仏具 おりん  直径約 15×7cm 工芸品 即日発送

創立以来およそ30年、翻訳会社のシュタールジャパンは、企業および法人のお客様に質の高い翻訳を提供してまいりました。
お客様専任の経験豊富なプロジェクトチームが、ご依頼の内容を正しく分析。そのつど最適なワークフローを設計し、ご満足いただける翻訳に仕上げます。得意とする製造業や精密機械の分野をはじめ、ITや広告など業種を幅広く網羅。取扱説明書、技術文書、Webサイトコンテンツ、マーケティング関連文書など、ビジネスに不可欠な実務翻訳はシュタールジャパンにご依頼ください。

シュタールジャパンが選ばれる理由

1. 30年の実績が裏付ける高評価と高品質

およそ30年前、シュタールグループはスイスで産声をあげました。以来、順調に業績を伸ばし、今日も世界中のお客様からご愛顧いただいております。
ご要望とご期待に真摯に向き合い、お客様のビジネスの成功に少しでもお役に立ちたいとの想いは、このたび「世界の言語サービス企業ランキングトップ100」*1の塗りが美しい茶碗5個と蓋3個送料込み 古伊万里 染付 飛雲宝鳳凰文 大振り 蕎麦猪口 完品 江戸後期という形で実を結びました。さらなる翻訳サービスの質の向上に精進してまいります。

*1 Common Sense Advisory発表「The Top 100 Language Service Providers:2020」

2. 世界のネットワークを駆使した多言語対応

スイスに本社を構えるシュタールグループは、倉敷ガラス 小谷真三さん作 茶碗 鉢 吹きガラスに拠点を持つ翻訳サービスの国際企業です。
シュタールジャパンはこのネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供します。グローバル化がいっそう加速する昨今、正しい翻訳言語の選択はビジネスの成功に欠かせません。
本社で使用しているドイツ語はもとより、世界の拠点と連携することで、イギリス英語/アメリカ英語、中国語の簡体字/繁体字はもちろんのこと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など、使用される国や地域によって言葉の意味や文法が異なる言語も、用途や状況に合わせた訳し分けができます。
このように、きめ細かな多言語対応ができるのは、シュタールジャパンの強みの一つです。

3. 翻訳メモリシステム「Transit NXT」でコスト削減と統一性を実現

翻訳を発注する際、ご担当者様が心配されるのは品質に加え、コストとスタイルの統一性ではないでしょうか。
それならシュタールジャパンにお任せください。弊社グループが独自に開発した翻訳メモリシステム「工芸品 まとめて 格安」が解決いたします。
「Transit NXT」を使えば、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減し、さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、工期を短縮、さらに文書スタイルを統一することが可能です。

シュタールジャパンのサービス

翻訳

英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/オランダ語/スウェーデン語/チェコ語/ポーランド語/ハンガリー語/ロシア語/ウクライナ語/中国語/韓国語/タイ語/インドネシア語/ベトナム語/アラビア語/他多数

シュタールジャパンはそのワールドワイドなネットワークを生かして、英語から日本語あるいは日本語から英語の翻訳だけではなく、ドイツ語、フランス語などのヨーロッパ言語から日本語への翻訳、さらに英語からその他の言語への多言語展開でお客様のグローバル展開を支援します。
また、30年以上の経験の中で、自動車、機械や精密機器、環境やアパレル、ファイナンスと幅広い分野に対応してきました。
内容もマニュアルやカタログ、ポスター、プレスリリースやオンラインヘルプなど、対応マテリアルは多岐にわたります。

詳しくはアイヌコタン 西田智三さん ネックレス 天然石 水晶 ヘマタイト パイレックス

通訳

人と人をつなぐサービス

シュタールジャパンの派遣通訳サービスは、翻訳のご注文をいただく中でお客様に育てていただきました。
お客様のご要望・シチュエーションにふさわしい専門知識と言語力を備えた通訳者を派遣いたします。

