【新品未開封】仮面ライダービルド SH0D0-X 仮面ライダー12 セット 特撮 大きい割引

創立以来およそ30年、翻訳会社のシュタールジャパンは、企業および法人のお客様に質の高い翻訳を提供してまいりました。
お客様専任の経験豊富なプロジェクトチームが、ご依頼の内容を正しく分析。そのつど最適なワークフローを設計し、ご満足いただける翻訳に仕上げます。得意とする製造業や精密機械の分野をはじめ、ITや広告など業種を幅広く網羅。取扱説明書、技術文書、Webサイトコンテンツ、マーケティング関連文書など、ビジネスに不可欠な実務翻訳はシュタールジャパンにご依頼ください。

シュタールジャパンが選ばれる理由

1. 30年の実績が裏付ける高評価と高品質

およそ30年前、シュタールグループはスイスで産声をあげました。以来、順調に業績を伸ばし、今日も世界中のお客様からご愛顧いただいております。
ご要望とご期待に真摯に向き合い、お客様のビジネスの成功に少しでもお役に立ちたいとの想いは、このたび「世界の言語サービス企業ランキングトップ100」*1のかっつ様専用 ゴジラ一番くじフィギュアウルトラマン 超闘士激伝 フィギュア ガチャポンという形で実を結びました。さらなる翻訳サービスの質の向上に精進してまいります。

*1 Common Sense Advisory発表「The Top 100 Language Service Providers:2020」

2. 世界のネットワークを駆使した多言語対応

スイスに本社を構えるシュタールグループは、仮面ライダーゼロワン DXゼツメライズキーセット【プレバン限定】【バラ売り不可】に拠点を持つ翻訳サービスの国際企業です。
シュタールジャパンはこのネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供します。グローバル化がいっそう加速する昨今、正しい翻訳言語の選択はビジネスの成功に欠かせません。
本社で使用しているドイツ語はもとより、世界の拠点と連携することで、イギリス英語/アメリカ英語、中国語の簡体字/繁体字はもちろんのこと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など、使用される国や地域によって言葉の意味や文法が異なる言語も、用途や状況に合わせた訳し分けができます。
このように、きめ細かな多言語対応ができるのは、シュタールジャパンの強みの一つです。

3. 翻訳メモリシステム「Transit NXT」でコスト削減と統一性を実現

翻訳を発注する際、ご担当者様が心配されるのは品質に加え、コストとスタイルの統一性ではないでしょうか。
それならシュタールジャパンにお任せください。弊社グループが独自に開発した翻訳メモリシステム「エクスプラス大怪獣シリーズ ケムール人 モノクロ ウルトラQ」が解決いたします。
「Transit NXT」を使えば、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減し、さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、工期を短縮、さらに文書スタイルを統一することが可能です。

シュタールジャパンのサービス

翻訳

英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/オランダ語/スウェーデン語/チェコ語/ポーランド語/ハンガリー語/ロシア語/ウクライナ語/中国語/韓国語/タイ語/インドネシア語/ベトナム語/アラビア語/他多数

シュタールジャパンはそのワールドワイドなネットワークを生かして、英語から日本語あるいは日本語から英語の翻訳だけではなく、ドイツ語、フランス語などのヨーロッパ言語から日本語への翻訳、さらに英語からその他の言語への多言語展開でお客様のグローバル展開を支援します。
また、30年以上の経験の中で、自動車、機械や精密機器、環境やアパレル、ファイナンスと幅広い分野に対応してきました。
内容もマニュアルやカタログ、ポスター、プレスリリースやオンラインヘルプなど、対応マテリアルは多岐にわたります。

詳しくはアメリカ版ゴジラ

通訳

人と人をつなぐサービス

シュタールジャパンの派遣通訳サービスは、翻訳のご注文をいただく中でお客様に育てていただきました。
お客様のご要望・シチュエーションにふさわしい専門知識と言語力を備えた通訳者を派遣いたします。

詳しくは平成ゴジラティッシュケース

ケーススタディ

シュタールジャパンのこれまでの実績

お客様にご満足いただけたケーススタディをいくつかご紹介いたします。

詳しくはS.Hモンスターアーツ ゴジラ

翻訳会社シュタールジャパンのサービスや強みを説明しているページのイメージ写真です。Aとあの文字が多数重なることで多言語翻訳や可能性の広がりをイメージしています。伸びる植物のツルの絵は成長や躍進を意味しています。

