【新品】ニューエラ×ヨウジヤマモト9F0RTY メタルプレート キャップ キャップ 最新デザインの

創立以来およそ30年、翻訳会社のシュタールジャパンは、企業および法人のお客様に質の高い翻訳を提供してまいりました。
お客様専任の経験豊富なプロジェクトチームが、ご依頼の内容を正しく分析。そのつど最適なワークフローを設計し、ご満足いただける翻訳に仕上げます。得意とする製造業や精密機械の分野をはじめ、ITや広告など業種を幅広く網羅。取扱説明書、技術文書、Webサイトコンテンツ、マーケティング関連文書など、ビジネスに不可欠な実務翻訳はシュタールジャパンにご依頼ください。

シュタールジャパンが選ばれる理由

1. 30年の実績が裏付ける高評価と高品質

およそ30年前、シュタールグループはスイスで産声をあげました。以来、順調に業績を伸ばし、今日も世界中のお客様からご愛顧いただいております。
ご要望とご期待に真摯に向き合い、お客様のビジネスの成功に少しでもお役に立ちたいとの想いは、このたび「世界の言語サービス企業ランキングトップ100」*1のTHE PARK•ING GINZA メッシュキャップBALENCIAGA バレンシアガ キャップ 帽子 レインボーロゴ入りという形で実を結びました。さらなる翻訳サービスの質の向上に精進してまいります。

*1 Common Sense Advisory発表「The Top 100 Language Service Providers:2020」

2. 世界のネットワークを駆使した多言語対応

スイスに本社を構えるシュタールグループは、デッドストック Patag0nia DUCKBILL CAP vintageに拠点を持つ翻訳サービスの国際企業です。
シュタールジャパンはこのネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供します。グローバル化がいっそう加速する昨今、正しい翻訳言語の選択はビジネスの成功に欠かせません。
本社で使用しているドイツ語はもとより、世界の拠点と連携することで、イギリス英語/アメリカ英語、中国語の簡体字/繁体字はもちろんのこと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など、使用される国や地域によって言葉の意味や文法が異なる言語も、用途や状況に合わせた訳し分けができます。
このように、きめ細かな多言語対応ができるのは、シュタールジャパンの強みの一つです。

3. 翻訳メモリシステム「Transit NXT」でコスト削減と統一性を実現

翻訳を発注する際、ご担当者様が心配されるのは品質に加え、コストとスタイルの統一性ではないでしょうか。
それならシュタールジャパンにお任せください。弊社グループが独自に開発した翻訳メモリシステム「Y0hji Yamam0t0 NEWERA キャップ7 1/ 8 ブラック」が解決いたします。
「Transit NXT」を使えば、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減し、さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、工期を短縮、さらに文書スタイルを統一することが可能です。

シュタールジャパンのサービス

翻訳

英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/オランダ語/スウェーデン語/チェコ語/ポーランド語/ハンガリー語/ロシア語/ウクライナ語/中国語/韓国語/タイ語/インドネシア語/ベトナム語/アラビア語/他多数

シュタールジャパンはそのワールドワイドなネットワークを生かして、英語から日本語あるいは日本語から英語の翻訳だけではなく、ドイツ語、フランス語などのヨーロッパ言語から日本語への翻訳、さらに英語からその他の言語への多言語展開でお客様のグローバル展開を支援します。
また、30年以上の経験の中で、自動車、機械や精密機器、環境やアパレル、ファイナンスと幅広い分野に対応してきました。
内容もマニュアルやカタログ、ポスター、プレスリリースやオンラインヘルプなど、対応マテリアルは多岐にわたります。

詳しくは激レア 2010年モデル‼️ パタゴニア ヴィンテージ・ロゴ・トラッカー・ハット

通訳

人と人をつなぐサービス

シュタールジャパンの派遣通訳サービスは、翻訳のご注文をいただく中でお客様に育てていただきました。
お客様のご要望・シチュエーションにふさわしい専門知識と言語力を備えた通訳者を派遣いたします。

詳しくは【生産終了】D24ディズニーシー限定7 1/2ERA ニューエラ キャップ

ケーススタディ

シュタールジャパンのこれまでの実績

お客様にご満足いただけたケーススタディをいくつかご紹介いたします。

詳しくはB0tt cap キャップ

翻訳会社シュタールジャパンのサービスや強みを説明しているページのイメージ写真です。Aとあの文字が多数重なることで多言語翻訳や可能性の広がりをイメージしています。伸びる植物のツルの絵は成長や躍進を意味しています。

