ロンT Tシャツ/カットソー(七分/長袖) 新しい到着

創立以来およそ30年、翻訳会社のシュタールジャパンは、企業および法人のお客様に質の高い翻訳を提供してまいりました。
お客様専任の経験豊富なプロジェクトチームが、ご依頼の内容を正しく分析。そのつど最適なワークフローを設計し、ご満足いただける翻訳に仕上げます。得意とする製造業や精密機械の分野をはじめ、ITや広告など業種を幅広く網羅。取扱説明書、技術文書、Webサイトコンテンツ、マーケティング関連文書など、ビジネスに不可欠な実務翻訳はシュタールジャパンにご依頼ください。

シュタールジャパンが選ばれる理由

1. 30年の実績が裏付ける高評価と高品質

およそ30年前、シュタールグループはスイスで産声をあげました。以来、順調に業績を伸ばし、今日も世界中のお客様からご愛顧いただいております。
ご要望とご期待に真摯に向き合い、お客様のビジネスの成功に少しでもお役に立ちたいとの想いは、このたび「世界の言語サービス企業ランキングトップ100」*1の新品 ブラックアイパッチ ベロア ワンポイント刺繍 カットソー スウェット Mストーンアイランドという形で実を結びました。さらなる翻訳サービスの質の向上に精進してまいります。

*1 Common Sense Advisory発表「The Top 100 Language Service Providers:2020」

2. 世界のネットワークを駆使した多言語対応

スイスに本社を構えるシュタールグループは、メゾン マルジェラ S52GC0186 S23588 858M Tシャツ Sに拠点を持つ翻訳サービスの国際企業です。
シュタールジャパンはこのネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供します。グローバル化がいっそう加速する昨今、正しい翻訳言語の選択はビジネスの成功に欠かせません。
本社で使用しているドイツ語はもとより、世界の拠点と連携することで、イギリス英語/アメリカ英語、中国語の簡体字/繁体字はもちろんのこと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など、使用される国や地域によって言葉の意味や文法が異なる言語も、用途や状況に合わせた訳し分けができます。
このように、きめ細かな多言語対応ができるのは、シュタールジャパンの強みの一つです。

3. 翻訳メモリシステム「Transit NXT」でコスト削減と統一性を実現

翻訳を発注する際、ご担当者様が心配されるのは品質に加え、コストとスタイルの統一性ではないでしょうか。
それならシュタールジャパンにお任せください。弊社グループが独自に開発した翻訳メモリシステム「underc0ver × affa × careering 限定ロンT Mサイズ」が解決いたします。
「Transit NXT」を使えば、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減し、さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、工期を短縮、さらに文書スタイルを統一することが可能です。

シュタールジャパンのサービス

翻訳

英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/オランダ語/スウェーデン語/チェコ語/ポーランド語/ハンガリー語/ロシア語/ウクライナ語/中国語/韓国語/タイ語/インドネシア語/ベトナム語/アラビア語/他多数

シュタールジャパンはそのワールドワイドなネットワークを生かして、英語から日本語あるいは日本語から英語の翻訳だけではなく、ドイツ語、フランス語などのヨーロッパ言語から日本語への翻訳、さらに英語からその他の言語への多言語展開でお客様のグローバル展開を支援します。
また、30年以上の経験の中で、自動車、機械や精密機器、環境やアパレル、ファイナンスと幅広い分野に対応してきました。
内容もマニュアルやカタログ、ポスター、プレスリリースやオンラインヘルプなど、対応マテリアルは多岐にわたります。

詳しくは連休値下げ中 vaultr00m DIAM0ND ロンT L

通訳

人と人をつなぐサービス

シュタールジャパンの派遣通訳サービスは、翻訳のご注文をいただく中でお客様に育てていただきました。
お客様のご要望・シチュエーションにふさわしい専門知識と言語力を備えた通訳者を派遣いたします。

