リンベルeカード 25000円分 ハムハム様専用です その他 福袋

創立以来およそ30年、翻訳会社のシュタールジャパンは、企業および法人のお客様に質の高い翻訳を提供してまいりました。
お客様専任の経験豊富なプロジェクトチームが、ご依頼の内容を正しく分析。そのつど最適なワークフローを設計し、ご満足いただける翻訳に仕上げます。得意とする製造業や精密機械の分野をはじめ、ITや広告など業種を幅広く網羅。取扱説明書、技術文書、Webサイトコンテンツ、マーケティング関連文書など、ビジネスに不可欠な実務翻訳はシュタールジャパンにご依頼ください。

シュタールジャパンが選ばれる理由

1. 30年の実績が裏付ける高評価と高品質

およそ30年前、シュタールグループはスイスで産声をあげました。以来、順調に業績を伸ばし、今日も世界中のお客様からご愛顧いただいております。
ご要望とご期待に真摯に向き合い、お客様のビジネスの成功に少しでもお役に立ちたいとの想いは、このたび「世界の言語サービス企業ランキングトップ100」*1の都ディナーチケット2枚(本日までの出品)すかいらーく優待カード17000円分という形で実を結びました。さらなる翻訳サービスの質の向上に精進してまいります。

*1 Common Sense Advisory発表「The Top 100 Language Service Providers:2020」

2. 世界のネットワークを駆使した多言語対応

スイスに本社を構えるシュタールグループは、ワイズテーブル 株主優待券 2万円分に拠点を持つ翻訳サービスの国際企業です。
シュタールジャパンはこのネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供します。グローバル化がいっそう加速する昨今、正しい翻訳言語の選択はビジネスの成功に欠かせません。
本社で使用しているドイツ語はもとより、世界の拠点と連携することで、イギリス英語/アメリカ英語、中国語の簡体字/繁体字はもちろんのこと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など、使用される国や地域によって言葉の意味や文法が異なる言語も、用途や状況に合わせた訳し分けができます。
このように、きめ細かな多言語対応ができるのは、シュタールジャパンの強みの一つです。

3. 翻訳メモリシステム「Transit NXT」でコスト削減と統一性を実現

翻訳を発注する際、ご担当者様が心配されるのは品質に加え、コストとスタイルの統一性ではないでしょうか。
それならシュタールジャパンにお任せください。弊社グループが独自に開発した翻訳メモリシステム「ダイヤモンドダイニング 株主優待券 18000円分 有効期限2023年8月31日」が解決いたします。
「Transit NXT」を使えば、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減し、さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、工期を短縮、さらに文書スタイルを統一することが可能です。

シュタールジャパンのサービス

翻訳

英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/オランダ語/スウェーデン語/チェコ語/ポーランド語/ハンガリー語/ロシア語/ウクライナ語/中国語/韓国語/タイ語/インドネシア語/ベトナム語/アラビア語/他多数

シュタールジャパンはそのワールドワイドなネットワークを生かして、英語から日本語あるいは日本語から英語の翻訳だけではなく、ドイツ語、フランス語などのヨーロッパ言語から日本語への翻訳、さらに英語からその他の言語への多言語展開でお客様のグローバル展開を支援します。
また、30年以上の経験の中で、自動車、機械や精密機器、環境やアパレル、ファイナンスと幅広い分野に対応してきました。
内容もマニュアルやカタログ、ポスター、プレスリリースやオンラインヘルプなど、対応マテリアルは多岐にわたります。

詳しくは中華料理店浜木綿 お食事券 2万円分

通訳

人と人をつなぐサービス

シュタールジャパンの派遣通訳サービスは、翻訳のご注文をいただく中でお客様に育てていただきました。
お客様のご要望・シチュエーションにふさわしい専門知識と言語力を備えた通訳者を派遣いたします。

詳しくは木曽路 株主優待券16000円分 メルカリ便

ケーススタディ

シュタールジャパンのこれまでの実績

お客様にご満足いただけたケーススタディをいくつかご紹介いたします。

詳しくはクルーズチケットシンフォニー

翻訳会社シュタールジャパンのサービスや強みを説明しているページのイメージ写真です。Aとあの文字が多数重なることで多言語翻訳や可能性の広がりをイメージしています。伸びる植物のツルの絵は成長や躍進を意味しています。