【新品】ニューエラ×ヨウジヤマモト9F0RTY メタルプレート キャップ キャップ 最新デザインの

  1. facebook
  2. twitter
  3. linkedin
  4. pinterest

【新品】ニューエラ×ヨウジヤマモト9F0RTY メタルプレート キャップ キャップ 最新デザインの

【新品】ニューエラ×ヨウジヤマモト9F0RTY メタルプレート キャップ 最新デザインの

【新品】ニューエラ×ヨウジヤマモト9F0RTY メタルプレート キャップ
❁❀✿ この度は数多くの商品の中からお目に留めて頂き、誠に有難うございます✾❁❀ *コメントなし即購入0Kです。 *コメント交渉の最中でも、即決購入様優先となります。 *24時間以内の出荷に努めております。 ▶ ブランド/商品 NEW ERA × Y0hji Yamam0t0 ニューエラ × ヨウジヤマモト 2020春夏モデル  9F0RTY メタルプレート キャップ Y0hji Yamam0t0とNEW ERAによる コラボレーションの歴史を振り返るコレクション。 モデル、芸能人の方も多く愛用されております。 2016年に展開された、Metal Plate シリーズが着想源。 当時59FIFTYで展開されたデザインを9F0RTYに落とし込みました。 Y0hji Yamam0t0のシグネチャーロゴが刻印されたメタルプレートをフロントに配置、アンダーバイザーにもシグネチャーロゴをメタリックシルバーで刺繍しました。 ▶︎購入先 都内ブランドショップ 鑑定済商品です。 ▶ カラー ブラック 黒 ▶ サイズ(平置き/約/cm) 7 1/8 (56.8cm) ▶ 状態:N N...新品 S...未使用品(展示品など) A...キズや汚れが少なく、状態の良い極美品 B...使用感、多少のキズや汚れがあるが、中古品としては良好で、通常使用においても十 分使用ができる良品 C...使用感があり、キズや汚れが見られる商品 D...全体的に状態が悪い ▶ 発送 匿名便にて24時間以内に発送致します。 y0hjiyamam0t0 ヨウジヤマモト NEWERA 2020SS (管理番号0712-09801)

【新品】ニューエラ×ヨウジヤマモト9F0RTY メタルプレート キャップ キャップ 最新デザインの

【新品】ニューエラ×ヨウジヤマモト9F0RTY メタルプレート キャップ キャップ 最新デザインの

  • 5.00

    パパ

    コストパフォーマンス最高です、ツーバーナーに、つかいましたが、完全復活です!

  • 1.00

    Amazon カスタマー

    全く点灯しない新品の電池を(百均ではなく)入れてみても点灯しない電池も無駄にお金がかかってしまったこの金額では返品の労力の方がめんどくさいので泣き寝入りやはり中華製はこの程度

  • 5.00

    JiJi

    508Aのピストンがスカスカで圧がかからなくなったため、ネット検索でこの商品を発見しました。純正の薄いゴム製よりもしっかりとした厚みが見て取れて、シリンダーとの密着度がイメージでき、「5個セット」も決め手で購入しました。ジップ付き袋に、たっぷりオイル付けされた状態で送られてきました。ガッチリとしたポンピングで、最小限の回数でカチンカチンに加圧できました。ランタンもツーバーナーもすべてこの革製に変えた方がいいぞ!という実感です。願わくば、固定用のナットも1・2個つけてくれるとありがたいですね。

  • 4.00

    浅井 清隆

    組み立てる際、防水や耐久性にいまい不安を感じます。まだ雨の日等に使用してませんが今後確かめて見たいと思います

  • 5.00

    松嶋卓

    ポンピングがガッチリ決まります!圧縮がきつい分、素晴らしい。

  • 4.00

    さすけ

    コンパクトでお気に入りだったのですが、試しにサドルの後ろにゴムで付けていた時のこと、家に着いたらリフレクター部分が無くなっていました。サドル持ったときとかに取れちゃったのかな...サドルバックやリュックに差して使うべきだった。自分の不注意とはいえショック大です。擦れるような所に使うのはやめた方がいいかなと思います。今はOMNI5 TL-LD155-Rを自転車に固定で取り付けにしています。落ちませんように。

  • 5.00

    Y.M

    はじめての消耗品の交換購入ですがゴム製のものより良いような気がします。5個入りですので長年使えそうです。

  • 2.00

    Amazon好き

    自転車だけでなく、夜間ウォーキングの際にバックに付けたりして使うことも念頭に購入してみました。視認性は、とても目立つので良いものでした。難点は、オンとオフが本体を長押しすることによりきりかわるのですけれどバックに取り付けたりしていて、すこしでも圧がかかってしまうと知らないうちに点灯していることがあります。充電式ならばあまり気にもならないことですが、ボタン電池使用ですので何時間点灯したのかわからなくなるのは問題でした。小さく、十分な光り具合ですので、スイッチさえしっかりしていれば長く使いたい製品です。

  • 1.00

    Amazon カスタマー

    レビューに途中で勝手にオフになるというのを何件かみましたが、そんなにならないだろとおもっていたら大間違い、ベルトクリップでサドルバッグにつけている状態で段差で消えます、ただし回転させてみて方向を変えてみたら今のところ消えなくなったと思いますがなにかの拍子にキレてしまう可能性が大きいので星1つにしました。これは完全なる設計ミスと思われます。夜突っ込まれてもこまるので買い替えます。。。。もう返品期限すぎちゃったのでドブに捨てる感じか。サポートにとりあえず突っ込んでみようと思います。

  • 1.00

    Amazon カスタマー

    スイッチオンして5分も乗ったらライトが消えます。毎回ですね。振動でそうなると思われる。絶対に買ってはいけません。

【新品】ニューエラ×ヨウジヤマモト9F0RTY メタルプレート キャップ キャップ 最新デザインの