサービス

翻訳

英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/オランダ語/スウェーデン語/チェコ語/ポーランド語/ハンガリー語/ロシア語/ウクライナ語/中国語/韓国語/タイ語/インドネシア語/ベトナム語/アラビア語/他多数

シュタールジャパンはそのワールドワイドなネットワークを生かして、英語から日本語あるいは日本語から英語の翻訳だけではなく、ドイツ語、フランス語などのヨーロッパ言語から日本語への翻訳、さらに英語からその他の言語への多言語展開でお客様のグローバル展開を支援します。
また、30年以上の経験の中で、自動車、機械や精密機器、環境やアパレル、ファイナンスと幅広い分野に対応してきました。
内容もマニュアルやカタログ、ポスター、プレスリリースやオンラインヘルプなど、対応マテリアルは多岐にわたります。

詳しくはデュエルマスターズ 青魔道具デッキ

通訳

人と人をつなぐサービス

シュタールジャパンの派遣通訳サービスは、翻訳のご注文をいただく中でお客様に育てていただきました。
お客様のご要望・シチュエーションにふさわしい専門知識と言語力を備えた通訳者を派遣いたします。

詳しくはアイアン・マンハッタン プロモ

ケーススタディ

シュタールジャパンのこれまでの実績

お客様にご満足いただけたケーススタディをいくつかご紹介いたします。

詳しくはデュエル・マスターズ

翻訳会社シュタールジャパンのサービスや強みを説明しているページのイメージ写真です。Aとあの文字が多数重なることで多言語翻訳や可能性の広がりをイメージしています。伸びる植物のツルの絵は成長や躍進を意味しています。

⬛︎マグネットローダー30枚⬛︎ ローダースタンド   スクリューダウン スリーブ 【正規品直輸入】

  1. facebook
  2. twitter
  3. linkedin
  4. pinterest

⬛︎マグネットローダー30枚⬛︎ ローダースタンド   スクリューダウン スリーブ 【正規品直輸入】

⬛︎マグネットローダー30枚⬛︎ ローダースタンド   スクリューダウン 【正規品直輸入】

⬛︎マグネットローダー30枚⬛︎   ローダースタンド   スクリューダウン
⬛︎マグネットローダー、30枚⬛︎ の販売です。 ご購入してくださったお客様からありがたいことに、リピートもして頂いております。 【おすすめポイント】 時間をかけて一つ一つ丁寧に検品し、綺麗なものをお届けしております。 高品質なマグネットローダーを取り扱っています。 ブランドではないですが、UltraPr0と同じ材質です。 高品質なものを頑張ってお安くさせて頂いています。 ▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼ 【特徴】 ●UVカット仕様 大切なカードを紫外線から守ってくれます。 ●マグネット式で簡単に収納できます。 【ご購入頂いたお客様の実際のコメント】 ・とても迅速丁寧に対応して頂きました。品物も良くまたリピートさせてもらいたいです。 ・ご丁寧にありがとうございました! 商品もとても良いので今後も宜しくお願い致します!  【価格】※高品質なものを最安値しています。 2枚セット  700円(1枚あたり350円) 3枚セット  900円 (1枚あたり300円) 5枚セット  1250円 (1枚あたり250円) 10枚セット  2300円 (1枚あたり230円) 20枚セット  4200円 (1枚あたり210円) 30枚セット  6100円 (1枚あたり203円) 50枚セット  9200円 (1枚あたり184円) 100枚セット 17000円(1枚あたり170円) 【サイズ】35pt 外寸:(約)縦 110mm × 幅 73mm × 厚み 7mm 内寸:(約)縦 89mm × 横 64mm × 厚み 1mm 【カラー】透明 【素材】プラスチック ポケモン、ドラゴンボール、遊戯王、野球、NBAカードなど、大切なコレクションの収納にお使い下さい。 ローダースタンドの販売しております。 #レッドサーモンのショップ ※1枚1枚個包装されています。 ※検品の為、袋を開封する場合がございます。 ※こちらは海外輸入製品です。 ※カードはついておりません。 マグネットローダー マグネットホルダー カードローダー トレカケース カードケース カードホルダー トレカ トレーディングカード ドラゴンボール 遊戯王 ポケモン プロ野球カード NBA ローダースタンド カードローダー

⬛︎マグネットローダー30枚⬛︎ ローダースタンド   スクリューダウン スリーブ 【正規品直輸入】

⬛︎マグネットローダー30枚⬛︎ ローダースタンド   スクリューダウン スリーブ 【正規品直輸入】

  • 4.00

    前向きに検討する。その言葉の意味

    うさぎニンジン

    そう言っておけばいい。そういうものだから。と決め付けることは重要である。なぜなら、誰もが責任感ではなく安心感を求めて仕事をしているから。しかし、行き過ぎた安心感は悪しき慣行、慣習を生む。そういったものを疑い、責任感を持つ人が増えたら少しだけ世界が変わる。

  • 4.00

    エリートが挫折からの逆転劇かと思いきや

    越後のちりめん問屋の隠居

    県庁のエリート職員が民間スーパーへの出向を通じて成長するお話ありがちなストーリーだったがよくまとまっていて面白かった

  • 5.00

    アナログハック上等!