詳しくはNEIGHB0RH00D X S0CIAL CLUB

ケーススタディ

シュタールジャパンのこれまでの実績

お客様にご満足いただけたケーススタディをいくつかご紹介いたします。

詳しくはSupreme underc0ver anarchy ロンt

翻訳会社シュタールジャパンのサービスや強みを説明しているページのイメージ写真です。Aとあの文字が多数重なることで多言語翻訳や可能性の広がりをイメージしています。伸びる植物のツルの絵は成長や躍進を意味しています。

ロンT Tシャツ/カットソー(七分/長袖) 新しい到着

  1. facebook
  2. twitter
  3. linkedin
  4. pinterest

ロンT Tシャツ/カットソー(七分/長袖) 新しい到着

ロンT 新しい到着

ロンT
amiのロンTです。 購入したのですがサイズが合わず未着用のまま置いています。

ロンT Tシャツ/カットソー(七分/長袖) 新しい到着

ロンT Tシャツ/カットソー(七分/長袖) 新しい到着

  • 4.00

    泣けます。心暖まる作品です。

    Amazon カスタマー

    人間には、誰かを命がけで守ってあげたり、逆に守ってもらえる存在が必要だと思う。

  • 3.00

    紐がすぐ切れた

    lightmeup2021

    紐が弱いです。すぐ切れます。

  • 2.00

    それくらい、意外過ぎる真犯人でした。

    土用の筍

    これでこの俳優さんが真犯人ならば、2時間サスペンスドラマだな、と思いながら見続けるとあの俳優さんが実は、真犯人でした。しかし、この犯人像に少し違和感を感じてしまいました。だって、この映画の主要な登場人物の1人ではなかったからです。ところで脚本はこの映画のオリジナル・ストーリーのようです。仮に、あくまでも仮に、この映画に原作があったとしても、それほどは評価が高くはなく、本の出版部数も伸びてはいない、推理小説になっていたことでしょう。それくらい、意外過ぎる真犯人でした。

  • 4.00

    あ~ぁ~この音響に意識がもっていかれる~~~~~~!(歓喜)

    ぴにる

    本来のゲーム自体はプレイしてないので、先入観なくアニメ作品として楽しんでます。しかしTVアニメ作品の音響SEも家庭音響環境で、ここまできてしまったのか!と驚いてます。(今更ですが)個人的に戦闘時での武器の音質SEを主に、ストーリーがどうなっていくのか?を視聴していきたいです。

  • 5.00

    安いし、good

    中森波男

    サイズが小さいかな。

  • 1.00

    罪の声 / 64 と見た後だからか? キャストは最高ですが...

    CQC

    キャスト見て 期待感はありましたが作品時間が1時間38分なので重厚さは無いと思ってましたなんだろう なんか勿体ない作品です

  • 4.00

    カッコいい

    いわさん

    見た目は非常にカッコいいです。パターヘットの収容部がもう少し大きくなるともっと良いですね

  • 5.00

    可愛いです

    ぴょん吉

    私は女性ですが、サイズはぴったりでした。色も画像の通りでした。とてもシンプルなデザインなので、どんな服装にもよく合います。

  • 4.00

    買って良かった

    ちびのすけ

    サイズは調節できるし、生地も春夏向きで軽く、買って良かったロングワンピにも合います。

  • 1.00

    2017年の作品だと…?

    うみうし

    とにかく鼻で笑える。好きな俳優さんが何人かいらっしゃったので視聴。合成背景があまりにもチープで、内容が入ってこない。途中から笑わそうとしてるのか?と思ったくらい。初めから中盤まで我慢して我慢して我慢して視聴した、我慢を重ねて視聴しましたとも…それでも!つまらない!!!平坦な演出+安い合成背景でのめり込むことができず、気づいたら飼っている猫と遊んでました。本当に暇で仕方ない、何もやることが浮かばないとしても「追憶」は見ないことをお勧めします。とにかく俳優の無駄使い映画です!!!!!!!!!!!!!!!!!

ロンT Tシャツ/カットソー(七分/長袖) 新しい到着