ジーシーディーエス GCDS Lサイズ Tシャツ Tシャツ/カットソー(半袖/袖なし) 2017新作モデル

創立以来およそ30年、翻訳会社のシュタールジャパンは、企業および法人のお客様に質の高い翻訳を提供してまいりました。
お客様専任の経験豊富なプロジェクトチームが、ご依頼の内容を正しく分析。そのつど最適なワークフローを設計し、ご満足いただける翻訳に仕上げます。得意とする製造業や精密機械の分野をはじめ、ITや広告など業種を幅広く網羅。取扱説明書、技術文書、Webサイトコンテンツ、マーケティング関連文書など、ビジネスに不可欠な実務翻訳はシュタールジャパンにご依頼ください。

シュタールジャパンが選ばれる理由

1. 30年の実績が裏付ける高評価と高品質

およそ30年前、シュタールグループはスイスで産声をあげました。以来、順調に業績を伸ばし、今日も世界中のお客様からご愛顧いただいております。
ご要望とご期待に真摯に向き合い、お客様のビジネスの成功に少しでもお役に立ちたいとの想いは、このたび「世界の言語サービス企業ランキングトップ100」*1の東京インディアンズ Tシャツ XL 新品未開封 ステッカー付きバナナマン 2022グッズ AKAENPITSU TEE 赤えんぴつ Sサイズという形で実を結びました。さらなる翻訳サービスの質の向上に精進してまいります。

*1 Common Sense Advisory発表「The Top 100 Language Service Providers:2020」

2. 世界のネットワークを駆使した多言語対応

スイスに本社を構えるシュタールグループは、HUMAN MADE KAWS シロクマTシャツ #7 カウズ 2XLに拠点を持つ翻訳サービスの国際企業です。
シュタールジャパンはこのネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供します。グローバル化がいっそう加速する昨今、正しい翻訳言語の選択はビジネスの成功に欠かせません。
本社で使用しているドイツ語はもとより、世界の拠点と連携することで、イギリス英語/アメリカ英語、中国語の簡体字/繁体字はもちろんのこと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など、使用される国や地域によって言葉の意味や文法が異なる言語も、用途や状況に合わせた訳し分けができます。
このように、きめ細かな多言語対応ができるのは、シュタールジャパンの強みの一つです。

3. 翻訳メモリシステム「Transit NXT」でコスト削減と統一性を実現

翻訳を発注する際、ご担当者様が心配されるのは品質に加え、コストとスタイルの統一性ではないでしょうか。
それならシュタールジャパンにお任せください。弊社グループが独自に開発した翻訳メモリシステム「UPD'T Tシャツ 武尊 ひび割れVer.※reifand様専用」が解決いたします。
「Transit NXT」を使えば、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減し、さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、工期を短縮、さらに文書スタイルを統一することが可能です。

シュタールジャパンのサービス

翻訳

英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/オランダ語/スウェーデン語/チェコ語/ポーランド語/ハンガリー語/ロシア語/ウクライナ語/中国語/韓国語/タイ語/インドネシア語/ベトナム語/アラビア語/他多数

シュタールジャパンはそのワールドワイドなネットワークを生かして、英語から日本語あるいは日本語から英語の翻訳だけではなく、ドイツ語、フランス語などのヨーロッパ言語から日本語への翻訳、さらに英語からその他の言語への多言語展開でお客様のグローバル展開を支援します。
また、30年以上の経験の中で、自動車、機械や精密機器、環境やアパレル、ファイナンスと幅広い分野に対応してきました。
内容もマニュアルやカタログ、ポスター、プレスリリースやオンラインヘルプなど、対応マテリアルは多岐にわたります。

詳しくはSTUSSY DUMMY TEE SIZE L

通訳

人と人をつなぐサービス

シュタールジャパンの派遣通訳サービスは、翻訳のご注文をいただく中でお客様に育てていただきました。
お客様のご要望・シチュエーションにふさわしい専門知識と言語力を備えた通訳者を派遣いたします。

