カタリストTi ルイスビルスラッガー 84cm680g ソフトボール3号 バット 【公式ショップ】

創立以来およそ30年、翻訳会社のシュタールジャパンは、企業および法人のお客様に質の高い翻訳を提供してまいりました。
お客様専任の経験豊富なプロジェクトチームが、ご依頼の内容を正しく分析。そのつど最適なワークフローを設計し、ご満足いただける翻訳に仕上げます。得意とする製造業や精密機械の分野をはじめ、ITや広告など業種を幅広く網羅。取扱説明書、技術文書、Webサイトコンテンツ、マーケティング関連文書など、ビジネスに不可欠な実務翻訳はシュタールジャパンにご依頼ください。

シュタールジャパンが選ばれる理由

1. 30年の実績が裏付ける高評価と高品質

およそ30年前、シュタールグループはスイスで産声をあげました。以来、順調に業績を伸ばし、今日も世界中のお客様からご愛顧いただいております。
ご要望とご期待に真摯に向き合い、お客様のビジネスの成功に少しでもお役に立ちたいとの想いは、このたび「世界の言語サービス企業ランキングトップ100」*1の【東海王者】日大三島高校公式戦ユニフォーム上福岡ソフトバンクホークス プロコレユニホーム Lサイズですという形で実を結びました。さらなる翻訳サービスの質の向上に精進してまいります。

*1 Common Sense Advisory発表「The Top 100 Language Service Providers:2020」

2. 世界のネットワークを駆使した多言語対応

スイスに本社を構えるシュタールグループは、阪神タイガース パネルレザー財布に拠点を持つ翻訳サービスの国際企業です。
シュタールジャパンはこのネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供します。グローバル化がいっそう加速する昨今、正しい翻訳言語の選択はビジネスの成功に欠かせません。
本社で使用しているドイツ語はもとより、世界の拠点と連携することで、イギリス英語/アメリカ英語、中国語の簡体字/繁体字はもちろんのこと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など、使用される国や地域によって言葉の意味や文法が異なる言語も、用途や状況に合わせた訳し分けができます。
このように、きめ細かな多言語対応ができるのは、シュタールジャパンの強みの一つです。

3. 翻訳メモリシステム「Transit NXT」でコスト削減と統一性を実現

翻訳を発注する際、ご担当者様が心配されるのは品質に加え、コストとスタイルの統一性ではないでしょうか。
それならシュタールジャパンにお任せください。弊社グループが独自に開発した翻訳メモリシステム「正規品 大谷翔平レプリカユニフォーム」が解決いたします。
「Transit NXT」を使えば、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減し、さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、工期を短縮、さらに文書スタイルを統一することが可能です。

シュタールジャパンのサービス

翻訳

英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/オランダ語/スウェーデン語/チェコ語/ポーランド語/ハンガリー語/ロシア語/ウクライナ語/中国語/韓国語/タイ語/インドネシア語/ベトナム語/アラビア語/他多数

シュタールジャパンはそのワールドワイドなネットワークを生かして、英語から日本語あるいは日本語から英語の翻訳だけではなく、ドイツ語、フランス語などのヨーロッパ言語から日本語への翻訳、さらに英語からその他の言語への多言語展開でお客様のグローバル展開を支援します。
また、30年以上の経験の中で、自動車、機械や精密機器、環境やアパレル、ファイナンスと幅広い分野に対応してきました。
内容もマニュアルやカタログ、ポスター、プレスリリースやオンラインヘルプなど、対応マテリアルは多岐にわたります。

詳しくは横浜高校 野球部 帽子 キャップ

通訳

人と人をつなぐサービス

シュタールジャパンの派遣通訳サービスは、翻訳のご注文をいただく中でお客様に育てていただきました。
お客様のご要望・シチュエーションにふさわしい専門知識と言語力を備えた通訳者を派遣いたします。

詳しくはmajestic MLB ニューヨークメッツ ペドロマルチネスゲームシャツ

ケーススタディ

シュタールジャパンのこれまでの実績

お客様にご満足いただけたケーススタディをいくつかご紹介いたします。

詳しくは東海大相模公式ユニホーム

翻訳会社シュタールジャパンのサービスや強みを説明しているページのイメージ写真です。Aとあの文字が多数重なることで多言語翻訳や可能性の広がりをイメージしています。伸びる植物のツルの絵は成長や躍進を意味しています。

