【B級品/大型観葉植物】バナナのような葉が魅力!ストレリチア・オーガスタ10号鉢 植物/観葉植物 激安特価

創立以来およそ30年、翻訳会社のシュタールジャパンは、企業および法人のお客様に質の高い翻訳を提供してまいりました。
お客様専任の経験豊富なプロジェクトチームが、ご依頼の内容を正しく分析。そのつど最適なワークフローを設計し、ご満足いただける翻訳に仕上げます。得意とする製造業や精密機械の分野をはじめ、ITや広告など業種を幅広く網羅。取扱説明書、技術文書、Webサイトコンテンツ、マーケティング関連文書など、ビジネスに不可欠な実務翻訳はシュタールジャパンにご依頼ください。

シュタールジャパンが選ばれる理由

1. 30年の実績が裏付ける高評価と高品質

およそ30年前、シュタールグループはスイスで産声をあげました。以来、順調に業績を伸ばし、今日も世界中のお客様からご愛顧いただいております。
ご要望とご期待に真摯に向き合い、お客様のビジネスの成功に少しでもお役に立ちたいとの想いは、このたび「世界の言語サービス企業ランキングトップ100」*1のアガベチタノタ姫厳龍5苗 パキポディウム ホロンベンセ 実生6という形で実を結びました。さらなる翻訳サービスの質の向上に精進してまいります。

*1 Common Sense Advisory発表「The Top 100 Language Service Providers:2020」

2. 世界のネットワークを駆使した多言語対応

スイスに本社を構えるシュタールグループは、☆★ 土佐寒蘭 赤花 錦隆 (赤無点系含む)花芽付き ★☆に拠点を持つ翻訳サービスの国際企業です。
シュタールジャパンはこのネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供します。グローバル化がいっそう加速する昨今、正しい翻訳言語の選択はビジネスの成功に欠かせません。
本社で使用しているドイツ語はもとより、世界の拠点と連携することで、イギリス英語/アメリカ英語、中国語の簡体字/繁体字はもちろんのこと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など、使用される国や地域によって言葉の意味や文法が異なる言語も、用途や状況に合わせた訳し分けができます。
このように、きめ細かな多言語対応ができるのは、シュタールジャパンの強みの一つです。

3. 翻訳メモリシステム「Transit NXT」でコスト削減と統一性を実現

翻訳を発注する際、ご担当者様が心配されるのは品質に加え、コストとスタイルの統一性ではないでしょうか。
それならシュタールジャパンにお任せください。弊社グループが独自に開発した翻訳メモリシステム「流木着生 ビカクシダ コウモリラン ウィリンキー」が解決いたします。
「Transit NXT」を使えば、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減し、さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、工期を短縮、さらに文書スタイルを統一することが可能です。

シュタールジャパンのサービス

翻訳

英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/オランダ語/スウェーデン語/チェコ語/ポーランド語/ハンガリー語/ロシア語/ウクライナ語/中国語/韓国語/タイ語/インドネシア語/ベトナム語/アラビア語/他多数

シュタールジャパンはそのワールドワイドなネットワークを生かして、英語から日本語あるいは日本語から英語の翻訳だけではなく、ドイツ語、フランス語などのヨーロッパ言語から日本語への翻訳、さらに英語からその他の言語への多言語展開でお客様のグローバル展開を支援します。
また、30年以上の経験の中で、自動車、機械や精密機器、環境やアパレル、ファイナンスと幅広い分野に対応してきました。
内容もマニュアルやカタログ、ポスター、プレスリリースやオンラインヘルプなど、対応マテリアルは多岐にわたります。

詳しくはバラ苗 希少 一苗のみ

通訳

人と人をつなぐサービス

シュタールジャパンの派遣通訳サービスは、翻訳のご注文をいただく中でお客様に育てていただきました。
お客様のご要望・シチュエーションにふさわしい専門知識と言語力を備えた通訳者を派遣いたします。

詳しくは大品赤松盆栽 9-3

ケーススタディ

シュタールジャパンのこれまでの実績

お客様にご満足いただけたケーススタディをいくつかご紹介いたします。

詳しくは塊根植物 ステファニア・エレクタ

翻訳会社シュタールジャパンのサービスや強みを説明しているページのイメージ写真です。Aとあの文字が多数重なることで多言語翻訳や可能性の広がりをイメージしています。伸びる植物のツルの絵は成長や躍進を意味しています。