詳しくは【美品】ワコマリア 羊たちの沈黙 Mサイズ

ケーススタディ

シュタールジャパンのこれまでの実績

お客様にご満足いただけたケーススタディをいくつかご紹介いたします。

詳しくは【未使用】Needles ボーダー Tシャツ

翻訳会社シュタールジャパンのサービスや強みを説明しているページのイメージ写真です。Aとあの文字が多数重なることで多言語翻訳や可能性の広がりをイメージしています。伸びる植物のツルの絵は成長や躍進を意味しています。

ジーシーディーエス GCDS Lサイズ Tシャツ Tシャツ/カットソー(半袖/袖なし) 2017新作モデル

  1. facebook
  2. twitter
  3. linkedin
  4. pinterest

ジーシーディーエス GCDS Lサイズ Tシャツ Tシャツ/カットソー(半袖/袖なし) 2017新作モデル

ジーシーディーエス GCDS Tシャツ Lサイズ 2017新作モデル

ジーシーディーエス GCDS Tシャツ Lサイズ
ジーシーディーエス GCDS Tシャツ Lサイズ 新品未使用タグ付き 【素材】コットン:100% 【商品説明】原産国:イタリア L(着丈74/肩幅53/袖丈25/身幅53/裾幅54)cm

ジーシーディーエス GCDS Lサイズ Tシャツ Tシャツ/カットソー(半袖/袖なし) 2017新作モデル

ジーシーディーエス GCDS Lサイズ Tシャツ Tシャツ/カットソー(半袖/袖なし) 2017新作モデル

  • 5.00

    いつのまにか・・・

    ぱーこーめん

    視聴前え、韓国かよまあ期待しないけど見てみるか視聴後韓国やべーエンタメ大国になってやがる

  • 5.00

    息子のキャンプに。

    Amazon カスタマー

    自分が使用していないのでよくわかりませんが息子のキャンプ用に。夏のキャンプで使用。暑かったとのこと。夏用の涼しいもの?もあるのかな?

  • 5.00

    痺れました

    info1682

    韓国映画は「猟奇的な彼女」シリーズが好きでどんでん返しにも慣れていましたが、展開が読めなすぎました。というか、私が見た韓国映画の中では一番かもしれません。2猟奇的な彼女3僕の彼女を紹介します4新感染5グエムル 漢江の怪物(これ評価低いんだよね)その他実話ベースのサイコ映画

  • 5.00

    速い丁寧

    河子

    小1の娘でも1人で開くとこから収納まで出来ました。ありがとうございました。

  • 5.00

    軽くて夏向きです、

    モーリィ

    良かったです

  • 5.00

    ネタバレ注意

    Amazon カスタマー

    我々はテロには屈しない、我々の勝利!って思いっきり負けてんじゃないかよどんだけ被害だしたんだよとイラついて、最後むしろスカッとしてしまった。それにしても韓国映画おもしろいな

  • 5.00

    1番納得のいくテロ映画

    4125

    タイトルロゴがつまんなそうだなと思いつつなんとなく覗いてみたらびっくりするほどよかった。見たかったテロ映画。理想系です。人間の罪が題材になる映画のラストって、大体上層部だけが腐りすぎてたり、黒幕の悲しい過去をたどるのがメインになったりして、期待はずれなことが多いテーマだと思うのですが、これは最高に納得できました。テロ犯の「みんな同じだ」「だから死ぬ」っていう陳腐な台詞が、見終わった後にこれほど味を出してくるとは。なによりリアルタイムに近いテンポで、最初から最後まで飽きない緊迫感がすごい。ぜひ見てほしい。

  • 4.00

    子供大喜び

    しん

    子供がたためるような大きさです逆に言うと、それぐらいにしか小さくなりませんお子さんのしつけを考えて寝袋を選んでいる人にお勧めです

  • 3.00

    あっという間に終わる感覚

    テンポイント

    ご都合主義なダウトな演出もあるんだが、ハリウッドも大概なんで、ジェラシックパークで最後の最後にいきなりTレックスが救ってくれちゃってキメポーズをするのが嫌じゃない人なら全然楽しめると思います。ほぼ密室劇ながらも、あっという間のジェットコースタームービーに仕上がっています。損はないです。

  • 5.00

    かわいい

    今村

    娘が気に入ってます

ジーシーディーエス GCDS Lサイズ Tシャツ Tシャツ/カットソー(半袖/袖なし) 2017新作モデル