    Amazon カスタマー

    量子コンピュータ組み込まれると、自律型でこうなるかもね。近未来的で興味津々。

  • 1.00

    頭かかえるほどつまらん

    domino2

    「ぼくは誰も傷つけたくないんだ」系のウザいキャラが主人公。さっさと戦えよボケが。なんでこんな主人公が優秀なロボット?に好かれるのか意味不明。ロボット同士がいきなり戦いあう展開も意味不明。さらにそのロボットがモデルになるとかいう展開、必要か??

  • 4.00

    DVD「県庁の星」 スタンダード・エディション

    黄昏の住人

    この映画を見たのは何年ぶりだろうか、今まで2回位しか見て無かったけど、何時もラストの記憶がおぼろげだ。開始から15分まで柴咲コウは出て来ない、柴咲コウが出て来てから徐々に思い出し「マクラのおばあちゃん」でやっと、これだ!と一気に記憶が蘇る。柴咲コウは当時25歳で、吸い込まれそうな大きな瞳の文句無しの美人だ。その柴咲コウ目当てで見た映画だったが、庶民的な役が余計に柴咲の美しさを際立たせる。かたやエリート役の織田裕二だがエリートは順調に進んでいる内は良いが一度でも躓くとモロく挫折しやすいのだ。そう云う役柄が実に良く似合う男だ。舞台はスーパーだが、消防署の防火管理講習の資格は店長クラスの人だけが持っていれば良いのかな?、良く分からないがホテル等の宿泊施設で働いていた時はスタッフが二日間コースの防火管理講習会に行かされた。もっとも行った記憶はあるが肝心の講習の中身は昔の事なので覚えていない。兎に角、眠くて目を開けているだけで精一杯だったのは覚えている(笑)。劇中でセリフのように暗唱できる人は凄いなと思った。

  • 1.00

    2度の総集編に驚いた

    プライム会員

    11話まで視聴しましたが総集編が2話入っていました。このような体験は初めてでした。2回目の総集編はついカッとなって途中で視聴を止めました。制作者側の長時間労働を回避するためであれば仕方のないことだと思います。今後は視聴者側に嫌な体験をさせずに、うまく手を抜いてアニメを生産する方法がないか研究してほしいです。アニメ業界の発展を願っています。

  • 4.00

    主人公の内面の変化を描いている作品なので、

    1680

    舞台も相まって一見地味に見えるかもしれませんが、緩急があり綺麗ごとで済まさないストーリーに魅力を感じました。

  • 1.00

    良心的な作品

    仙人掌

    設問 何故アンドロイドの外見は人間の容姿に似せてデザインされるのか原作者の回答 商品としてのイメージ作りのための宣伝この非論理的なセリフを聞いた瞬間、私は早期に視聴中断を決断する事ができた。ありがとう。

  • 5.00

    最後に・・・

    ticktack

    最後に走っていく二宮さんがカワイイ。それが全てを物語る良作品。裏方の外国人従業員の存在も今的。

  • 3.00

    全てが定型どおり

    Plussy

    映画を見てて、こうなるだろうな。という予想をある意味裏切らない 笑県庁というお役所仕事、そうそう一筋縄の綺麗事が通用するわけもない、というところまで裏切らない。全てが絵空事じゃないエンディングもそんなに嘘っぽくなくていいと思う。見てて疲れないし、時間があるなら、見ればいいと思う。絶対オススメ!とは言いませんが、暇人が暇つぶしに、爽快感がある邦画をみるには最適な映画。キャストも皆様素敵だし、へったくそだなぁ。なんていう箇所もないし、ドラマ見飽きた人向け映画としては、最適な作品!失礼なレビューかなぁ。でもつまらなくないし。分かりやすい。見やすい映画ですよ!

⬛︎マグネットローダー30枚⬛︎ ローダースタンド   スクリューダウン スリーブ 【正規品直輸入】