カタリストTi ルイスビルスラッガー 84cm680g ソフトボール3号 バット 【公式ショップ】

  1. facebook
  2. twitter
  3. linkedin
  4. pinterest

カタリストTi ルイスビルスラッガー 84cm680g ソフトボール3号 バット 【公式ショップ】

ルイスビルスラッガー カタリストTi ソフトボール3号 84cm680g 【公式ショップ】

ルイスビルスラッガー カタリストTi  ソフトボール3号 84cm680g
ルイスビルスラッガー カタリストTi 規制前最終2013年モデル ソフトボール3号革・ソフトボール バット中古品です。 新品購入して大事に使っておりましたが、コロナで試合しなくなりましたので、よろしければ如何でしょうか? 通常使用に伴う、傷、汚れ有りますが、割れは無くまだまだお使い頂けます。 グリップはリザードスキンで このままお使い頂けます。 2015年から反発係数の規制が変わり、革ソフトボールの公式戦では使用できなくなりました。(ゴムでは使用可) とは言え 草ソフトボールでは使えると思いますので、ホームラン量産してはどうですか? 発送は簡易包装となります。 よろしくお願いします。 よろしくお願いいたします。 ※こちらの商品は値引き無しでお願いします。 商品サイトから抜粋 ↓ ●品番 JFP013TE(ルイスビル・ソフトボール用バット) ●品名 CATALYST Ti(カタリスト Ti) 2013年モデル ●カタリストTi それは、中央部の補強にTi=特殊チタンを採用し硬さを追求した、パワーヒッター用です。 ●サイズ 3324 84cm(680g平均)、3325 84cm ●カラー ブラック×レッド ●仕様 3Xコンポジット(カーボングラファイト) ●打球部径/57.2mmパイ、グリップ径/20.7mmパイ ●トップバランス ●革・ゴムボール対応(2016年からは、革ボール非対応になります) ●日本ソフトボール協会公認 ●バレルにもチタンを補強。反発力も実証済みのパワーは更に増強。 重さは軽めながら超トップのラインアップ。 ●バットケース付きません。 ●定価¥45,360(新税込) ソフトボール 3号 2号 ルイスビルスラッガー カタリスト ミズノ ビヨンド ディマリニ フェニックス

カタリストTi ルイスビルスラッガー 84cm680g ソフトボール3号 バット 【公式ショップ】

カタリストTi ルイスビルスラッガー 84cm680g ソフトボール3号 バット 【公式ショップ】

  • 4.00

    案外、薄いですね。

    yasu.2

    冬キャンプで、テント内に引いて使いました、クッション性は有りますが、思っていた以上に薄く、地熱は遮断されなかったので底冷えしました、それ以外は軽量で使いやすいです。

  • 3.00

    救いようがない

    マリー

    途中までは希望を持って見ててんだけど…救いようがない話。どうせフィクションなのだし北のプランもミッションも粗すぎてらありないのだから、ハッピーエンドにしといて欲しかった。

  • 5.00

    暖かレジャーシート

    岡田哲也

    思ったより分厚かった!

  • 2.00

    シリアスとギャグのきりかえがあるのは良い。

    誠意大将軍

    シリアスとギャグのきりかえがあるのは良い。問題は、うまくいってなかったこと。ギャグが笑えない。ストーリーに繋がらない。ストーリーがおもしろくない。

  • 4.00

    用途色々便利でした

    Amazon カスタマー

    これは便利でした!裏返したら!暖かくなるように、リバーシブルになっていたら!荷物も少なくなり最高かな:red_exclamation_mark:と思います!

  • 4.00

    ハッピーエンドではない

    エヴァン

    ハリウッド映画なら・・かっこよくハッピーエンドで終わる流れですよね。

  • 5.00

    肌ざわりがいい

    こまつ

    テント内に使用するために購入しました。落ち着いた色柄が気に入ってます。クッション性ほぼないですが、普通のレジャーシートよりは生地がある分か、心地いいです。肌ざわりがいいので、ごろごろしたくなります。写真は縦1/4折りたたんだ状態で使用してます。

  • 5.00

    キム・スヒョン

    beaut

    韓国の映画やドラマの完成度の高さにすっかりハマっているこの2,3年は、彼がよく出て来る。ていうか、、大好きな俳優さんです。いいなぁ! キム・スヒョン。この作品も見応えありましたし、愛の不時着にも登場。サイコパスのドラマでも最高にかっこいい!

  • 3.00

    薄め。

    あさちん

    みんなのレビュー通り薄く、厚手ではないかんじ、、、。ただ、リーズナブルなお値段なのでこんなもんかなぁ。かわいい見た目に惹かれて購入したので♪

  • 5.00

    ずっと観たかった映画

    miina

    ずっと観たかった映画がAmazonで観られて良かった。アクションも凄いし観て良かったです

カタリストTi ルイスビルスラッガー 84cm680g ソフトボール3号 バット 【公式ショップ】