【B級品/大型観葉植物】バナナのような葉が魅力!ストレリチア・オーガスタ10号鉢 植物/観葉植物 激安特価

  1. facebook
  2. twitter
  3. linkedin
  4. pinterest

【B級品/大型観葉植物】バナナのような葉が魅力!ストレリチア・オーガスタ10号鉢 植物/観葉植物 激安特価

【B級品/大型観葉植物】バナナのような葉が魅力!ストレリチア・オーガスタ10号鉢 激安特価

【B級品/大型観葉植物】バナナのような葉が魅力!ストレリチア・オーガスタ10号鉢
グリーンロス♡を減らそう! もったいない植物レスキュー始めました(^^) 「少しだけ葉っぱが傷んだ」「少し成長して樹形が不揃い」という理由だけで、廃棄されてしまう観葉植物があり、知人の植物ショップから譲り受けた「B級品」になります。 まだまだ元気に育つ植物です! お得な価格にしていますので、この機会にぜひ(^^) 【商品】 初心者にも育てやすい大型観葉植物 ストレリチア オーガスタ 10号鉢 ☘️写真現物の1点物で早い者勝ちです! *市販品にはなかなか無い、 大きめサイズの個体でお得品です♪ 【特徴】 ストレリチア・レギネは極楽鳥のような花を咲かせますが、こちらのストレリチア・オーガスタは、南国の雰囲気を感じさせるバナナのような葉を楽しむ観葉植物として人気です♪ 大きく広がった深い緑色の葉はバツグンの存在感で、お部屋を優雅なムードに変えてくれます! 葉っぱからマイナスイオンが多くでることでリラックス効果や安眠作用もあり、湿度を保ち加湿器代わりにもなる植物です♪ リゾート気分の癒しにいかがでしょうか(^^) 【サイズ】 全体…高さ約190-200㎝ 鉢…高さ32㎝、直径32㎝ *成長による姿の変化があります。 ⚠️特大サイズの為、梱包時に葉を曲げたり茎をカットする場合もあります。 【送料について】 大型商品のため送料は含まれておりません! 佐川飛脚便(260サイズ)で「着払い」になりますので、HPで送料をご確認願います(^^) *千葉県船橋市→関東は5,995円 *対面受渡は送料不要 *送料込に変更可 <写真> 葉焼けやキズ/汚れ/葉先カットがあります♪ ▼置き場所 室内の明るい日陰。耐陰性あり。直射日光NG ▼温度 2~40度 ▼水やり 夏:土の表面が乾いてからたっぷりと。 冬:土が乾いて数日後に。 *霧吹きで葉水をすると生き生きと育ちます。 *詳しくは【ストレリチア オーガスタ 育て方】でネット検索を♪ ▼お願い パパさんガーデニングですが #多肉植物 #観葉植物 #大型観葉植物 の他の種類も出品中! #グリーンロスプロジェクト をクリックし、 「販売中のみ表示」に☑️してご覧ください♪ プロフィールやコメント欄で注意事項なども必ずご確認頂き、ご不明な点がありましたらお気軽にコメント下さい(^0^)

【B級品/大型観葉植物】バナナのような葉が魅力!ストレリチア・オーガスタ10号鉢 植物/観葉植物 激安特価

【B級品/大型観葉植物】バナナのような葉が魅力!ストレリチア・オーガスタ10号鉢 植物/観葉植物 激安特価

  • 4.00

    楽しめるスパイ映画

    長田亀吉

    2時間楽しめるスパイ映画でした。かっこいい主役の青年、洗練されたアクション、カーチェイス。CIAも非情に徹していて、スパイ映画の王道を行ってます。そう、敵役はかくあるべし、のお手本ですね。主人公が記憶をなくしたスパイということは冒頭からほぼネタバレ状態ですが、彼が何故、暗殺任務に失敗したのか等、徐々に核心に近づいていくストーリー展開は良かったです。ラブロマンスはちょっと薄味ですが、劇の緊張感とのバランスから考えるとこの程度でいいのかもしれません。鑑賞後の後味も良くいい余韻があります。劇中で使用されたヨーロッパ各所の風景が美しいですね。短いシーンでもさりげなくそれぞれの場所の雰囲気が伝わってきます。

  • 5.00

    ボーン・シリーズの原点

    アーノルド・シュワルツェネッガー

    コレを見たら、残りの二作も、見るしかないね。まず、アクションが最高!ちなみに、私は空手を習っていますが、コレは、結構リアルですね(笑)ちなみに私は、ボーンシリーズでアクションが一番気に入っているのは、ボーン・アルティメンタムです、あれは、私が見た映画の格闘シーンで上位三本の指に入る位ヤバイです。ジェイソン・ボーンカッケー!

