KING JIM テプラ 透明ラベル PR0テープカートリッジ キングジム テープ/マスキングテープ 人気

創立以来およそ30年、翻訳会社のシュタールジャパンは、企業および法人のお客様に質の高い翻訳を提供してまいりました。
お客様専任の経験豊富なプロジェクトチームが、ご依頼の内容を正しく分析。そのつど最適なワークフローを設計し、ご満足いただける翻訳に仕上げます。得意とする製造業や精密機械の分野をはじめ、ITや広告など業種を幅広く網羅。取扱説明書、技術文書、Webサイトコンテンツ、マーケティング関連文書など、ビジネスに不可欠な実務翻訳はシュタールジャパンにご依頼ください。

シュタールジャパンが選ばれる理由

1. 30年の実績が裏付ける高評価と高品質

およそ30年前、シュタールグループはスイスで産声をあげました。以来、順調に業績を伸ばし、今日も世界中のお客様からご愛顧いただいております。
ご要望とご期待に真摯に向き合い、お客様のビジネスの成功に少しでもお役に立ちたいとの想いは、このたび「世界の言語サービス企業ランキングトップ100」*1のシェーファー インペリアル トライアンフ ブラック 万年筆【美品】パイロット PIL0T LEGN089s レグノ89s F(細字)という形で実を結びました。さらなる翻訳サービスの質の向上に精進してまいります。

*1 Common Sense Advisory発表「The Top 100 Language Service Providers:2020」

2. 世界のネットワークを駆使した多言語対応

スイスに本社を構えるシュタールグループは、SHIN様専用に拠点を持つ翻訳サービスの国際企業です。
シュタールジャパンはこのネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供します。グローバル化がいっそう加速する昨今、正しい翻訳言語の選択はビジネスの成功に欠かせません。
本社で使用しているドイツ語はもとより、世界の拠点と連携することで、イギリス英語/アメリカ英語、中国語の簡体字/繁体字はもちろんのこと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など、使用される国や地域によって言葉の意味や文法が異なる言語も、用途や状況に合わせた訳し分けができます。
このように、きめ細かな多言語対応ができるのは、シュタールジャパンの強みの一つです。

3. 翻訳メモリシステム「Transit NXT」でコスト削減と統一性を実現

翻訳を発注する際、ご担当者様が心配されるのは品質に加え、コストとスタイルの統一性ではないでしょうか。
それならシュタールジャパンにお任せください。弊社グループが独自に開発した翻訳メモリシステム「モンブラン マイスター シュテュック 4810 14K ブラック」が解決いたします。
「Transit NXT」を使えば、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減し、さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、工期を短縮、さらに文書スタイルを統一することが可能です。

シュタールジャパンのサービス

翻訳

英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/オランダ語/スウェーデン語/チェコ語/ポーランド語/ハンガリー語/ロシア語/ウクライナ語/中国語/韓国語/タイ語/インドネシア語/ベトナム語/アラビア語/他多数

シュタールジャパンはそのワールドワイドなネットワークを生かして、英語から日本語あるいは日本語から英語の翻訳だけではなく、ドイツ語、フランス語などのヨーロッパ言語から日本語への翻訳、さらに英語からその他の言語への多言語展開でお客様のグローバル展開を支援します。
また、30年以上の経験の中で、自動車、機械や精密機器、環境やアパレル、ファイナンスと幅広い分野に対応してきました。
内容もマニュアルやカタログ、ポスター、プレスリリースやオンラインヘルプなど、対応マテリアルは多岐にわたります。

詳しくはセーラー万年筆 プロフィット21 シャンパーニュダークグリーン 中字M

通訳

人と人をつなぐサービス

シュタールジャパンの派遣通訳サービスは、翻訳のご注文をいただく中でお客様に育てていただきました。
お客様のご要望・シチュエーションにふさわしい専門知識と言語力を備えた通訳者を派遣いたします。

詳しくは【旧ロゴ】ファーバーカステル 伯爵シリーズ エボニー シャープペンシル

ケーススタディ

シュタールジャパンのこれまでの実績

お客様にご満足いただけたケーススタディをいくつかご紹介いたします。

詳しくはMUT0H ムトー ライナーボード 平行定規 UM-06N8 中古美品 製図

翻訳会社シュタールジャパンのサービスや強みを説明しているページのイメージ写真です。Aとあの文字が多数重なることで多言語翻訳や可能性の広がりをイメージしています。伸びる植物のツルの絵は成長や躍進を意味しています。

KING JIM キングジム PR0テープカートリッジ 透明ラベル テプラ 人気

KING JIM キングジム PR0テープカートリッジ 透明ラベル テプラ
-------------------- 品番:ST6K 価格:本体価格 ¥1,050+消費税 サイズ:6㎜幅 長さ8m、黒文字 -------------------- 品番:ST6R サイズ:6mm幅 長さ8m、赤文字 -------------------- 品番:ST9B サイズ:9mm幅 長さ8m、青文字 -------------------- 品番:ST12K 価格:本体価格 ¥1,050+消費税 サイズ:12㎜幅 長さ8m、黒文字 -------------------- 品番:ST12R 価格:本体価格 ¥1,050+消費税 サイズ:12㎜幅 長さ8m、赤文字 3コ -------------------- 品番:ST12B 価格:本体価格 ¥1,050+消費税 サイズ:12㎜幅 長さ8m、青文字 -------------------- 品番:ST12S 価格:本体価格 ¥1,050+消費税 サイズ:12㎜幅 長さ8m、白文字 2コ -------------------- 品番:ST12Z 価格:本体価格 ¥1,050+消費税 サイズ:12㎜幅 長さ8m、金文字 -------------------- 品番:ST18R 価格:本体価格 ¥1,450+消費税 サイズ:18㎜幅 長さ8m、赤文字 2コ -------------------- 品番:ST18B サイズ:18mm幅 長さ8m、青文字 2コ -------------------- 品番:ST18S 価格:本体価格 ¥1,450+消費税 サイズ:18㎜幅 長さ8m、白文字 -------------------- 梱包する際にコンパクトにするため箱から出して梱包する場合がございます。 梱包サイズにより配送の方法をらくらくメルカリ便⇆ゆうゆうメルカリ便に変更する場合がございます。

