MGC S&W M559 固定スライドガスガン902 トイガン 最上の品質な

創立以来およそ30年、翻訳会社のシュタールジャパンは、企業および法人のお客様に質の高い翻訳を提供してまいりました。
お客様専任の経験豊富なプロジェクトチームが、ご依頼の内容を正しく分析。そのつど最適なワークフローを設計し、ご満足いただける翻訳に仕上げます。得意とする製造業や精密機械の分野をはじめ、ITや広告など業種を幅広く網羅。取扱説明書、技術文書、Webサイトコンテンツ、マーケティング関連文書など、ビジネスに不可欠な実務翻訳はシュタールジャパンにご依頼ください。

シュタールジャパンが選ばれる理由

1. 30年の実績が裏付ける高評価と高品質

およそ30年前、シュタールグループはスイスで産声をあげました。以来、順調に業績を伸ばし、今日も世界中のお客様からご愛顧いただいております。
ご要望とご期待に真摯に向き合い、お客様のビジネスの成功に少しでもお役に立ちたいとの想いは、このたび「世界の言語サービス企業ランキングトップ100」*1のモスカート専用バンドグレネードランチャー②再入荷!東京マルイ サマリウムコバルトモーター 次世代用 新品という形で実を結びました。さらなる翻訳サービスの質の向上に精進してまいります。

*1 Common Sense Advisory発表「The Top 100 Language Service Providers:2020」

2. 世界のネットワークを駆使した多言語対応

スイスに本社を構えるシュタールグループは、電動ハンドガン G18C 1丁に拠点を持つ翻訳サービスの国際企業です。
シュタールジャパンはこのネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供します。グローバル化がいっそう加速する昨今、正しい翻訳言語の選択はビジネスの成功に欠かせません。
本社で使用しているドイツ語はもとより、世界の拠点と連携することで、イギリス英語/アメリカ英語、中国語の簡体字/繁体字はもちろんのこと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など、使用される国や地域によって言葉の意味や文法が異なる言語も、用途や状況に合わせた訳し分けができます。
このように、きめ細かな多言語対応ができるのは、シュタールジャパンの強みの一つです。

3. 翻訳メモリシステム「Transit NXT」でコスト削減と統一性を実現

翻訳を発注する際、ご担当者様が心配されるのは品質に加え、コストとスタイルの統一性ではないでしょうか。
それならシュタールジャパンにお任せください。弊社グループが独自に開発した翻訳メモリシステム「デリンジャー ハドソン製 モデルガン」が解決いたします。
「Transit NXT」を使えば、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減し、さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、工期を短縮、さらに文書スタイルを統一することが可能です。

シュタールジャパンのサービス

翻訳

英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/オランダ語/スウェーデン語/チェコ語/ポーランド語/ハンガリー語/ロシア語/ウクライナ語/中国語/韓国語/タイ語/インドネシア語/ベトナム語/アラビア語/他多数

シュタールジャパンはそのワールドワイドなネットワークを生かして、英語から日本語あるいは日本語から英語の翻訳だけではなく、ドイツ語、フランス語などのヨーロッパ言語から日本語への翻訳、さらに英語からその他の言語への多言語展開でお客様のグローバル展開を支援します。
また、30年以上の経験の中で、自動車、機械や精密機器、環境やアパレル、ファイナンスと幅広い分野に対応してきました。
内容もマニュアルやカタログ、ポスター、プレスリリースやオンラインヘルプなど、対応マテリアルは多岐にわたります。

詳しくはダニエルディフェンス RISⅡ MK18 ハンドガード

通訳

人と人をつなぐサービス

シュタールジャパンの派遣通訳サービスは、翻訳のご注文をいただく中でお客様に育てていただきました。
お客様のご要望・シチュエーションにふさわしい専門知識と言語力を備えた通訳者を派遣いたします。

詳しくはNERFデルタトルーパーセット【おにぎり様専用⠀】

ケーススタディ

シュタールジャパンのこれまでの実績

お客様にご満足いただけたケーススタディをいくつかご紹介いたします。

詳しくはタボール 電動ガン バッテリー マガジン2本セット

翻訳会社シュタールジャパンのサービスや強みを説明しているページのイメージ写真です。Aとあの文字が多数重なることで多言語翻訳や可能性の広がりをイメージしています。伸びる植物のツルの絵は成長や躍進を意味しています。