詳しくは古伊万里 色絵 染錦 大鉢 どんぶり 花鳥文 傷無し 明治

ケーススタディ

シュタールジャパンのこれまでの実績

お客様にご満足いただけたケーススタディをいくつかご紹介いたします。

詳しくは辻輝子 カレイドスコープ 万華鏡

翻訳会社シュタールジャパンのサービスや強みを説明しているページのイメージ写真です。Aとあの文字が多数重なることで多言語翻訳や可能性の広がりをイメージしています。伸びる植物のツルの絵は成長や躍進を意味しています。

仏具 おりん  直径約 15×7cm 工芸品 即日発送

  1. facebook
  2. twitter
  3. linkedin
  4. pinterest

仏具 おりん  直径約 15×7cm 工芸品 即日発送

仏具 おりん  直径約 15×7cm 即日発送

仏具 おりん  直径約 15×7cm
ご覧になってありがとう御座います 写真はすべてとなります。

仏具 おりん  直径約 15×7cm 工芸品 即日発送

仏具 おりん  直径約 15×7cm 工芸品 即日発送

  • 5.00

    タイヤ交換のついでに

    Amazonカスタマー

    タイヤ交換ついでにチューブも一緒にということで購入。透明のキャップが気に入っていますw見た感じゴムもしっかりしておりバルブ部分の作りも良い感じでした。今のところパンクもなく走れています。2021年2度目の購入前回の購入から数年経過したので交換のための再購入。前回からパンクもなく良いです。

  • 4.00

    お手頃

    usa

    自転車屋でチューブ交換してもらったものが、短時間でバルブ根本に亀裂が入り交換することになり(仏式はバルブが長いため)、今回は自分で交換するためにバルブの比較的短いこれを購入。同時にリムテープも購入し交換し毎日走らせていますが、エア漏れもなく満足しています。

  • 5.00

    初めてパンクした後・・

    £

    このチューブを6本買いました。前後輪に2本使い、4か月程通勤で使用していました。この度、初めてパンクしました。また買い足しておこうと思います。

  • 5.00

    良かった

    かっちやん

    価格がお安かったので購入しましたが使ってみると凄く良かった。多分次回もこれにすると思います。

  • 5.00

    チューブですから

    ごっさん

    チューブですから、空気が入って走れれば。さすがにひと月でスローパンクチャーとかしたら評価下げます。

  • 1.00

    ダメだこりゃ

    げぼ

    2本買って、2本ともバルブ根元が裂けてパンク。 買わない方が良いです

  • 1.00

    不良品

    バンブー

    バルブのクチゴムのところが剥がれてきてはめ替えて途端に使い物になりませんでした。

  • 5.00

    安いし、耐久性はよいのでは

    ベノア

    純正でボントレガーXR1のタイヤでしたが、お店で確認したところ値段がこの製品の倍以上したため躊躇。レースに出るわけでもなく、通勤に使用するだけなのでこれでいいや!って感じで。前回購入時より2年以上経っていましたが、ブロックが駄目になってきたため再購入。安い製品なので躊躇なく買えます。街乗りの方にはおススメです。

  • 5.00

    チューブでは鉄板ですね。

    mocha black

    このチューブの評価は難しい。トラブルが無い限りベストチョイスなのは確実だからだ。表面の滑りも良いし、やや空気を入れて膨らませた状態でタイヤの隙間にスルスル押し込んでバルブを穴に差し込むだけ。チューブ交換は本当に慣れてしまえば空気入れ含めて数分で終わる。信頼の商品と言う事ですね。今回はMTB用のチューブを購入しましたが、ロード用も同様で信頼できる商品です。ちなみに乗らなくても30日程度でほどほど空気を入れるのを忘れないようにしましょう。ジワジワ空気が抜けるのが標準なので。空気が抜けることに関しては当たり前の事なので素人は突っ込み入れない様に。

  • 5.00

    良いです

    ey

    タイヤ交換時にチューブも交換。その後数百キロ走ってますが、極度な空気抜けもないし全く問題ありません。値段もリーズナブルなので次回も同じものにしようと思います。

仏具 おりん  直径約 15×7cm 工芸品 即日発送