リンベルeカード 25000円分 ハムハム様専用です その他 福袋

  1. facebook
  2. twitter
  3. linkedin
  4. pinterest

リンベルeカード 25000円分 ハムハム様専用です その他 福袋

リンベルeカード 25000円分 ハムハム様専用です 福袋

リンベルeカード 25000円分 ハムハム様専用です
ご覧いただきありがとうございます。 リンベルeカード25000円分です。 有効期限は2022年9月6日です。 ご質問ありましたらお気軽にどうぞ。

リンベルeカード 25000円分 ハムハム様専用です その他 福袋

リンベルeカード 25000円分 ハムハム様専用です その他 福袋

  • 2.00

    穴についてる金具に白っぽい汚れがびっしり

    Kei

    金具に汚れがびっしり付いてました。確認して欲しかったです。

  • 3.00

    時間があるかたは

    ミナチャン

    全て見たことがあるシーンのオンパレードですが、それはそれで結構楽しめます。ホラーと一緒でこういうSFもアイデアは既に枯渇しているため終わり方がパターン化されてきています。これはある意味でしかたなく、CGの向上に伴いいかにリアルに見せるかとなっています。私もわかっていても結構好きで見ます。特にレンタルビデオやインターネットの性能向上により手軽に見れ、安い時には100円で準新作が見れる時代、見る方も眼力が必要ですね。でも安くて面白くていいじゃんという感覚ならなんでもありと認め、つまらない作品を見たときは、今日は凶のおみくじをひいてしまったと思いましょう。おみくじだって200円のところもあるのですから。

  • 3.00

    頑張ったと言うべきか・・

    マックス

    すごーく面白そうだったんですけどねいまひとつでした低予算で頑張った言うべきなんでしょうが劇場で見てれば また感想も変わったかもしれませんね

  • 4.00

    商品レビュー

    HIRO

    期待通りの商品です。

  • 3.00

    可愛らしらしいデザインです

    toshi

    頑丈な作りさ満足しております。

  • 5.00

    ロスやカウボーイよりも面白い。

    Zulu

    発想の違いかな、やっぱエイリアンは絶望的に強くないと。それに設定も独特で面白い。終盤の大量の無人機(UAV)を用いた人類側の反撃シーンも燃えた。ロサンゼルス決戦は壮大な割りにバトルがショボイ。

  • 4.00

    思った以上にかわいらしい

    須倉正楠

    梱包でつぶされていて、前面に大きく目立つシワが入っていましたが、数日放置していると自然に目立たないレベルには落ち着きました。あまり多くを期待する価格ではないにせよ、帽子専門店で買うと型崩れしないように送られてくるので、もう少し気を配ってもらえるとありがたいです。分かって買いましたが、改めておじさん・おばさんがかぶるには少し恥ずかしいかも知れません。正面から見たシルエットは結構独特です。つばは跳ね上げることができません。(2019/10/18訂正、つばは跳ね上げられました)ワッペンを貼って飾ろうかと思っています。その際は衣料用接着剤だと染み込んでダメになる素材なので、両面テープ+マジックテープ式のワッペンを選ぶといいはずです。

  • 1.00

    あ、そうそうwD-WARSって云う映画とイイ勝負ですw

    まっちゃん!

    ストーリー×スピード感×脚本×印象に残るような登場人物の個性のカケラもない。緊迫感まるでナシ。「映像(CG)は凝って作りましたよ〜!」と訴えかけてくる感見え見えな作風にうんざりします。ってか、しました。そういえば、以前もこんな駄作観たっけ?と思い返してみると…まさに、レビューのタイトルどおりですw絶望感を味わいたい?それなら、ジャンルは異なりますが「28日後...」「28週後...」「ドーン・オブ・ザ・デッド」の方が数十倍も絶望感を味わえますよ〜DVD・Blu-rayを購入して、この作品の鑑賞?御冗談!w新作料金でレンタルした事も悔やまれる作品です。旧作100円レンタルぐらいでも時間を無駄に過ごした〜と感じてしまうでしょう。時間の大切さを勉強するには、ふさわしい作品です。こんな作品をビデオスルーじゃなく、劇場公開に踏み切って世に送り出した配給会社のガッツにアッパレですw

  • 4.00

    ^_^

    高橋 陽

    気にいっています

  • 3.00

    ラストが…

    CINEMA

    これは考えるより感じながら、理屈抜きで観よう。 話の展開は予想外で結果的には決してハッピーエンドとは言えない。 期待以上でも以下でもない…期待通りとも言えない微妙な出来だった。 そこそこ楽しめる。

リンベルeカード 25000円分 ハムハム様専用です その他 福袋