MGC S&W M559 固定スライドガスガン902 トイガン 最上の品質な

  1. facebook
  2. twitter
  3. linkedin
  4. pinterest

MGC S&W M559 固定スライドガスガン902 トイガン 最上の品質な

MGC S&W M559 固定スライドガスガン902 最上の品質な

MGC S&W M559 固定スライドガスガン902
MGC S&W M559 固定スライドガスガン 手動による作動確認済。 ガスがない為、BB弾の発射確認はしておりません。 ガス漏れなどは分かりません。 レアモデル 古い物になります。 コレクター向き 知識のある方にお勧めします。 神経質な方は落札を控えていただきますようにお願いいたします。 土日月曜日祭日の発送は申し訳ございませんができませんので宜しくお願いいたします。 箱なし 中古品の為、耐久性など確認できません、また見落としなどあるかもしてません。 基本、中古品=ジャンク品としてお考えください。その点をご理解できる方のみご購入ください。

MGC S&W M559 固定スライドガスガン902 トイガン 最上の品質な

MGC S&W M559 固定スライドガスガン902 トイガン 最上の品質な

  • 4.00

    ゑる熊

    今後の野営野○キジ撃ちのためにポチりました。仕様上軽いのでお高いけどw意外にもバリが有り地面を掘る際に手を切るとマズいので握り手部をバリ取り、ついでに剣先に甘い刃を付けました。それと中央付近に穴開け、シャフト(収納時取り外し可能)を追加しトレペが差し込めるようにし、地面に刺して使えるようにもしてみました笑

  • 5.00

    モル

    キャンプで使用。芝サイトではない場所の整地、悪天候時の溝掘、ソロストーブ使用時のペレット投入に使用。主にソロストーブでペレット投入に使用していますが、火傷の心配もなく鍋やフライパンを五徳に置いた状態でも燃料を追加できるので便利です。チタン製で非常に軽く携帯性がいいです。

  • 4.00

    にゅろ

    軽いので、携帯用にはいいです。

  • 5.00

    イワシ

    左右の首振りは無いけど、着脱性、固定性は問題無し。セロー250 につけてます。以前は、防水タイプケースタイプを付けてましたが、密閉状態になる為、iphone高熱になり使用出来なくなっていたのですが、こっちは今の所大丈夫。真夏は、まだ未体験だけど。

  • 4.00

    King

    キャンプ場や野営地に着いて軽く石を飛ばしたり草を刈ったりして整地するのに使ってます雨が強くなりそうな時はテントやタープ周りに溝を作るのにも使います前回の野営時に置き忘れて紛失したので今回はなくさないように収納袋を作って作業時にはそれをテールに装着して目立つようにしてみました安くはないのと、ないとすごく不便なために再購入

  • 5.00

    ストラトす

    みなさんのレビュー通りですね。ハンドルに固定する部分は金属で強度は良さそう。大きめのスマホ等の拡張パーツも付属している。ただ、ボタン類がサイドに多いAndroidの端末は設置後の操作はやり辛いです。

  • 4.00

    Amazon カスタマー

    基本はキャンプに使ってます!地域の草刈り等にも使えました(笑)軽くて男心を掴むギアですね~(笑)

  • 5.00

    こぽこ

    3ヶ月使ってみましたが、かなり使いやすいです落ちたり、ネジが緩んだりはしてません。スマホを縦にしたり横にしたりして使う人には、向かないかも、角度調整等、毎回六角ネジが必要です。追記半年使用してます、最近ロックを外す際、めちゃくちゃ硬くて外れないことがあります錆びてきたか。

  • 5.00

    コリラックマのほっぺ

    ソロストーブで焚き火をする際ペレットを入れるのに使おうと購入。キャンプ時他にも何かと使い道もあるでしょうし、軽いし一つあってもいいのかなと思います。 PHOENIX IKKI のライトホルスターに入れています。ディグディグ余裕で納まります。

  • 5.00

    Amazon カスタマー

    バイクを乗るにあたって購入しました。半年経ちましたが、特に支障はありません。最初は頼りないんじゃないかなあ~と思っていたのですが、手に取ってみるとプラスチックとはいえそんなにヤワな作りではありませんし、滑り止めの素材が左右と背面についていて、ゴムバンドも付属しており安心です。左右の調整を行ったあと、背面にあるミノウラのロゴを押すと固定されるので、またそれも安心です。自分の携帯の大きさによって上下の長さを変えられるのがいいと思いました。

MGC S&W M559 固定スライドガスガン902 トイガン 最上の品質な