  • 5.00

    最高にリアルのスパイもの

    happy happy happy

    スパイものですが、エグすぎるシーンなどは特にないので、男女ともに見やすいです。格闘シーンは派手ではありませんが、リアル感にあふれていて、素晴らしいの一言。

  • 4.00

    古さを感じない

    CHI

    ミッション中記憶をなくしたCIAトップエージェントのジェイソン自分が誰なのかを知るためパリへと向かうがCIAはミッション失敗を隠すため彼を殺そうとする。最初から本当に謎だらけ。主人公と一緒で 1つ1つ彼の身元が分かっていくので目が離せない。警察から逃げるシーンもハラハラする。 1980年のベストセラーの映画化だけど 古さを感じないのがいい。

  • 4.00

    心優しき殺人マシーン

    汐菱Q

    イタリアの漁船が、海上を漂っていた男(マット・デイモン)の死体を引き上げる。いや、死体ではない。男は生きていた。 背中に拳銃の弾が、お尻に銀行の口座番号の仕込まれたカプセルが、埋まっていた。 しかし、その男は、記憶をなくしていた。 自分は誰なのか? 何をしていたのだ? 唯一の手がかりである銀行の名前から、スイスへ向う。貸金庫の中には、『ジェイソン・ボーン』という名のアメリカのパスポートを含む6冊のパスポートと、大量の現金、そして、拳銃が入っていた。 自分の名前を取り戻したジェイソン・ボーンは、自分が何者かを見つけるため、見知らぬ敵との、戦いを始めた……。 マット・デイモンが、タフで知的な新しいヒーローを演じています。 ドイツ語で話しかけられればドイツ語で答えられるし、2人の警官を相手にしても、武器を奪い、簡単に倒してしまう。店に入っても全体が見渡せる席に座り、出口を確認し、表に停まっている7台の車のナンバーを覚えてしまう。 どうしてこんな技術を身に付けているのか? 主人公が、なくした記憶探し、自分探しの旅を、していくにつれて、観ている私たちも一緒に、ひとつずつ、謎を解いていきます。 いや、観客は、もうひとつ、主人公を消そうとする組織の動きも見ることができますが、かえって謎は増えてしまいます。 もちろん、最後には、謎は解けますので、心配なく。 続編『ボーン・スプレマシー』も公開された、スパイ・アクション、楽しめました。 DVDの映像特典に入っていた『もうひとつのエンディング』は、青春映画のエンディングみたいで、そっちにしなくてよかったと、私も思いました。

  • 3.00

    スピーディな展開に引き込まれます

    プラネタリウム

    ヨーロッパを舞台に、記憶を失った男が、戦闘能力を備えた自分の正体を突き止めようと奔走しながら、次々と現われる暗殺者たちとの攻防に巻き込まれていくさまをスリリングに描く。主演はマット・デイモン。人気のある3部作ということで見てみました。アクションとサスペンスが入り混じっており、めまぐるしく展開が変わっていきます。スピード感があるので下手するとストーリーについていけないくらいのペースですが、マットデイモンの頭のよさというか回転のよさがすごく、見ていて引き込まれます。意味深な終わり方も次の作品を見たい気持ちを誘われました。

  • 5.00

    文句ないです

    abd

    マット・デイモンがアクションをやるってだけでも☆5つ付けたいのですが実のところ、これほど硬質・クールな作品になるなんて嬉しい驚きでした。しかも舞台が雪の舞う厳冬のヨーロッパ。なぜ彼はこんなにヨーロッパが似合うのでしょうか。最初から終わりまでずっと目が釘付け、エンドロールでかかるモービイの曲まであまりに渋くて格好良くて、ニヤけちゃう程です。ヒットしてシリーズ化したのも文句なく頷けます。

  • 4.00

    クール

    aki

    ヨーロッパを横断して繰り広げられる新しいヒーロー ジェイソン・ボーン小気味のよい行動と知性がCOOL。

  • 4.00

    知的な風貌にタフな運動能力を見せ付けるアクション映画

    Bibliothekar

    主演マッド・デイモンが一番気に入っている役柄らしい特殊工作員ボーン登場である。現在すでにスプレマシーとアルティメイトで、の3部作で完結しているかのように見えるが、次回作あり、という推測の余地を残しているので連作になる可能性がある。マッドの知的な風貌にタフな運動能力を見せ付けるアクション映画。記憶喪失した地中海から、スイスのプライベート・バンクを経て、EU諸国で自らのアイデンティティを捜し求めて、走り抜ける。ヨーロッパの美しい風景とアクションが、対照的な関係で描かれる。本来のボスすら、敵対せざるをえない複雑な冷戦後の情報戦を掻い潜る知性の持主。どこやらの大統領もボーンと同様にインテリジェンス機関の出身である。アクション映画でありながら、マッド自ら気に入っているであろうの知的な面が活きた作品の始まり。とても楽しめる。

  • 3.00

    ヒロインの行動にはイライラする

    ケンケン

    話はマァマァだが主人公と行動を共にするヒロインにイライラした。バカみたいなヒステリー起こして大事な手ががり(雇い主の正体)失うわ,そんでこんな女と主人公が熱い仲になるのだ。まぁ人の好みはそれぞれだが・・・

【B級品/大型観葉植物】バナナのような葉が魅力!ストレリチア・オーガスタ10号鉢 植物/観葉植物 激安特価