nudie jeans ヌーディージーンズ デニム/ジーンズ 【超特価】

創立以来およそ30年、翻訳会社のシュタールジャパンは、企業および法人のお客様に質の高い翻訳を提供してまいりました。
お客様専任の経験豊富なプロジェクトチームが、ご依頼の内容を正しく分析。そのつど最適なワークフローを設計し、ご満足いただける翻訳に仕上げます。得意とする製造業や精密機械の分野をはじめ、ITや広告など業種を幅広く網羅。取扱説明書、技術文書、Webサイトコンテンツ、マーケティング関連文書など、ビジネスに不可欠な実務翻訳はシュタールジャパンにご依頼ください。

シュタールジャパンが選ばれる理由

1. 30年の実績が裏付ける高評価と高品質

およそ30年前、シュタールグループはスイスで産声をあげました。以来、順調に業績を伸ばし、今日も世界中のお客様からご愛顧いただいております。
ご要望とご期待に真摯に向き合い、お客様のビジネスの成功に少しでもお役に立ちたいとの想いは、このたび「世界の言語サービス企業ランキングトップ100」*1のpt×t0m0rr0w land ストレッチデニムナンバーナインデニム ジーンズという形で実を結びました。さらなる翻訳サービスの質の向上に精進してまいります。

*1 Common Sense Advisory発表「The Top 100 Language Service Providers:2020」

2. 世界のネットワークを駆使した多言語対応

スイスに本社を構えるシュタールグループは、USA製リーバイス501 (ウエスト約85cm)ヴィンテージ デニムに拠点を持つ翻訳サービスの国際企業です。
シュタールジャパンはこのネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供します。グローバル化がいっそう加速する昨今、正しい翻訳言語の選択はビジネスの成功に欠かせません。
本社で使用しているドイツ語はもとより、世界の拠点と連携することで、イギリス英語/アメリカ英語、中国語の簡体字/繁体字はもちろんのこと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など、使用される国や地域によって言葉の意味や文法が異なる言語も、用途や状況に合わせた訳し分けができます。
このように、きめ細かな多言語対応ができるのは、シュタールジャパンの強みの一つです。

3. 翻訳メモリシステム「Transit NXT」でコスト削減と統一性を実現

翻訳を発注する際、ご担当者様が心配されるのは品質に加え、コストとスタイルの統一性ではないでしょうか。
それならシュタールジャパンにお任せください。弊社グループが独自に開発した翻訳メモリシステム「【DIESEL】 ディーゼル ジョグジーンズ デニム SPENDER」が解決いたします。
「Transit NXT」を使えば、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減し、さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、工期を短縮、さらに文書スタイルを統一することが可能です。

シュタールジャパンのサービス

翻訳

英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/オランダ語/スウェーデン語/チェコ語/ポーランド語/ハンガリー語/ロシア語/ウクライナ語/中国語/韓国語/タイ語/インドネシア語/ベトナム語/アラビア語/他多数

シュタールジャパンはそのワールドワイドなネットワークを生かして、英語から日本語あるいは日本語から英語の翻訳だけではなく、ドイツ語、フランス語などのヨーロッパ言語から日本語への翻訳、さらに英語からその他の言語への多言語展開でお客様のグローバル展開を支援します。
また、30年以上の経験の中で、自動車、機械や精密機器、環境やアパレル、ファイナンスと幅広い分野に対応してきました。
内容もマニュアルやカタログ、ポスター、プレスリリースやオンラインヘルプなど、対応マテリアルは多岐にわたります。

詳しくはTCBジーンズ

通訳

人と人をつなぐサービス

シュタールジャパンの派遣通訳サービスは、翻訳のご注文をいただく中でお客様に育てていただきました。
お客様のご要望・シチュエーションにふさわしい専門知識と言語力を備えた通訳者を派遣いたします。

詳しくはRHC R0n Herman  Jerry Denim Pants 30

ケーススタディ

シュタールジャパンのこれまでの実績

お客様にご満足いただけたケーススタディをいくつかご紹介いたします。

詳しくはスタンダードカリフォルニア 960デニム

翻訳会社シュタールジャパンのサービスや強みを説明しているページのイメージ写真です。Aとあの文字が多数重なることで多言語翻訳や可能性の広がりをイメージしています。伸びる植物のツルの絵は成長や躍進を意味しています。