KING JIM テプラ 透明ラベル PR0テープカートリッジ キングジム テープ/マスキングテープ 人気

KING JIM テプラ 透明ラベル PR0テープカートリッジ キングジム テープ/マスキングテープ 人気

KING JIM テプラ 透明ラベル PR0テープカートリッジ キングジム テープ/マスキングテープ 人気

  • 5.00

    お気に入りです。

    amazonタイムセール

    色違いを持っていて、履きやすく疲れにくいので再度購入しました。

  • 4.00

    面白い商品です。

    濵口 秀隆

    夏のために購入しました。現在、机の上でテスト中ですが、発想が面白い商品でした。USB充電池がどれほど持つのかをテスト中です。意外とタフです。

  • 5.00

    アウトドア使いで役立っています

    so\ a

    キャンプ時に、メインはColeman286A、サブにフュアーハンドランタンを使用することが多いですが、そろそろ寝るかと思ってこれらを消灯した後に、つなぎの照明として手軽に使えて重宝しています。眩しいくらい明るいので、手元をはっきり照らしたい時にも活躍します。雨天時、火で明るくなるランタンを使いにくい場合に、本商品に助けられたこともあります。充電式なのも便利ですね。バッテリー持ちも良く、非常用の照明としても使えると思います。安いので、コスパはとても良いと感じています。自分の不注意で壊してしまいましたが、リピート購入しました。

  • 4.00

    履きやすい

    goldenlady

    街履きでもアウトドアでも服を合わせやすいです。汚れ意外と目立ちますけどね。

  • 4.00

    機能的には必要十分

    歴雄

    防災用、かつ自動車メンテ用に購入。小型軽量で明るさも十分で使い易い。強いて言うと、- 光源が目に痛い。オプションでも良いから白濁のカバーとかあるとランタンで長時間使用する際に便利と思う。- 光源の色温度だが、スイッチ切り替えで電球色をサポートできるとキャンプ時等に便利かと思う。- 内蔵の充電池と単三電池の切り替えがどのように行われているのか? 少々心配。マニュアルにも記載なし。 充電池優先で電圧降下で単三電池に切り替わる? 単三電池を入れっぱなしでも支障はないか? 等々。

  • 5.00

    ゴツさがないスッキリしたデザインガ良い

    ヘロシ

    爪先まであるシューレースでしっかりフィットしスバラシイ履き心地

  • 5.00

    いいお買い物でした!

    Amazon カスタマー

    見た目以上にお洒落!重くもなく歩き易いです。いいお買い物でした!

  • 4.00

    期待より使いやすい

    ぷりん

    注文時は正直、値段なりだと思っていましたが、商品として意外と良くできている気がします。発光時間については、まだ常時ONで何時間も使っていないので検証できていませんが、電池とバッテリーでカタログ通りの時間もつのであれば、重宝するものと思います。筐体はプラスチックなので若干の安っぽさはあるものの、その分軽く扱いやすいです。磁石も支えるのに十分に協力で、鉄製であれば垂直面でも余裕で固定できます。防水・耐水性については、正直よくわかりません。バッテリ充電用のUSBの端子にもキャップ等はなく、全体に防水の施された様子もありませんので、雨天での使用等はできない気がします(カタログではどのように言っているのか忘れました・・・。そもそも雨天使用禁止かも?)。使い勝手は、流しの下など、照明の届かない場所での作業で使いましたが、ランタン型の光量も個人的には十分でした。もちろん、作業内容によっては物足りない場合もあるかもしれませんが、文字等は普通に読めるレベルです。総評としては、ちゃちい感は否めませんが、使う分には便利という感じです。

  • 4.00

    機能性バッチリ、軽くてオシャレ!

    kaori

    2ウェイで使え、軽く明るさも十分、さらに、底が磁石でくっ付くので倉庫の掃除もスムーズでした。キャンプや日常使いにもってこいです。目に付く所に置いていてもお洒落で、いざと言う時にサッと使えるので買って良かったです。

  • 5.00

    安かったです

    Ms

    初めてアウトドアシューズ?を購入しました。この時期、犬の散歩で普通のスニーカーが朝露で濡れて汚れるので、ガンガン履けて汚れづらいのを考えて購入。歩きやすいし、草や土の上でも滑らないので満足しています。

KING JIM テプラ 透明ラベル PR0テープカートリッジ キングジム テープ/マスキングテープ 人気

  1. facebook
  2. twitter
  3. linkedin
  4. pinterest

KING JIM テプラ 透明ラベル PR0テープカートリッジ キングジム テープ/マスキングテープ 人気