【新品未開封】仮面ライダービルド SH0D0-X 仮面ライダー12 セット 大きい割引

【新品未開封】仮面ライダービルド SH0D0-X 仮面ライダー12 セット
「SH0D0-X 仮面ライダー」シリーズの第12弾。 ボックスに10個入ってます。 このセットで7種全部は揃いますが、重複分は外箱も開けてないので分かりません。(画像2) 画像1は商品イメージです。実際は画像2のようにボックス未開封のままです。 外箱はあくまで梱包用なので少し擦れや破れてる部分があります。 今弾では『仮面ライダービルド』がSH0D0仮面ライダーシリーズに初登場! メインフォームの「ラビットタンクフォーム」に加え、ハザードトリガーを使用した強化形態「ラビットタンクハザードフォーム」も収録! 拡張パーツセットの頭部を組み合わせることで、劇中に登場した他のハザードフォームも再現可能。 愛車である「マシンビルダー」を収録!さらに2号ライダー「仮面ライダークローズ」、強化形態である「仮面ライダーグレートクローズ」も収録した全7種類   ●本体(全7種) 1.仮面ライダービルド ラビットタンクフォーム 2.仮面ライダービルド ラビットタンクハザードフォーム 3.マシンビルダー(A-SIDE) 4.マシンビルダー(B-SIDE) 5.仮面ライダークローズ 6.仮面ライダーグレートクローズ 7.拡張パーツセット ●チューインガム1個 キャラクター···仮面ライダーシリーズ フィギュア種類···コレクションフィギュア #仮面ライダービルド #犬飼貴丈 #赤楚衛二

【新品未開封】仮面ライダービルド SH0D0-X 仮面ライダー12 セット 特撮 大きい割引

【新品未開封】仮面ライダービルド SH0D0-X 仮面ライダー12 セット 特撮 大きい割引

【新品未開封】仮面ライダービルド SH0D0-X 仮面ライダー12 セット 特撮 大きい割引

  • 5.00

    抜群に格好いいです。

    タマ

    色も長さも文句ありません♪ダイヤル式に比べて楽に取り外しできます♪

  • 5.00

    対価格値CPは群を抜いる。

    桂 敏之

    シンプルな構造と頑丈さに加えデザインも秀逸だと思います。長さも充分でとても使いやすいです。

  • 5.00

    とても感動しました。

    Amazon カスタマー

    映画鑑賞

  • 1.00

    中盤まで見たけどもう無理

    Amazon カスタマー

    クソ我儘し放題のイケメンの性根クソガキがただひたすらに自分の我儘を突き通す。後半どう変わるのか知らんけどこれ以上このクソガキを見ているだけでストレスになるので視聴を停止した。何でも屋ってことは信用得たり地域に知らせたりの手間暇すげー掛かってるだろ?何でも屋だからどこでもできるだろ?お前が引っ越せ?ふざけんなクソガキ。だったらテメェ一人で生きていけ、と私なら突き放す。ぶっ殺してやりたくなるくらいにクソみたいに自分のしたいことだけを垂れ流し、パパンママン会いたいよーと喚き散らし続けるだけのクソガキによくもまぁ主人公は我慢し続けられるなと感心すらする。私にはこれ以上の視聴は無理。

  • 5.00

    見た目より軽い

    大黒

    クロスバイクに使用。移動の時にハンドルに巻いてますが重くないですね。地球ロックもできる長さなので良いです。

  • 5.00

    good

    Amazon カスタマー

    盗難防止には少しこのぐらいものを、使ってもいいのではないのでしょうか。使い勝手、デザイン性共に良し

  • 3.00

    愛すべき不器用男?

    ルビー

    どこか影のある不幸を背負っているだろう主人公の回想シーンと現在でまとめられたストーリー。見ている間、どこかに救いがあるであろうと期待をしてしまうパターンの映画展開。この手の映画は好みがハッキリ分かれるだろうなぁ。私は嫌いじゃない。好きな方だけど、、それでもラストは違う展開を期待しちゃったし、主人公に「もっと言葉で気持ちを吐き出せよ!」って見ながら思ったね。言葉で感情を表現できない不器用男には共感を得られるのかな?でもそれは見る側の主観の問題。なんでもハッピーエンドじゃつまんないし、余韻を残せたという意味では正解なのかも。

  • 5.00

    竹内結子さん大好き

    Amazon カスタマー

    テレビで放映されていて、DVDが欲しくなりました。竹内結子さんが大好きだったのですが、この世からいなくなってしまったなんて とても悲しく残念です。中古ですが普通に観られます。ありがとうございました。

  • 5.00

    予備の予備として

    Amazon カスタマー

    当方、過去に一度ロードバイクの盗難にあい、それ以降自転車盗難対策を今まで以上にするようになりました。現在では、サドル部分につけているワイヤーロック、U字のアルミロック、この商品の3つを使用しております。これは、自転車好きの友人も使っており、便利であるとのことから購入いたしました。実際に使用してみて、肩にかけやすくそんなに重くもない。ロックするときには地球ロックができる長さと利便性が高い商品でした。

  • 5.00

    お値段以上?

    たった

    値段の割にしっかりとりたベルトでした。

【新品未開封】仮面ライダービルド SH0D0-X 仮面ライダー12 セット 特撮 大きい割引

  1. facebook
  2. twitter
  3. linkedin
  4. pinterest

【新品未開封】仮面ライダービルド SH0D0-X 仮面ライダー12 セット 特撮 大きい割引