nudie jeans ヌーディージーンズ デニム/ジーンズ 【超特価】

  1. facebook
  2. twitter
  3. linkedin
  4. pinterest

nudie jeans ヌーディージーンズ デニム/ジーンズ 【超特価】

nudie jeans ヌーディージーンズ 【超特価】

nudie jeans ヌーディージーンズ
■モデル grim tim dry selvage ■サイズ  W32/L32  平置き  ウエスト43cm 股下81.5cm 裾幅18cm ■仕様  カイハラリジットデニム  綿100%  ジャクロンパッチ(紙パッチ) ■状態  新品未使用 ■詳細 13.5 0z.日本製セルヴィッジ 縫製すべてにオレンジ色の糸を使用 アンティーク調シルバートリム ボタンフライ スリムフィット ミッドライズ ストレートレッグ スリムな裾幅 100% コットン Italy製 履くつもりで購入しましたが、機会が無いため 欲しいかたお譲りします。 購入は去年でクローゼットに保管してました。 リーンディーン シンフィン リーバイス アーペーセー リゾルト デンハム ct70 エアフォース1 ザノースフェイス アークテリクス

nudie jeans ヌーディージーンズ デニム/ジーンズ 【超特価】

nudie jeans ヌーディージーンズ デニム/ジーンズ 【超特価】

  • 5.00

    疲れた大人にお勧め

    もけぴろ

    癒やされます。

  • 3.00

    ドニー・イェンのアクションの凄さ

    寺本芳史

    ドニー・イェンのアクションはすごいがデブゴンはやはりハンキンポーじゃないと無理太っている姿に違和感有り

  • 1.00

    ひどい

    ぷるちょ

    星5を入れているのは何の感想も書いていないものばかりですね2.3通してただひどいとしか思えないカンフー映画中国は三国志と始皇帝映画以外見る価値がないほかの方も書かれているようになんの大脱走? 単に妬みからの拉致監禁じゃんこれ以上は批判以外でないので割愛

  • 5.00

    食わず嫌いでようやく見た

    シュレイク

    正直、最高だった(まさかこう言うとは夢にも思ってなかった)

  • 4.00

    90年代00年代あたりのコミカルなジャッキー映画ぽい

    チェン

    まずドニーが特殊メイクしてまでデブになった設定は特に意味なし。日本が舞台ということですが日本ロケはほとんどなし。ですセットがよくできていて外人が考えるトンデモニッポンではなく日本人が見ても違和感少なめです。どうやら日本監督らしいですね。その監督は昔の香港映画が好きなんだろうなと思うほどカンフーアクションの部分がとてもよくできていました。90年代あたりのコメディ寄りになったジャッキーアクションぽいのが沢山見れます。あと竹中直人等見覚えのある日本人がちょい役で数人出てきます。イケメンの悪役ボスがたまに四千頭身の後藤に見える時があったかな。難点はギャグ部分と恋愛部分がつまらない&テンポ悪い所。

  • 1.00

    内容がペラペラ(笑)

    つよつよ

    陳腐の一言につきる、、、

  • 5.00

    名作

    km

    互いを思いあう素晴らしいお話でした。脚本も練りに練られていて、動物の擬人化なんて自然に見せるのが実はかなり難しい世界観でしょうに、ごく自然に見られました。動物とヒトとそしてロボットまでお互いをリスペクトしあう関係、優しい気持ちと涙なしには見られない名作中の名作だと思います。

  • 5.00

    現代のカンフー映画!

    apesu1111

    サモ・ハン・キンポーのデブゴンはあまり記憶にないですが昔懐かしいジャッキー・チェンの映画を見ているようでものすごく楽しかったです。娯楽としてカンフー映画を楽しめる作品、ドニー・イェンのアクションは最高ですネタバレになりますが一瞬棒術が披露されます!色々詰め込まれてますがそれぞれがいい感じなので飽きること無く見れます。非常に楽しい映画でした。ただ最後にこれだけは確認もしくは意図としてなのか疑問に思う事がありました。それは竹中さんです。何故か作品中アテレコ(適当)、感情がこもってないふざけてる、ひょっとしてモノマネタレントが声あてる?と思うぐらい酷かったです。竹中さんが話して無いのに台詞があったりしたので気になりました。竹中さん以外の見本ご担当は概ね問題なかったように思います。これはPrime Video専用なのでしょうか気になります。竹中さんのアテレコ以外は往年のカンフー映画でしたので最高に楽しめました!めっちゃおすすめ!

  • 1.00

    中国国内向け作品

    ゆめじ

    何も悪いことをしていない潔白でお金持ちの中国人が極悪非道な鬼畜欧米人に攫われ拉致監禁されたので、強くて賢い中国人が助けに行くハートフルストーリー。中国人は何も悪くなく、悪いのは全部欧米人という共産党検閲を見事クリアした傑作。デイブ・バチスタは個人的に好きなアクションスターだが、中国との関係は見直した方がいいと思う。

  • 5.00

    ありがとう

    Amazon カスタマー

    けものフレンズ1に関わった皆さん、特にヤオヨロズの皆さんに感謝を伝えたいです。ありがとうございます。

nudie jeans ヌーディージーンズ デニム/ジーンズ 【超特価】